摘要:
Biomasse-Heizanlage (1) zur Verfeuerung von Brennstoff in Form von Pellets und/oder Hackgut, aufweisend: einen Kessel (11) mit einer Brenneinrichtung (2), einen Wärmetauscher (3) mit einer Mehrzahl von Kesselrohren (32), wobei die Brenneinrichtung (2) das Folgende aufweist: eine Brennkammer (24) mit einem Drehrost (25), mit einer Primärverbrennungszone (26) und mit einer Sekundärverbrennungszone (27); wobei die Primärverbrennungszone (26) durch eine Mehrzahl von Brennkammersteinen (29) seitlich und durch den Drehrost (25) von unten umfasst ist; wobei die Primärverbrennungszone (26) und die Sekundärverbrennungszone (27) durch eine Brennkammerdüse (203) separiert werden; wobei die Sekundärverbrennungszone (27) der Brennkammer (24) strömungstechnisch mit einem Eintritt (33) des Wärmetauschers (3) verbunden ist; wobei die Primärverbrennungszone (26) einen ovalen Horizontalquerschnitt aufweist.
摘要:
Grate (1) comprises essentially concentrically set stationary and rotating unified grate rings (6a-d, 7a-c), which alternate from the centre outwards to the peripheral ring. Each grate ring is lower than the next ring further in and has a larger diameter than it, when the fuel fed from beneath to the centre of the grate flows over the grate rings while it burns to the peripheral ring, in which the ash drops through openings (30) arranged in it to an ashbox (5). The peripheral ring has stationary and circumferentially oriented moving units (15, 16), which are arranged in one extreme position to cover the entire peripheral ring and in the opposite extreme position to interlap in pairs on top of each other and form the aforesaid openings (30) between the interlapped pairs.
摘要:
The present invention relates to a grate for use in a burning device. The grate consists of two plates (2, 3) on top of each other, which are rotatable in relation to each other. Both plates comprise apertures such that by rotating the plates in relation to each other, the openings through both plates are made smaller or larger, and at least part of the apertures in at least one of the plates being arranged on the periphery of a circle. The apertures (6) arranged on the periphery of the circle are elongated so that they are longer in the direction of the periphery of the circle than in the radial direction of the circle.
摘要:
Biomasse-Heizanlage (1) zur Verfeuerung von Brennstoff in Form von Pellets und/oder Hackgut, aufweisend: einen Kessel (11) mit einer Brenneinrichtung (2), einen Wärmetauscher (3) mit einer Mehrzahl von Kesselrohren (32), wobei die Brenneinrichtung (2) das Folgende aufweist: eine Brennkammer (24) mit einem Drehrost (25), mit einer Primärverbrennungszone (26) und mit einer Sekundärverbrennungszone (27); wobei die Primärverbrennungszone (26) durch eine Mehrzahl von Brennkammersteinen (29) seitlich und durch den Drehrost (25) von unten umfasst ist; wobei die Primärverbrennungszone (26) und die Sekundärverbrennungszone (27) durch eine Brennkammerdüse (203) separiert werden; wobei die Sekundärverbrennungszone (27) der Brennkammer (24) strömungstechnisch mit einem Eintritt (33) des Wärmetauschers (3) verbunden ist; wobei die Primärverbrennungszone (26) einen ovalen Horizontalquerschnitt aufweist.
摘要:
Es ist eine Biomasse-Heizanlage (1) zur Verfeuerung von Brennstoff in Form von Pellets und/oder Hackgut offenbart, welche das Folgende aufweist: einen Kessel (11) mit einer Brenneinrichtung (2), einen Wärmetauscher (3) mit einer Mehrzahl von Kesselrohren (32), wobei die Brenneinrichtung (2) das Folgende aufweist: eine Brennkammer (24) mit einem Drehrost (25), mit einer Primärverbrennungszone (26) und mit einer Sekundärverbrennungszone (27); wobei die Primärverbrennungszone (26) durch eine Mehrzahl von Brennkammersteinen (29) seitlich und durch den Drehrost (25) von unten umfasst ist; wobei in den Brennkammersteinen (29) eine Mehrzahl von Sekundärluftdüsen (291) vorgesehen ist; wobei die Primärverbrennungszone (26) und die Sekundärverbrennungszone (27) auf der Höhe der Sekundärluftdüsen (291) separiert werden; wobei die Sekundärverbrennungszone (27) der Brennkammer (24) strömungstechnisch mit einem Eintritt (33) des Wärmetauschers (3) verbunden ist.
摘要:
The object of the invention is a grate (1) comprising stationary (6) and rotating (7) grate sections. The grate (1) is preferably fitted in a combustion chamber (2) of circular horizontal cross section. According to the invention, the stationary grate section (6) comprises at least two stationary grate frames (61, 62, 63, 64), and the rotating grate section (7) comprises at least one rotating grate frame (71, 72, 73), the grate frames being arranged in a concentric, stepped manner close to one another, partly overlapping one another, so that the innermost grate frame (61) is the uppermost with respect to the other grate frames. The number of grate frames is odd and they are arranged so that every second grate frame is a stationary one and every second one is a rotating grate frame (61, 71, 62, 72, 63, 73, 64). The innermost and outermost grate frames (61, 64) are stationary grate frames. The rotating grate frames (71, 72, 73) are installed eccentrically with respect to the stationary grate frames (61, 62, 63, 64), resulting in a lateral movement with respect to the stationary grate frames being combined with their rotating movement.
摘要:
The invention relates to a grate for small heaters for burning solid fuel bodies (37) having a limited size (6−10 mm). The grate comprises a plurality of interspaced elements (25) that are rotatable in order to, during burning of the fuel bodies (37) on the same, set the fuel bodies in motion in a direction from a feeding end towards an opposite end of the grate while tumbling the same as the burning progresses and as ashes or other residual deposits automatically fall down into a subjacent ash space (9) via interspaces (38) between adjacent elements. Said interspaces are of a substantially uniform narrow width that is within the range of 2−4 mm, and the individual grate elements (25) being of a maximum cross−section dimension or diameter that is within the range of 10−18 mm.