摘要:
A barrier for containing an explosion. The barrier is a structural panel (10) comprising a base sheet (12), a plurality of truncated polyhedral elements (14) secured to and projecting from the base sheet (12), and a face sheet (16) covering and secured to the truncated apexes of the polyhedral elements (14). The face sheet (16) will separate from the polyhedral elements (14) to expose them in the event of an explosion. Each polyhedral element (14) is constructed to collapse in the event of an explosion, is filled with a liquid, and has openings (30) therein with closure devices that are openable or removable in response to the collapse of the polyhedral elements (14) caused by the explosion. The openings (3) effect a misting action of the liquid therein when it is ejected from the openings (30) by the collapse of the polyhedral elements (14) caused by the explosion. The liquid mist absorbs and dissipate the heat and energy of the explosion.
摘要:
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Sicherheitsbehältnis zum Transport oder zur Lagerung von brennbaren und/oder explosiven Gütern, mit einem Behälter und einem Deckel, wobei in dem Behälter zumindest ein brennbares und/oder explosives Gut anordenbar ist, und der Deckel den Behälter für zumindest einen Zeitraum t1 gas- und rauchdicht verschließt, mit einer in dem Behälter und/oder in dem Deckel integrierten Löscheinrichtung, wobei das Sicherheitsbehältnis aus einem nicht brennbaren Material ausgebildet ist und über zumindest den Zeitraum t1 gas- und rauchdicht verbleibt.
摘要:
A container (2) for storing bold ammunition on a ship, particularly on a submarine, comprising a cover (2), which is hermetically connected to the container (2) in the closed state and allows the bold ammunition to be removed in the open state, and a chassis (6), by means of which the container (2) can be fastened to a ship wall in a shock-proof manner and in which the container (2) can be stored in two positions, a first shock-proof storage position and a second removal position.