公开(公告)号：JP2015121559A

公开(公告)日：2015-07-02

申请号：JP2015031061

申请日：2015-02-19

Applicant: カルマーク スウェーデン アクチエボラグ

Inventor： カールソン,マティアス ,  ヒオルト アフ オルネス,ソフィア

IPC: G01N33/68 ,  G01N33/52 ,  G01N33/48 ,  G01N37/00 ,  C12M1/34 ,  C12Q1/32 ,  G01N33/72

CPC classification number: G01N33/726 ,  A61B5/14546 ,  A61B5/412 ,  C12Q1/32 ,  G01N33/523 ,  G01N33/721 ,  A61B5/14542 ,  A61B5/1468 ,  A61B5/413 ,  G01N2333/904 ,  G01N2800/40 ,  Y10T436/201666

Abstract: 【課題】ヒトを含む哺乳動物における低酸素誘導性の細胞損傷を査定するための検査システムを提供する。 【解決手段】サンプル注入口4と、分離装置3とともに配された採取チャンバーとを備えた使い捨て装置2を含み、採取チャンバーは少なくとも2つの、第1および第2の可視検出区画に接続され、これらの少なくとも1つは直接的な検出のための化学的手段とともに配され、前記第1の検出区画5Aは、前記哺乳動物から得た体液のサンプル中のヘモグロビン(Hb)の量が予め決められたレベルを超えるかどうかを測定するために配され、および、前記第2の検出区画5Bは、前記サンプル中の乳酸脱水素酵素(LDH)の総量レベルを求めるために配される。 【選択図】図1A

Abstract translation: 要解决的问题：提供一种用于确定含有人的哺乳动物的缺氧诱导的细胞损伤的测试系统。解决方案：测试系统包括具有样品入口4和收集室以及分离装置3的一次性装置2 并且收集室连接到第一和第二可见检测隔室中的至少两个，其中至少一个与用于直接目视检测的化学装置一起布置。 第一检测室5A被配置为确定从哺乳动物取得的体液的样品中的血红蛋白（Hb）的量是否超过预定水平，并且第二检测室5B被布置成获得 乳酸脱氢酶（LDH）。