摘要:
Die Erfindung betrifft einen Kanalplattenadapter zum Einsatz in einen Deckel eines Rotorgehäuses einer Offenendspinnvorrichtung, wobei in dem Rotorgehäuse ein Rotor (2) drehbar angeordnet ist, mit einem Ausgangsfaserkanal (3), welcher Fasern (4) zum Rotor (2) leitet, wobei die Fasern (4) an einer Einlassseite (5) des Ausgangsfaserkanals (3) eintreten und aus dem die Fasern (4) an einer Auslassseite (6) des Ausgangsfaserkanals (3) zum Rotor (2) austreten. Erfindungsgemäß weist der Ausgangsfaserkanal (3) zwischen der Einlass- (5) und der Auslassseite (6) einen Knick (7) auf, wobei der Knick (7) einen zweiten Abschnitt (9) des Ausgangsfaserkanals (3), der zwischen Knick (7) und Auslassseite (6) ausgebildet ist, gegenüber einem ersten Abschnitt (8) des Ausgangsfaserkanals (3), der zwischen Knick (7) und Einlassseite ausgebildet ist, entgegen einer Drehrichtung (DR) des Rotors (2) abknickt. Ferner betrifft die Erfindung eine Offenendspinnvorrichtung einer Spinnmaschine mit einem Faserkanal zum Einleiten von Fasern in einen Rotor (2), welcher in einem Rotorgehäuse der Offenendspinnvorrichtung drehbar gelagert ist, wobei der Faserkanal einen Eingangsfaserkanal (12), der in einem Auflösewalzengehäuse (11) der Offenendspinnvorrichtung angeordnet ist, und einen Ausgangsfaserkanal (3), der in einem in einen Deckel des Rotorgehäuses einsetzbaren Kanalplattenadapter (1) angeordnet ist, umfasst.
摘要:
The invention relates to an open-end rotor spinning device comprising a spinning rotor which, during the spinning process, rotates at a high rotational speed inside a rotor housing, which can be subjected to negative pressure and which can be closed by a covering element. The covering element has a receptacle for positioning a channel plate adapter matched to the spinning rotor, an opening cylinder rotatably supported in an opening cylinder housing, and an at least two-part fiber guide channel having channel sections, the center longitudinal axes of which are arranged at an angle to one another, and of which the channel section on the input side is integrated into a fiber guide channel insert which can be fixed in a bearing hole in the opening cylinder housing, while the channel section on the output side is a constituent part of the respective channel plate adapter. According to the invention, a fiber guide channel insert (30) can be fixed in the bearing hole in the opening cylinder housing (17), of which insert at least one channel portion (28, 28B) runs at an angle of inclination (a, ß) with respect to a reference line (29) arranged parallel to the outer wall of the fiber guide channel insert (30), wherein the angle of inclination (a, ß) is in each case matched to an associated channel plate adapter (12).
摘要:
Die Erfindung betrifft eine Offenend-Spinnvorrichtung mit einem Spinnrotor, der in einem unterdruckbeaufschlagbaren Rotorgehäuse drehbar gelagert und mit einer in einem Auflösewalzengehäuse rotierbar gelagerten Auflösewalze über einen konisch zulaufenden Faserleitkanal pneumatisch verbunden ist, sowie einer im Bereich des Faserleitkanals angeordneten, pneumatischen Einrichtung zur Beeinflussung einer im Faserleitkanal anstehenden Transportluftströmung. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass eingangsseitig des Faserleitkanals (14) eine Grenzschicht-Absaugeinrichtung (28) installiert ist.
摘要:
The invention relates to an open-end rotor spinning device comprising a spinning rotor which, during the spinning process, rotates at a high rotational speed inside a rotor housing, which can be subjected to negative pressure and which can be closed by a covering element. The covering element has a receptacle for positioning a channel plate adapter matched to the spinning rotor, an opening cylinder rotatably supported in an opening cylinder housing, and an at least two-part fiber guide channel having channel sections, the center longitudinal axes of which are arranged at an angle to one another, and of which the channel section on the input side is integrated into a fiber guide channel insert which can be fixed in a bearing hole in the opening cylinder housing, while the channel section on the output side is a constituent part of the respective channel plate adapter. According to the invention, a fiber guide channel insert (30) can be fixed in the bearing hole in the opening cylinder housing (17), of which insert at least one channel portion (28, 28B) runs at an angle of inclination (α, β) with respect to a reference line (29) arranged parallel to the outer wall of the fiber guide channel insert (30), wherein the angle of inclination (α, β) is in each case matched to an associated channel plate adapter (12).
摘要:
Die Erfindung betrifft eine Offenend-Rotorspinnvorrichtung (1) mit einem zweiteiligen Faserleitkanal (18), dessen ausgangsseitiger Kanalabschnitt (31) in einen Kanalplattenadapter (11) integriert ist, der auswechselbar in einem das Rotorgehäuse (2) während des Spinnbetriebes nach vorne verschließenden Deckelelement (6) angeordnet ist und dessen während des Spinnbetriebs in einen Spinnrotor ragender turmartiger Ansatz (40) jeweils eine auf den Durchmesser des eingesetzten Spinnrotors abgestimmte Größe aufweist, und dessen eingangsseitiger Kanalabschnitt (30) in einem Auflöswalzengehäuse (19) angeordnet ist, das begrenzt drehbar gelagert ist. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass zusätzlich der Kanalplattenadapter (11) bezüglich seiner Mittenachse (20) begrenzt drehbar so gelagert ist, dass der Kanalplattenadapter (11) unabhängig von der Größe seines turmartigen Ansatzes (40) jeweils so positionierbar ist, dass die Mittellängslinien (32, 33) der beiden Kanalabschnitte (30, 31) des Faserleitkanals (18) in einer vorteilhaften Winkellage zueinander angeordnet sind.
摘要:
The invention relates to a fiber-guiding duct for an open-ended spinning device in order to pneumatically connect a sliver-dissolving device in an uninterrupted manner to a spinning rotor that revolves in a vacuum-impinged rotor housing at a great rotational speed. Said fiber-guiding duct is composed of at least one wear-resistant, tubular duct insert. According to the invention, an oversized duct insert (18A or 18B) is cast into an injection-molded or diecast component (12, 43), said duct insert (18A or 18B) obtaining its final dimensions only during the casting process by pressing the duct insert (18A or 18B) against at least one associated interior supporting slide.
摘要:
Die Erfindung betrifft Deckelelement einer Offenend-Spinnvorrichtung zum Verschließen eines besaugten, nach vorne hin offenen Rotorgehäuses, in dem während des Spinnbetriebes ein Spinnrotor mit hoher Drehzahl umläuft, wobei das Deckelelement über eine Aufnahme verfügt, in der ein Kanalplattenadapter auswechselbar festgelegt ist, der den Mündungsbereich eines Faserleitkanales, eine Durchgangsbohrung zum Anordnen einer Fadenabzugsdüse sowie einen Grundkörper aufweist. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass im Einbauzustand des Kanalplattenadapters (12) zwischen der Aufnahme (31) des Deckelelements (8) und dem Grundkörper (27) des Kanalplattenadapters (12) eine Dichteinrichtung (37) vorhanden ist, die über eine umlaufende Dichtfläche (38) verfügt, die konzentrisch zur Mittenlängsachse (60) des bei geschlossenem Deckelelement im Rotorgehäuse (2) rotierenden Spinnrotors (3) angeordnet ist und gegen die sich eine gegenüberliegend angeordnete elastische Ringdichtung (39) radial abstützt.