Stellzylinderanordnung
    6.
    发明公开

    公开(公告)号:EP2816258A1

    公开(公告)日:2014-12-24

    申请号:EP14167829.2

    申请日:2014-05-12

    IPC分类号: F16H61/30 F15B11/12

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Stellzylinderanordnung (1) für vier Stellpositionen (I, II, III, IV), umfassend einen Zylinder (2), einen im Zylinder (2) aufgenommenen Kolben (3) mit einer aus dem Zylinder (2) herausragenden Kolbenstange (4), einen ersten Druckraum (D1) sowie einen zweiten Druckraum (D2), welche jeweils mit einem Druckmedium beaufschlagbar sind, sowie zwei Schaltventile, durch welche der Einund Auslass des Druckmediums steuerbar ist.
    Es wird vorgeschlagen, dass zwei Kraftspeicher (F1, F2) vorgesehen sind, durch welche der Kolben (3) gegenüber mit dem Zylinder (2) verbundenen Widerlagern (9, 10) abstützbar ist.

    摘要翻译: 本发明涉及一种致动器汽缸组件(1),用于四个停车位置(I,II,III,IV),其包括在气缸中的气缸(2),一个(2)捕获的活塞(3)与从汽缸(2)伸出的活塞杆( 4),第一压力室(D1)和第二压力腔(D2),其在每一种情况下作用时有压力介质,并且两个切换阀,通过该压力介质的入口和出口是可控的。 所以建议提供两个力的存储装置(F1,F2),连接,通过该活塞(3)相对于汽缸(2)抵接件(9,10)可以得到支持。

    Fluid operated actuator, particularly for controlling the relative movement of the electrode holder arms of a resistance spot welding gun
    7.
    发明公开
    Fluid operated actuator, particularly for controlling the relative movement of the electrode holder arms of a resistance spot welding gun 有权
    压力介质驱动的驱动,特别是用于控制ELEKTRODENHALTERARMS电阻点焊塘的相对移动

    公开(公告)号:EP2762258A1

    公开(公告)日:2014-08-06

    申请号:EP14000377.3

    申请日:2014-02-03

    申请人: KGR S.p.A.

    发明人: Simioli, Marco

    摘要: A fluid actuator, particularly for controlling the relative movement of the electrode holder arms of a resistance spot welding gun, comprises a body including a main cylinder (24) provided with a main rod (28) the first end (30) of which projects outside the body to control the relative movement of the electrode holder arms (20a, 20b), and at least one secondary cylinder (26, 26a, 26b) in the chamber of which (44, 44a, 44b) a secondary piston, fixed to a respective rod (48) is axially slidable (46, 46a, 46b). The main rod (28) is associated with an axial main piston unit (40) slidable in a chamber (42) of the main cylinder (24), which comprises an auxiliary cylinder (38) in the chamber (36) of which is axially and slidably mounted one auxiliary piston (34) fixed to a second end (32) of the main rod (28). Locking means (54, 62) are associated with the auxiliary cylinder (38), to lock the auxiliary piston (34) with respect to the auxiliary cylinder (38) in the end-of-stroke position opposite to said at least one secondary cylinder (26, 26a, 26b).

    摘要翻译: 一种流体致动器,特别是一种用于控制电阻点焊焊枪的电极保持臂的相对运动,包括一主体,其包括设置有外哪些项目的主杆(28)的第一端(30)的主缸(24) 主体控制电极夹臂的相对运动(20A,20B),以及至少一个次级缸(26,26A,26B),其中的腔室(44,44A,44B)的次级活塞,固定到 respectivement杆(48)是可轴向滑动的(46,46A,46B)。 主杆(28)与在轴向主活塞单元(40)可滑动在所述主缸(24),在所述腔室(36)辅助气缸(38),它包括的一个室(42)相关联的可轴向 和可滑动地安装固定于主杆(28)的第二端(32),一个辅助活塞(34)。 锁定装置(54,62)与所述辅助气缸(38)相对于锁定辅助活塞(34)在结束冲程的位置的辅助气缸(38)相对于所述相关的至少一个次级缸 (26,26A,26B)。

    Vérin hydraulique simple effet
    9.
    发明公开
    Vérin hydraulique simple effet 有权
    Einfach wirkender液压缸

    公开(公告)号:EP2383456A1

    公开(公告)日:2011-11-02

    申请号:EP11160045.8

    申请日:2011-03-28

    IPC分类号: F02K1/72 F15B11/12

    摘要: L'invention appartient au domaine des vérins hydrauliques simple effet. Elle concerne un dispositif permettant de limiter la pression dans la chambre de pressurisation (101) d'un vérin simple effet (100) lorsque la tige (110) de celui-ci est dans une plage de positions longitudinales de sécurité déterminée, tout en respectant la sécurité de fonctionnement du dispositif, c'est-à-dire qu'en cas de coupure d'alimentation de l'énergie de pilotage des distributeurs (32,33) et de la pompe hydraulique (31), la tige du vérin (1) reste dans sa position si cette position n'est pas dans la plage de position de sécurité.

    摘要翻译: 气缸具有排出到加压室(101)中的孔口(1011),而与活塞(11)的位置无关。 孔口将腔室与孔口经过的液压回路(312)连通。 另一个孔口(1012)被排出到加压室中,并且使加压室与活塞的一定范围内的孔口经过的另一个液压回路(313)连通,并关闭活塞的另一个位置范围 。 两个范围之间的限制与旅行结束不同。 还包括一个包括整流罩的飞机发动机机舱的独立权利要求。