摘要:
The present disclosure relates to a mechanical actuator (30) having a modified locking mechanism (140) and fewer components. The actuator has a cylinder (32), a locking recess (36) formed on an interior wall (38) of the cylinder, and a piston assembly (130) that moves between an extended position and a retracted position responsive to fluid pressure within the cylinder. A lock (60) is connected to the piston assembly and moves radially between a locked position and an unlocked position responsive to the fluid pressure within the cylinder.
摘要:
L'invention concerne un dispositif pour le test de moyens de détection de la mise sous charge de la voie secondaire d'un actionneur de commande de vol du type comportant une voie primaire et une voie secondaire apte à reprendre l'effort de la voie primaire en cas de défaillance de celle-ci, caractérisé en ce qu'il comprend un outil (33) apte à prendre appui sur au moins une zone d'au moins un élément de la voie secondaire, ainsi qu'un bras de levier (30) qui par basculement permet la mise en appui de l'outil sur ladite zone afin qu'il exerce un effort de traction et/ou compression sur la voie secondaire, ledit bras de levier (30) étant monté pivotant sur un support (31) apte à être fixé sur une structure mécaniquement indépendante de la voie secondaire.
摘要:
La présente invention concerne un dispositif de renvoi (1) muni d'un levier amont (2) et d'un levier aval (6). Le dispositif de renvoi (1) comporte un système de déphasage (10) relié au levier amont (2) et au levier aval (6) pour qu'une rotation du levier amont (2) autour d'un axe de rotation (AX) induise une rotation du levier aval (6) autour de cet axe de rotation (AX), le système de déphasage (10) comprenant un actionneur linéaire (15) porté par le levier amont (2), ledit actionneur linéaire (15) ayant une tige de sortie (20), ladite tige de sortie (20) ayant uniquement un degré de liberté en translation par rapport au levier amont, ladite tige de sortie (20) étant reliée par une liaison hélicoïdale de sortie (21) au levier aval (6) pour qu'une translation de la tige de sortie (20) génère une rotation du levier aval (6) autour dudit axe de rotation (AX).
摘要:
Ce vérin rotatif à billes comprend un piston (106) monté dans un corps (102, 104), le piston (106) comporte des rampes hélicoïdales (110) coopérant par l'intermédiaire de premières billes (109) avec des rampes hélicoïdales (108) formées à l'intérieur de ladite première partie (102) du corps, et des rampes rectilignes (113) coopérant par l'intermédiaire de secondes billes (112) avec des rampes rectilignes (111) formées à l'intérieur de ladite seconde partie (104); les premières billes (109) et secondes billes (112) sont maintenues respectivement dans des première (122) et seconde (125) cages à billes interposées entre le piston (106) et le corps (102, 104), asservies au mouvement du piston (106), par l'intermédiaire d'un dispositif à ergot (127, 130) et rampe hélicoïdale. Les deux cages peuvent être réunies en une seule.