公开(公告)号：JP2015532686A

公开(公告)日：2015-11-12

申请号：JP2015530353

申请日：2013-08-29

Applicant: イーティーエックスイー−ティーエーアール、 エス.エー. ,  イーティーエックスイー−ティーエーアール、 エス.エー.

Inventor： ガビロンド、アマイア ,  ドミンゲス、ジーザス ,  ソリアノ、カルロス ,  ルイス オカーニャ、ホセ ,  ルイス オカーニャ、ホセ

IPC: C21D9/30 ,  C21D1/09

CPC classification number: C21D1/09 ,  B23K26/082 ,  B23K26/0823 ,  B23K2201/005 ,  C21D1/06 ,  C21D1/18 ,  C21D1/34 ,  C21D6/00 ,  C21D9/30 ,  C21D2221/00 ,  C22C38/00 ,  F16C3/06 ,  F16C41/008 ,  G05B19/182 ,  Y10T74/2173

Abstract: クランクシャフトの軸頸の表面のようなワークピースの表面エリアをレーザ硬化する方法は、その後、レーザスポットが表面エリアの複数の異なる部分に投影可能となるためにワークピースの表面とレーザ源との間で相対移動を生じさせる段階と、2次元の等価な有効レーザスポットを表面エリアに生成するために、相対移動の間にレーザビームを繰り返しスキャンする段階とを備える。有効レーザスポットのエネルギー分布は、高感熱性サブエリアの過熱を防止するために、潤滑油の開口と隣接するエリアのような高感熱性サブエリアにおいて、低感熱性サブエリアと異なるように適合される。

Abstract translation: 如何激光硬化工件的表面区域，例如曲轴的轴颈部的表面上，然后对工件的激光光斑能够投射到激光源的表面面积表面的不同部分和 该方法包括使以产生的表面区域的二维等效有效的激光光斑之间的相对运动，并且相对运动期间反复扫描激光束的步骤。 有效激光光斑的能量分布中，为了防止高热敏性子区域的过热，在高热敏性子区域，例如邻近的润滑油的开口面积被适配为从低热敏子区域不同 这一点。