公开(公告)号：JP2008538334A

公开(公告)日：2008-10-23

申请号：JP2008507027

申请日：2006-05-18

Applicant: リーター テクノロジーズ アー ゲーRieter Technologies A.G.

Inventor： カリム ブーテーラ

IPC: B29C43/18 ,  B29C43/14 ,  B29K67/00 ,  B29K101/12 ,  B29L31/58 ,  B60R13/02

CPC classification number: B44C1/1712 ,  B29C51/00 ,  B29L2031/3011 ,  B29L2031/3014 ,  B60R13/02 ,  B60R13/0815

Abstract: 車両の室内部品を製造する方法は、昇華染料（７）によって予め印刷されている紙またはフィルム（５）を使用する。 この紙またはフィルム（５）は、構造部品（２）の上に配置された通気性の表面布（３）の表面に配置されて、集合体（１）を形成する。 第１の工程において、この集合体を２枚の平板の間で所与の転写時間のあいだ加圧下で加熱して、像を紙またはフィルム（５）から表面布（３）へ転写させる。 ついで、紙またはフィルム（５）は表面布（３）から取り除かれる。 第２の工程において、残った集合体は冷間成型具において成型され、車両の室内部品に最終的な形状および欠陥のない視覚的態様を与える。 本発明の車両部品は、２５０〜３０００Ｎｍｓ
-3 の通気抵抗を示す。