公开(公告)号：JP6193277B2

公开(公告)日：2017-09-06

申请号：JP2014561324

申请日：2013-03-14

Applicant: フレセニウス・メディカル・ケア・ドイチュラント・ゲーエムベーハー

Inventor： ブランドル、マティアス ,  ファウルハベル、トーマス ,  ヘルマン、イェルン ,  クゲルマン、フランツ ,  エルター、ゲーカーン ,  シュテルツァー、ラファエル

IPC: A61M1/28 ,  A61M39/10

CPC classification number: A61M39/1011 ,  A61M39/105 ,  A61M2039/1027

公开(公告)号：JP2015515295A

公开(公告)日：2015-05-28

申请号：JP2014561326

申请日：2013-03-14

Applicant: フレセニウス・メディカル・ケア・ドイチュラント・ゲーエムベーハー

Inventor： ブランドル、マティアス ,  ファウルハベル、トーマス ,  ヘルマン、イェルン ,  クゲルマン、フランツ ,  エルター、ゲーカーン ,  シュテルツァー、ラファエル

IPC: A61M1/14

CPC classification number: A61M1/367 ,  A61M1/1656 ,  A61M1/1668 ,  A61M39/10 ,  A61M39/105 ,  A61M2205/273 ,  A61M2205/60 ,  A61M2205/6018 ,  A61M2205/6072

Abstract: 本発明は、医療用処理装置に医療用流体を供給するための装置1に属するプラグユニットAへの接続のためのソケットユニットBを有する医療用処理装置2、特に体外血液処理装置と、医療用流体を供給するための装置1のプラグユニットAへの接続のためのソケットユニットB’を有する医療用流体を供給するための装置1を充填するための装置3とに関する。本発明はまた、医療用流体を供給するための装置(1)に関する。医療用流体を供給するための装置1のプラグユニットAは、動作の2つの状態を示すための手段86を有し、一方、処理装置2のソケットユニットBは、動作の2つの状態を示すための手段86を破壊するための手段88を有する。プラグユニットAがソケットユニットBに接続されたとき、動作の2つの状態を示すための手段が、医療用流体を供給するための装置1の再使用の可能性を不可能にするために破壊される。装置の再使用は、装置が流体で再び充填されることができないという事実によって不可能にされる。

公开(公告)号：JP2015509796A

公开(公告)日：2015-04-02

申请号：JP2014561324

申请日：2013-03-14

Applicant: フレセニウス・メディカル・ケア・ドイチュラント・ゲーエムベーハー

Inventor： ブランドル、マティアス ,  ファウルハベル、トーマス ,  ヘルマン、イェルン ,  クゲルマン、フランツ ,  エルター、ゲーカーン ,  シュテルツァー、ラファエル

IPC: A61M39/10 ,  A61M1/14

CPC classification number: A61M39/1011 ,  A61M39/105 ,  A61M2039/1027

Abstract: 本発明は、血液処理装置に医療用流体を供給するためのデバイス(1)に属するプラグユニット(A)への接続のためのソケットユニット(B,B’)を有する医療装置(2,3)に関し、医療装置(2,3)は、特に、例えば、体外透析装置又は腹膜透析のための装置のような体外血液処理装置(2)又は医療用流体を供給するためのデバイス(1)を充填するための装置(3)である。本発明はまた、血液処理装置に医療用流体を供給するためのデバイス(1)に関し、この装置は、医療装置のソケットユニットへの接続のためのプラグユニットを有する。ソケットユニット(B,B’)及びプラグユニット(A)は、安全かつ固定した流体密接続が、医療用流体を供給するためのデバイス、一方は血液処理装置、他方は医療用流体を供給するためのデバイスを充填するための装置の間の2つのユニットで容易になされることができるという点を特徴とする。

Abstract translation: 本发明中，用于连接到属于所述装置（1）用于供应医用流体至所述血液处理单元（A）（B，B“），其具有（2,3）的医疗设备的插头单元的插座单元 涉及医疗装置（2,3），特别是填充的，例如，体外血液处理设备，例如用于体外透析或腹膜透析（2）或用于供给医疗流体设备的设备（1） 用于设备（​​3）。 本发明还涉及一种装置（1）用于供应医用流体的血液处理装置，该装置包括一个插头单元，用于连接到所述医疗装置的一个插座单元。 插座单元（B，B“）和插塞部（A）是安全和固定的流体密封的连接，用于供应医用流体，一个血液处理装置和其它用于供给医疗流体的装置 其特征在于它们可以容易地由该装置之间的两个单元用于填充装置制成。

公开(公告)号：JP6411220B2

公开(公告)日：2018-10-24

申请号：JP2014561325

申请日：2013-03-14

Applicant: フレセニウス・メディカル・ケア・ドイチュラント・ゲーエムベーハー

Inventor： ブランドル、マティアス ,  ファウルハベル、トーマス ,  ヘルマン、イェルン ,  クゲルマン、フランツ ,  エルター、ゲーカーン ,  シュテルツァー、ラファエル

IPC: A61M1/28 ,  A61M39/16

CPC classification number: A61M39/10 ,  A61M1/1656 ,  A61M1/1668 ,  A61M1/168 ,  A61M1/1682 ,  A61M1/169 ,  A61M39/105 ,  A61M39/20 ,  A61M2039/1027 ,  A61M2209/045

公开(公告)号：JP6162157B2

公开(公告)日：2017-07-12

申请号：JP2014561326

申请日：2013-03-14

Applicant: フレセニウス・メディカル・ケア・ドイチュラント・ゲーエムベーハー

Inventor： ブランドル、マティアス ,  ファウルハベル、トーマス ,  ヘルマン、イェルン ,  クゲルマン、フランツ ,  エルター、ゲーカーン ,  シュテルツァー、ラファエル

IPC: A61M1/14 ,  A61M1/16

CPC classification number: A61M1/367 ,  A61M1/1656 ,  A61M1/1668 ,  A61M39/10 ,  A61M39/105 ,  A61M2205/273 ,  A61M2205/60 ,  A61M2205/6018 ,  A61M2205/6072

公开(公告)号：JP2015509797A

公开(公告)日：2015-04-02

申请号：JP2014561325

申请日：2013-03-14

Applicant: フレセニウス・メディカル・ケア・ドイチュラント・ゲーエムベーハー

Inventor： ブランドル、マティアス ,  ファウルハベル、トーマス ,  ヘルマン、イェルン ,  クゲルマン、フランツ ,  エルター、ゲーカーン ,  シュテルツァー、ラファエル

IPC: A61M39/16 ,  A61M1/14 ,  A61M1/28

CPC classification number: A61M39/10 ,  A61M1/1656 ,  A61M1/1668 ,  A61M1/168 ,  A61M1/1682 ,  A61M39/105 ,  A61M39/20 ,  A61M2039/1027 ,  A61M2209/045

Abstract: 本発明は、医療用流体を供給するためのデバイス(1)のプラグユニット(A)を接続するためのソケットユニット(B)を備えた医療装置(2,3)に関する。医療装置(2,3)は、特に体外血液処理装置(2)、例えば、体外透析装置、腹膜透析のための装置、医療用流体を供給するためのデバイス(1)を充填するための装置(3)である。ソケットユニット(B)は、プラグユニット(A)のコネクタ(29,30)の接続のための接続ピース(26,27)を有し、これにより、流れ接続が、流体を供給したり放出したりするために形成されることができる。接続ピース(26,27)は、接続部分(23,24)で囲まれ、これにより、濯ぎチャンバ(28,49)を形成している。濯ぎチャンバは、クロージャピース(51,52)によって閉じられ、クロージャピースは、ソケットユニットに回転可能に配置されたクロージャ本体(50)の一部である。

Abstract translation: 本发明涉及一种用于连接一个设备的插头单元用于供应医用流体（1）（A）（B）（2,3）设置有一个插座单元的医疗装置。 医疗装置（2,3），特别是体外血液处理设备（2），例如，体外透析器，用于腹膜透析设备，用于填充装置（1），用于提供医疗流体的装置（ 3）。 插座单元（B）具有用于连接器的插头部（A），由此，流连接的连接（29，30）的连接件（26，27），或者释放或将流体供给 它可以形成为。 连接件（26，27）通过连接部（23，24）包围，从而形成冲洗室（28，49）。 冲洗腔室由一个封闭件（51，52）封闭，所述封闭件是可转动地设置在插座部（50），所述封闭体的一部分。