公开(公告)号：EP4107323A1

公开(公告)日：2022-12-28

申请号：EP21709064.6

申请日：2021-02-19

申请人： 24 Pesula Oy

发明人： NEVALA, Jukka ,  NEVALA, Veli-Pekka

IPC分类号： D06F11/00 ,  D06F31/00 ,  D06F45/28 ,  D06F95/00 ,  D06B3/10

公开(公告)号：EP2977505B1

公开(公告)日：2021-02-17

申请号：EP14002548.7

申请日：2014-07-24

发明人： Garrone, Dominique ,  Duplouy, Sylvain ,  Gorriz, Manuel

IPC分类号： D06F67/04 ,  D06F45/28

公开(公告)号：EP0848101A2

公开(公告)日：1998-06-17

申请号：EP97121530.6

申请日：1997-12-08

申请人： HERBERT KANNEGIESSER GMBH + CO.

发明人： Heinz, Engelbert ,  Mehrhoff, Friedhelm ,  Sielermann, Jürgen

IPC分类号： D06F67/04 ,  D06F45/28

CPC分类号： D06F67/04

摘要： Das Zuführen von Wäschestücken (10) zu einer Mangel oder dergleichen erfolgt üblicherweise durch eine Eingabemaschine (24). Bei quer zur Zuführrichtung (11) erfolgender Übergabe der Wäschestücke (10) an die Eingabemaschine (24) kann das Wäschestück (10) nur teilweise ausgestreckt werden. Vor der Übergabe des Wäschestücks (10) an die Mangel oder dergleichen muß deshalb das Wäschestück (10) zunächst vollständig ausgestreckt werden.
Erfindungsgemäß erfolgt das vollständige Ausstrecken des Wäschestücks (10) in einen Spaltraum (27) zwischen einem Zuführförderer (25) und einem Übergabeförderer (26) der Eingabemaschine (24). Dazu wird der unausgestreckte Teil (22) des Wäschestücks (10) in den Spaltraum (27) transportiert, während das Wäschestück mit dem bereits ausgestreckten Randbereich (21) auf dem Zuführförderer (25) gehalten wird. Durch das freie Hineinfallen des unausgestreckten Teils (22) des Wäschestücks (10) in den Spaltraum (27) erfolgt ein automatisches und schonendes Ausstrecken des beim Aufziehen auf den Zuführförderer (25) noch unausgestreckten Teils (22) des Wäschestücks (10).

摘要翻译： 一种用于供给衣物物品（10），以轧液机过程涉及传递环的物品跨过进给方向上的进料输送机（25）。 传送输送机用于将衣物供给到轧布机。 随着项目（10）被拉到到进料输送机（25），它们只在一个边缘部分和未拉伸出部分（10）伸出通过将它们纳入在其下垂的位置轻轻地伸了出来 自如。

公开(公告)号：EP2977505A1

公开(公告)日：2016-01-27

申请号：EP14002548.7

申请日：2014-07-24

申请人： Girbau Robotics

发明人： Garrone, Dominique ,  Duplouy, Sylvain ,  Gorriz, Manuel

IPC分类号： D06F67/04 ,  D06F45/28

CPC分类号： D06F67/04 ,  D06F45/28 ,  D06F67/10

摘要： Auxiliary device for a spreading machine located above the loading end (30a) of a conveyor belt (30), extending transverse to a loading direction (D) and comprising a roof plate (13) pivotally articulated around an axis (14) transverse to loading direction (D) and providing a first position (RP1) in which the roof plate (13) is separated from the conveyor belt (30) providing a wide opening for reception of an edge of a flat clothing article (A) and a second position (RP2) in which a roof plate front end (13a) lies close to the loading end (30a) of the conveyor belt (30) allowing a passage of the flat clothing article (A) on said conveyor belt (30), and driving means producing a rotation of said roof plate (13) between said first (RP1) and second (RP2) position in coordination with the operation of deposition means.

摘要翻译： 对于位于一个传送带（30）横向延伸到装载方向（D）的装载端（30A）之上的延伸机和包括的屋顶板（13）可枢转地在轴线（14）横向于装载围绕铰接辅助装置 方向（D），并提供在其中屋顶板（13）从传送带（30）分开提供用于平坦服装制品（A）和第二位置的边缘的接收的宽开口的第一位置（RP1） （RP2），其中顶板前端（13A）位于靠近所述传送带（30）允许扁平衣物制品（A）在所述传送带（30）和驱动的通道的装载端（30A） 装置产生所述在所述顶板（13）的第一（RP1）和第二（RP2）的位置协同装置的操作沉积的旋转。

公开(公告)号：EP0848101A3

公开(公告)日：1999-03-31

申请号：EP97121530.6

申请日：1997-12-08

申请人： HERBERT KANNEGIESSER GMBH + CO.

发明人： Heinz, Engelbert ,  Mehrhoff, Friedhelm ,  Sielermann, Jürgen

IPC分类号： D06F67/04 ,  D06F45/28

CPC分类号： D06F67/04

摘要： Das Zuführen von Wäschestücken (10) zu einer Mangel oder dergleichen erfolgt üblicherweise durch eine Eingabemaschine (24). Bei quer zur Zuführrichtung (11) erfolgender Übergabe der Wäschestücke (10) an die Eingabemaschine (24) kann das Wäschestück (10) nur teilweise ausgestreckt werden. Vor der Übergabe des Wäschestücks (10) an die Mangel oder dergleichen muß deshalb das Wäschestück (10) zunächst vollständig ausgestreckt werden. Erfindungsgemäß erfolgt das vollständige Ausstrecken des Wäschestücks (10) in einen Spaltraum (27) zwischen einem Zuführförderer (25) und einem Übergabeförderer (26) der Eingabemaschine (24). Dazu wird der unausgestreckte Teil (22) des Wäschestücks (10) in den Spaltraum (27) transportiert, während das Wäschestück mit dem bereits ausgestreckten Randbereich (21) auf dem Zuführförderer (25) gehalten wird. Durch das freie Hineinfallen des unausgestreckten Teils (22) des Wäschestücks (10) in den Spaltraum (27) erfolgt ein automatisches und schonendes Ausstrecken des beim Aufziehen auf den Zuführförderer (25) noch unausgestreckten Teils (22) des Wäschestücks (10).