Fusil à lunette de visée amovible
    1.
    发明公开
    Fusil à lunette de visée amovible 失效
    Gewehr mit einer entfernbaren Zieleinrichtung。

    公开(公告)号:EP0103510A1

    公开(公告)日:1984-03-21

    申请号:EP83401720.4

    申请日:1983-08-30

    发明人: Dumas, Gérard

    IPC分类号: F41G1/38 F41G1/06

    CPC分类号: F41G11/006 F41G1/06

    摘要: L'invention concerne un fusil à lunette de visée amovible dont la fixation sur l'arme est réalisée par le jeu d'un pivot à excentrique s'engageant et se verrouillant, par simple rotation, dans un logement aménagé dans la «bande de battue» soudée sur le canon du fusil.
    Le fusil selon l'invention est caractérisé en ce que le logement (3) du pivot (4) sert de chambre de guidage à une visière de hausse escamotable (9) susceptible de prendre deux positions, l'une effacée à l'intérieur du logement (3) sous la pression exercée par le pivot (4), lors de son introduction dans ledit logement, l'autre en saillie par rapport au canon dudit fusil après retrait de la lunette, la visière de hausse (9) passant automatiquement de la première à la seconde position sous l'impulsion d'un organe de poussée (11), et étant limitée dans sa course ascendante par des moyens de butée (9 1 -12).
    Fusil destiné indifféremment au tir avec ou sans lunette de visée.

    摘要翻译: 1.一种具有可移动镜架(5)的霰弹枪,其通过偏心型枢轴(4)固定,被接合并锁定在设置在焊接到霰弹枪筒(2)上的肋(1)中的凹槽(3)中,其中凹部(3) 由于枢轴(4)用作消失型后视镜(9)的引导室,可能在由枢轴销(4)施加的压力下呈现两个位置,一个凹陷在凹部(3)内, 当其被引入凹槽中时,另一个在移除范围之后相对于霰弹枪筒升高,由此后视图在推动装置(11)的偏压下自动地从第一位置传递到第二位置,并且限制在 其通过邻接装置91/12的提升行程)。

    CHARGING HANDLE ACCESSORY WITH SIGHTING DEVICE

    公开(公告)号:EP4202346A1

    公开(公告)日:2023-06-28

    申请号:EP22207486.6

    申请日:2022-11-15

    发明人: PISCHKE, Andrew

    IPC分类号: F41A3/72 F41G1/06 F41G1/30

    摘要: A charging handle accessory (11) has an upper portion (13) with a pair of parallel, spaced-apart sidewalls connected at their upper extent. The upper portion is configured to be assembled over an upper portion of the charging slide (3). A lower portion (15) has a pair of parallel, spaced-apart sidewalls connected at one end. Each of the sidewalls of the lower portion has a lip (19) configured to engage a lower extent of the charging slide. A sliding connection is provided at the lower extent of the upper portion and the upper extent of the lower portion, wherein the upper and lower portions are coupled together in sliding relation. A fastener (37) extends between the upper and lower portions to secure the upper and lower portions against sliding relative to one another and secure them on the charging slide of the firearm.

    COMPACT HOLOGRAPHIC SIGHT
    9.
    发明公开
    COMPACT HOLOGRAPHIC SIGHT 失效
    KOMPAKTES HOLOGRAPHISCHES VISIER

    公开(公告)号:EP0760960A4

    公开(公告)日:1998-02-11

    申请号:EP95921296

    申请日:1995-05-17

    摘要: A holographic sight (20) which includes a base (24) having at least one connector (25) for mounting the base (24) on a small arm (22), and a hologram (30) of a reticle pattern, a compact laser light source (32) for illuminating the hologram (30), and a power source (38) for the laser diode (32), each mounted on the base (24). The sight (20) also includes an achromatizer (36) supported in the path of the light beam for reducing shifts in the position of the reticle pattern due to variations in the wavelength of the light beam emitted from the laser diode (32). The sight (20) may further include means for circularizing the elliptical beam emitted from the laser diode (32) to provide a uniform illumination pattern for the hologram (30). A brightness adjuster (44) and position adjuster (40), for varying the brightness and relative position of the reticle, respectively, may also be provided.

    摘要翻译: 一种全息瞄准器(20),其包括具有用于将基座(24)安装在小臂(22)上的至少一个连接器(25)的基座(24)以及掩模版图案的全息图(30),紧凑型激光器 用于照亮全息图(30)的光源(32)和用于激光二极管(32)的电源(38),每个安装在基座(24)上。 瞄准器(20)还包括支撑在光束路径中的消色差器(36),用于减少由于从激光二极管(32)发射的光束的波长变化而引起的标线片图案位置的偏移。 瞄准器(20)可以进一步包括用于使从激光二极管(32)发射的椭圆光束成圆形以便为全息图(30)提供均匀照明图案的装置。 还可以提供亮度调节器(44)和位置调节器(40),分别用于改变光罩的亮度和相对位置。

    Handfeuerwaffe mit einer Visiereinrichtung
    10.
    发明公开
    Handfeuerwaffe mit einer Visiereinrichtung 失效
    Handfeuerwaffe mit einer Visiereinrichtung。

    公开(公告)号:EP0330802A1

    公开(公告)日:1989-09-06

    申请号:EP88810122.7

    申请日:1988-02-29

    IPC分类号: F41G1/06 F41G1/16

    CPC分类号: F41G1/16 F41G1/065

    摘要: Die Visiereinrichtung der Waffe umfasst eine Visieroptik (1), welche durch ein an das Waffengehäuse (2) angeschweiss­tes Schutzgehäuse (3) geschützt ist. Das Gehäuse (5) der Visieroptik (1) hat vorn zwei seitlich beabstandete Anlage­kugeln und wird mit einer gegen das Schutzgehäuse (3) abge­stützten Feder zur Anlage der Kugeln gegen das Waffengehäuse (2) gepresst. Hinten ist eine Höhenjustierschraube (28) ins Optikgehäuse (5) eingeschraubt, deren balliges Ende (30) durch eine weitere, am Schutzgehäuse (3) abgestützte Feder (34) zur Anlage gegen das Waffengehäuse (2) gedrückt ist. Damit ergibt sich eine präzise Dreipunktanlage des Optik­gehäuses (5) gegen das Waffengehäuse (2). Eine quer ins Optikgehäuse (5) eingeschraubte Seitenjustierschraube (40) liegt mit ihrem einen axialen Ende an einer Seitenwand des Schutzgehäuses (3) an. Zwischen der gegenüberliegenden Seitenwand und dem Optikgehäuse (5) ist eine weitere Feder eingespannt. Durch diese Ausbildung wird ein optimaler Schutz der Visieroptik mit minimalem Zusatzgewicht und eine einfa­che Justierung erreicht.

    摘要翻译: 火器的瞄准装置包括瞄准光学器件(1),其被焊接到枪支壳体(2)的保护壳体(3)保护。 瞄准光学器件(1)的外壳(5)在前两个横向隔开的轴承球上并被支撑在保护壳体(3)上的弹簧按压,以使球抵靠在武器壳体(2)上, 。 在后部,将高度调节螺钉(28)拧入光学器件壳体(5)中,其冠状端部(30)被按压以便通过另外的弹簧(34)抵靠在武器壳体(2)上,该弹簧支撑在 保护壳体(3)。 这确保光学器件壳体(5)相对于武器壳体(2)的精确三点轴承。 横向旋入光学元件壳体(5)中的侧面定位螺钉(40)承受一个轴向端抵靠保护壳体(3)的侧壁。 另一弹簧夹在相对的侧壁和光学器件壳体(5)之间。 这种设计确保了瞄准光学元件的最佳保护,同时具有最小的附加重量和简单的调整。