摘要:
A machining center with fixed portal (10) for machining wood beams, comprising a loading roller conveyor (11), an unloading roller conveyor (12) and a central frame (13) that supports the working tools (14, 15). The loading roller conveyor (11), the unloading roller conveyor (12) and the central frame (13) are preassembled so as to form a monolithic footing (16).
摘要:
The invention relates to a machine arrangement (1) for machining bar-like workpieces, particularly pipes, comprising a machining device (20) for workpiece machining, a workpiece moving device (6) for moving workpieces (2) relative to the machining device (20), and a device (11) for workpiece support in the direction of gravity. The device (11) for workpiece support comprises at least one supporting roller (13) forming a workpiece contact surface on the outer circumference thereof. The workpiece contact surface on the outer circumference of the supporting roller (13) runs about a roller rotary axis (14) of the supporting roller (13) at a varying axis distance. The supporting roller (13) is controllably rotatably about the roller rotary axis (14) and thus is adjustable to various rotary settings.
摘要:
Verfahren zum Positionieren eines Werkstückes gegenüber einem Werkzeug, wobei die Vorschubgeschwindigkeit, die Vorschubrichtung sowie die Länge der durchgeführten Vorschubbewegung für ein Werkstück gemessen wird, und das Werkstück an zwei Anschlagrollen anliegt und über eine Antriebsrolle bewegt wird, die über eine steuerbaren Motor angetrieben wird, der mit einer NC-Kontrolleinrichtung wirkverbunden ist, wobei über eine Messvorrichtung die Vorschubgeschwindigkeit des Werkstückes sowie die Lage des Werkstückes gegenüber einem Werkzeug festgestellt wird. Das Verfahren wird mittels einer Vorrichtung für die Posizionierung eines Werkstückes gegenüber einem Werkzeug verwirklicht, wobei zwei Anschlagrollen vorgesehen sind, gegen die das Werkstück mit einer Seite anliegt und an der gegenüberliegenden Seite des Werkstückes eine Antriebsrolle zur Anlage kommt, die mit einem steuerbaren Motor wirkverbunden ist und zwischen den zwei Anschlagrollen eine Messvorrichtung angeordnet ist, zum Erfassen der Vorschubgeschwindigkeit des Werkstückes sowie der Lage des Werkstückes gegenüber einem Werkzeug und ferner der Ausgang der Messvorrichtung sowie der Ausgang des steuerbaren Motores mit einer NC-Einrichtung der Maschine in Wirkverbindung stehen.
摘要:
The invention relates to a turning machine (10) of the rotary-chuck type, enabling high-speed turning to be carried out very precisely. This machine comprises a feed block (11) equipped with a first numerical-control actuator (13), for supplying raw material, such as a metal rod, and a control block (12) equipped with a second numerical-control actuator (20) and designed to control the tools for turning and cutting this metal rod. The supply block (11) and the control block (12) are placed so as to be parallel along directions of axes approximately perpendicular to the axis of a chuck (60) that is housed in a frame (80) covered with a cap (81). The metal rod to be machined is conveyed and driven by two drive discs (14, 15) for supplying the turning tools, and in particular the machining/cutting chuck (60), with raw material.
摘要:
L'invention concerne un procédé d'oxycoupage d'une brame parallélipipède (13) dans un poste de coupage, à l'aide d'au moins un chalumeau d'oxycoupage (16), et comprend les étapes: placer la brame horizontalement, transférer la brame dans le poste, basculer la brame autour d'un axe horizontal (2) dans une position inclinée par rapport à la verticale, ajuster la brame par rapport à la position du chalumeau de coupage, mettre le chalumeau d'oxycoupage en marche et le passer sur une surface majeure de la brame en direction dudit axe d'un bord de la brame au bord opposé pour la couper, le coupage terminé, ramener la brame en position horizontale, et transférer la brame hors du poste. L'invention concerne aussi l'installation pour la mise en oeuvre du procédé.
摘要:
A drilling machine (1) for panels (3) of wood, plastics material, aluminium or the like, comprises conveyor means (2) for conveying a panel to be processed along a horizontal axis x, by performing intermittent displacement so as to locate the panel being processed at a tool bearing rotary turret (4), characterized in that the machine further comprises: top horizontal guide means (11) which are vertically movable along an axis y; abutment means (13) at the horizontal guiding means and designed for translating along an axis z to fit their position to the thickness of the panel (3) being processed; holding means applied to vertical uprights and designed for providing a fixed supporting wall for the panel being processed, bottom guiding means (24) designed for translating along the axis z, independently from the horizontal guiding means, and adapted to be adjusted depending on the thickness of the panel which can change with respect to other regions of the panel.
摘要:
Eine Vorschubeinrichtung (11) für einen definiert in Bearbeitungsstationen zu bewegenden Balken (13) weist einen vom Schlepporgan (21) mitgenommenen Wegmesser (29) für den Schlupf der Balkenbewegung gegenüber der Vorschubvorgabe auf. Diese wird um die tatsächliche Schlupfinformation vergrößert, damit der Balken trotz des Schlupfes die vorgesehene Bearbeitungsposition einnimmt. Die Schlupfinformation läßt sich besonders einfach mittels eines Inkremental-Zählers gewinnen, der von einer Walze (32) betrieben wird, die mittelbar an einem auf den Balken absenkbaren Mitnehmer-Schleppschuh gelagert und unmittelbar gegen die Balkenoberfläche angedrückt ist. Der Schleppschuh kann je nach den Gegebenheiten beispielsweise bei glatter und trockener Balken-Oberfläche mit einer polsterförmig-griffigen, bei verschmutzter, feuchter oder gar vereister Oberfläche mit einer grob profilierten Andrucksohle ausgestattet werden.