公开(公告)号：EP2339606A1

公开(公告)日：2011-06-29

申请号：EP09306325.3

申请日：2009-12-24

申请人： HAGER ELECTRO SAS

发明人： Stocker, Gilles

IPC分类号： H01H73/58 ,  H01H83/22 ,  H01H71/58 ,  H01H83/04

CPC分类号： H01H71/58 ,  H01H83/04 ,  H01H83/226 ,  H01H2071/0278

摘要： Mécanisme de serrure pour appareil électrique de protection de lignes à fonction différentielle associé à des disjoncteurs et comportant un électroaimant à noyau plongeur (22) et une bobine (21), un arbre de liaison (24) et un bouton de réinitialisation (7) du mécanisme.
Le bouton de réinitialisation (7) et le noyau plongeur (22) sont animés d'un mouvement de translation parallèle, et sont disposés en vue de provoquer le déplacement d'un coulisseau (4) portant l'arbre de liaison (24) en translation respectivement selon deux sens opposés et dans une direction perpendiculaire à la direction de leur déplacement. Un cliquet (16) est relié en rotation audit coulisseau (4) via un élément ressort le sollicitant pour établir une liaison avec un système mécanique de transformation réversible des déplacements translatifs du bouton (7) et du coulisseau (4), ladite liaison conduisant à un déplacement du coulisseau (4) à l'encontre de moyens de rappel (19) lors du déplacement du bouton (7) vers sa position réinitialisée.
Le noyau plongeur (22) agit sur le cliquet (16) lors du déclenchement pour briser ladite liaison, provoquant d'une part le déplacement inverse du coulisseau (4) sollicité par lesdits moyens de rappel (19) vers une butée et d'autre part le retour en position déclenchée du bouton (7) sous l'effet de ses moyens de rappel (30).
Le déplacement inverse du coulisseau (4) et le retour en position déclenché du bouton (7) conduisant à remettre le système mécanique de transformation réversible dans une position permettant de réactiver la liaison avec le cliquet (16).

摘要翻译： 所述机构具有在触发所述机构以断开连杆以允许由凸缘压缩弹簧（19）引导的滑块（4）朝向停止位置的反向运动的触发期间作用在棘轮（16）上的可调节的芯部（22），以及 在另一法兰压缩弹簧（30）的作用下将触发器（7）返回到触发位置。 连杆设置在棘轮与可逆转换机械系统之间。 滑块的反向运动和按钮的返回过程确保系统更换在一个位置以激活与棘轮的连接。