Mécanisme de sonnerie d'une montre
    5.
    发明公开
    Mécanisme de sonnerie d'une montre 审中-公开
    手表的冲击机构

    公开(公告)号:EP2339412A3

    公开(公告)日:2016-08-03

    申请号:EP10192444.7

    申请日:2010-11-24

    摘要: Le mécanisme de sonnerie (1) d'une montre comprend un timbre (21), qui est fixé par une de ses extrémités à un porte-timbre (22) solidaire d'une platine, un marteau (2) monté rotatif sur la platine pour venir frapper le timbre (21) en des instants prédéterminés, un contre-ressort amortisseur (5) pour maintenir le marteau à distance du timbre (21) dans un mode de repos, et un ressort (3) d'entraînement du marteau. Le ressort d'entraînement comprend une extrémité (3b) fixée sur la platine et une extrémité libre de mouvement (3a). Le ressort est susceptible d'être armé pour que l'extrémité libre (3a) du ressort entraîne le marteau (2) contre le timbre (21) dans un mode de sonnerie pour produire un son acoustique. Le mécanisme de sonnerie comprend encore une butée (10) sur le trajet du ressort d'entraînement du marteau en direction du timbre pour augmenter la vitesse de frappe suite au contact d'une partie intermédiaire du ressort d'entraînement (3) en action contre la butée.

    Mouvement d'horlogerie muni d'un mécanisme d'embrayage inertiel
    6.
    发明公开
    Mouvement d'horlogerie muni d'un mécanisme d'embrayage inertiel 审中-公开
    Uhrwerk,das mit einer Schwungkraft-Kupplungsvorrichtung ausgestattet ist

    公开(公告)号:EP2192455A1

    公开(公告)日:2010-06-02

    申请号:EP09177515.5

    申请日:2009-11-30

    摘要: Il s'agit d'un mécanisme d'embrayage (41) comprenant un premier et un deuxième mobile d'embrayage (411,412), la rotation dudit premier mobile d'embrayage (411) entraînant la rotation dudit deuxième mobile d'embrayage (412). Le mécanisme d'embrayage est un mécanisme d'embrayage centrifuge comprenant un cliquet inertiel (413,414) solidaire du moyeu (415) du premier mobile d'embrayage (411), et venant en prise avec des butées (416) solidaires dudit deuxième mobile (412).

    摘要翻译: 该机芯具有一个具有两个联接可移动部件(411,412)的离心联接机构,其中一个移动部件的旋转驱动另一个移动部件的旋转。 离心联接机构包括固定到前一个移动部件的轮毂(415)的惯性爪,并与固定到后者的移动部件上的止动件(416)啮合。 惯性爪由压力杆(413)和条(414)构成,后者的移动部件与摆锤的重量小齿轮相互啮合。

    Pièce d'horlogerie mécanique
    7.
    发明公开
    Pièce d'horlogerie mécanique 审中-公开
    机械手表

    公开(公告)号:EP1343057A3

    公开(公告)日:2008-03-26

    申请号:EP03004770.8

    申请日:2003-03-05

    发明人: Müller, Frank

    摘要: Le dispositif qui comporte au moins un organe indicateur affichant la valeur d'une grandeur de temps (H,M) comprend un mécanisme (11,13,14,15,16,19,20,22,30), permettant de déplacer à chaque instant ledit organe indicateur (H,M) dans une position prédéterminée, par exemple à midi, quelle que soit la valeur qu'il affiche, et de le faire revenir dans la position initiale en tenant compte du laps de temps écoulé entre les deux déplacements.

    Mécanisme générateur d'au moins une sonorité
    8.
    发明公开
    Mécanisme générateur d'au moins une sonorité 审中-公开
    Mechanismus zur Erzeugung von mindestens eines Klangs

    公开(公告)号:EP1715393A1

    公开(公告)日:2006-10-25

    申请号:EP05008838.4

    申请日:2005-04-22

    CPC分类号: G04B21/10 G04B23/12

    摘要: L'invention concerne un mécanisme générateur de sons comprenant un organe de commande (10), un organe vibrant (12) et un mécanisme de blocage/déblocage (14) de l'organe de commande (10), l'organe de commande (10) étant apte à se déplacer entre une première position dans laquelle il est retenu par le mécanisme de blocage/déblocage (14) et dans laquelle il maintient l'organe vibrant (12) écarté de sa position de repos, et une seconde position dans laquelle il est libéré par le mécanisme de blocage/déblocage (14) et dans laquelle il libère simultanément l'organe vibrant (12) qui se met à vibrer et à produire un son.

    摘要翻译: 机构具有安装在驱动轴上的凸轮(10),锣(12)和凸轮的弹簧夹(14)。 凸轮销(16a)之一抵靠夹子的凹口(18),并且当凸轮被阻挡时,凸轮将另一个销钉(16b)将锣与其正常的水平位置隔离开。 当凸轮处于未阻挡位置时,凸轮从夹子(14)释放并且突然释放锣以返回其正常水平位置以振动并产生声音。

    Pièce d'horlogerie mécanique
    9.
    发明公开
    Pièce d'horlogerie mécanique 审中-公开
    机械时计

    公开(公告)号:EP1343057A2

    公开(公告)日:2003-09-10

    申请号:EP03004770.8

    申请日:2003-03-05

    发明人: Müller, Frank

    摘要: Le dispositif qui comporte au moins un organe indicateur affichant la valeur d'une grandeur de temps (H,M) comprend un mécanisme (11,13,14,15,16,19,20,22,30), permettant de déplacer à chaque instant ledit organe indicateur (H,M) dans une position prédéterminée, par exemple à midi, quelle que soit la valeur qu'il affiche, et de le faire revenir dans la position initiale en tenant compte du laps de temps écoulé entre les deux déplacements.

    摘要翻译: 包括显示时间值(H,M)的值的至少一个指示器构件的装置包括用于在时间值(H,M)处移动的机构(11,13,14,15,16,19,20,22,30) 每个时刻所述指示部件(H,M)处于预定位置,例如中午,而不管其显示的值如何,并且考虑到两者之间经过的时间流逝而返回到初始位置 旅行。