HANDGETRAGENES GARTEN-, FORST- UND/ODER BAUBEARBEITUNGSGERÄT UND VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINES HANDGETRAGENEN GARTEN- FORST- UND/ODER BAUBEARBEITUNGSGERÄTS

    公开(公告)号:EP3881992A1

    公开(公告)日:2021-09-22

    申请号:EP20164414.3

    申请日:2020-03-20

    IPC分类号: B27B17/08 B25F5/00

    摘要: Die Erfindung bezieht sich auf ein handgetragenes Garten-, Forst- und/oder Baubearbeitungsgerät (1), wobei das Garten-, Forst- und/oder Baubearbeitungsgerät (1) aufweist:
    - ein Schneidwerkzeug (2), wobei das Schneidwerkzeug (2) zum Durchtrennen eines Bearbeitungsstücks ausgebildet ist,
    - einen elektrischen Antriebsmotor (3), wobei der Antriebsmotor (3) zum Antrieb des Schneidwerkzeugs (2) ausgebildet ist,
    - ein Motorbedienelement (4), wobei das Motorbedienelement (4) über einen Stellbereich (SB) von einer Minimal-Stellung (minST) bis zu einer Maximal-Stellung (maxST) benutzerstellbar ist, und
    - eine Steuereinrichtung (5), wobei die Steuereinrichtung (5) zum Steuern einer Soll-Drehzahl (nsoll) des Antriebsmotors (3) in Abhängigkeit einer Stellung (ST) des Motorbedienelements (4) in mindestens einem ersten Betriebsmodus (BM1) und einem zweiten Betriebsmodus (BM2) ausgebildet ist,
    - wobei in dem ersten Betriebsmodus (BM1) die Soll-Drehzahl (nsoll) über mindestens einem Abschnitt (AS, AS') von minimal 0,5-mal des Stellbereichs (SB) mit zunehmender Stellung (ST) zunimmt, wobei die Zunahme (ZU1, ZU1') sich über den Abschnitt (AS, AS') maximal um 60 % ändert, und
    . wobei in dem zweiten Betriebsmodus (BM2) die Soll-Drehzahl (nsoll) ab maximal 50 % des Stellbereichs (SB) mit zunehmender Stellung (ST) minimal 0,9-mal einer Maximal-Soll-Drehzahl (maxnsoll2) des zweiten Betriebsmodus (BM2) ist.

    HAND-HELD POWERTOOL, RELATED CONTROL SYSTEM AND ITS USE, AND METHOD OF CONTROLLING SAID TOOL

    公开(公告)号:EP3386668A1

    公开(公告)日:2018-10-17

    申请号:EP15805196.1

    申请日:2015-12-07

    申请人: Husqvarna AB

    摘要: Herein a hand-held power tool comprising an internal combustion engine (4) is disclosed. The hand-held power tool comprises, a working tool (6), a centrifugal clutch (8), and a control system (10). The internal combustion engine (4) has a clutch-in speed (ωC) above which the internal combustion engine (4) drives the working tool (6). A speed limitation controller (14), is configured to limit an engine speed at a limitation speed below the clutch-in speed (ωC). The control system (10) is configured to calculate an integral of the rotational speed of the internal combustion engine (4), and to deactivate the speed limitation controller (14) after the integral reaches an integration limit value, such that the internal combustion engine (4) is rotatable above the limitation speed (ωL) to drive the working tool (6) via the centrifugal clutch (8).