摘要:
A machine for making a sheet-like packaging element from a central sheet-like element and at least one lateral sheet-like element, comprising: - a magazine (5) for central elements (51); - means (6) for extracting a central element from the magazine to a working surface (4); - means (8) for the advancement of the central element (51) to a joining station (10); - a gluing station (12) arranged between the central magazine and the joining station; - a magazine (13, 14) for lateral elements (52, 53); - means (15, 16) for extracting a lateral element from the magazine to a support track (17, 18) arranged above the working surface; - means (21) of advancement of a lateral element to the joining station; - means for adjusting the position of a lateral element along the support track as a function of the position of the central element; - means (28, 29) for approaching a lateral element to the central element at the joining station (10); - means (30) for pressing a lateral element on the central element (51) for their mutual assembly.
摘要:
Vorrichtung (22) zum Zusammenführen eines ersten flächigen Kartons (10) mit wenigstens zwei zweiten flächigen Kartons (12,14), wobei eine erste Transportvorrichtung (46) für den ersten Karton vorgesehen ist und wobei die wenigstens zwei zweiten Kartons mittels jeweils einer eigenen zweiten Transportvorrichtung (48,50) an den ersten Karton herangeführt und an diesen angelegt werden, dadurch gekennzeichnet, dass die Transportrichtung (18) der zweiten Transportvorrichtungen im wesentlichen, insbesondere in ihrer Hauptkomponente (60), der Transportrichtung der ersten Transportvorrichtung entspricht.
摘要:
La présente invention concerne un dispositif pour l'assemblage de découpes, notamment en vue de la réalisation de boîtes d'emballage, du type comportant une série de postes de travail répartis le long d'un transporteur principal à dépression, les postes de travail étant notamment constitués d'un premier margeur (8) comportant au moins un chargeur de piles (66) et un convoyeur (9), destiné à positionner une première découpe sur ledit transporteur principal, au moins une encolleuse (10) destinée à déposer une pellicule de colle en une partie au moins de la première découpe, et au moins un second margeur (11), comportant un chargeur de piles et un convoyeur destiné à positionner une seconde découpe sur la première découpe. Le transporteur principal selon la présente invention est du type linéaire horizontal et comporte au moins une courroie crantée (2) guidée par une glissière (3) d'une profondeur légèrement inférieure à l'épaisseur de la courroie crantée (2), ladite courroie crantée (2) étant entraînée par un tambour (6) au-dessus de caissons à dépression horizontaux fixes longitudinaux s'ouvrant sur leur face supérieure.
摘要:
La présente invention concerne un dispositif pour l'assemblage de découpes, notamment en vue de la réalisation de boîtes d'emballage, du type comportant une série de postes de travail répartis le long d'un transporteur principal à dépression, les postes de travail étant notamment constitués d'un premier margeur (8) comportant au moins un chargeur de piles (66) et un convoyeur (9), destiné à positionner une première découpe sur ledit transporteur principal, au moins une encolleuse (10) destinée à déposer une pellicule de colle en une partie au moins de la première découpe, et au moins un second margeur (11), comportant un chargeur de piles et un convoyeur destiné à positionner une seconde découpe sur la première découpe. Le transporteur principal selon la présente invention est du type linéaire horizontal et comporte au moins une courroie crantée (2) guidée par une glissière (3) d'une profondeur légèrement inférieure à l'épaisseur de la courroie crantée (2), ladite courroie crantée (2) étant entraînée par un tambour (6) au-dessus de caissons à dépression horizontaux fixes longitudinaux s'ouvrant sur leur face supérieure.
摘要:
A machine for making a sheet-like packaging element from a central sheet-like element and at least one lateral sheet-like element, comprising: - a magazine (5) for central elements (51); - means (6) for extracting a central element from the magazine to a working surface (4); - means (8) for the advancement of the central element (51) to a joining station (10); - a gluing station (12) arranged between the central magazine and the joining station; - a magazine (13, 14) for lateral elements (52, 53); - means (15, 16) for extracting a lateral element from the magazine to a support track (17, 18) arranged above the working surface; - means (21) of advancement of a lateral element to the joining station; - means for adjusting the position of a lateral element along the support track as a function of the position of the central element; - means (28, 29) for approaching a lateral element to the central element at the joining station (10); - means (30) for pressing a lateral element on the central element (51) for their mutual assembly.
摘要:
Vorrichtung (22) zum Zusammenführen eines ersten flächigen Kartons (10) mit wenigstens zwei zweiten flächigen Kartons (12,14), wobei eine erste Transportvorrichtung (46) für den ersten Karton vorgesehen ist und wobei die wenigstens zwei zweiten Kartons mittels jeweils einer eigenen zweiten Transportvorrichtung (48,50) an den ersten Karton herangeführt und an diesen angelegt werden, dadurch gekennzeichnet, dass die Transportrichtung (18) der zweiten Transportvorrichtungen im wesentlichen, insbesondere in ihrer Hauptkomponente (60), der Transportrichtung der ersten Transportvorrichtung entspricht.
摘要:
A machine (10) for forming cardboard boxes of the double-plinth type provides for the supply to the machine of flat punched sheets, already partially glued, intended to con- stitutethe bottom, the side walls and the hinged lid with a first attached plinth of the box, in parallel with the supply of auxiliary punched sheets (44) for defining, after gluing (S) to the bottom of the box, the second plinth of the box itself. The machine (10) forms the box and automatically glues the auxiliary punched sheets to the box itself.