摘要:
본 발명에 따른 권양기는 일반적으로, 예를 들어 금속 스트립과 같은 절단된 결합 재료를 베일 화물로부터 제거하기 위하여 이용된다. 상기 권양기에는, 와인딩 영역에 와인딩면(4) 및 결합 재료(1)를 파지하기 위한 수용 슬릿(3)를 포함하는, 회전 가능하게 구동되는 수용부(2)가 제공된다. 수용부(2)의 와인딩면(4)은 실제로 다각형의, 바람직하게는 정방형의 횡단면 형상을 갖고, 수용부(2) 쪽으로 그리고 상기 수용부로부터 멀어지는 쪽으로 이동될 수 있는 적어도 2개의 프레스부(5, 6)에 의해서 둘러싸여 있으며, 상기 프레스부의 내부면(7)은 상기 수용부의 와인딩면과 구조적으로 유사하거나 또는 동일하다.
摘要:
본 발명에 따른 코일링 장치는 일반적으로, 예를 들어 금속 스트립과 같은 절단된 결합 재료를 베일 화물로부터 제거하기 위하여 이용된다. 상기 코일링 장치에는, 와인딩 영역에 와인딩면(4) 및 결합 재료(1)를 파지하기 위한 수용 슬롯(3)을 포함하는, 회전 가능하게 구동되는 수용부(2)가 제공된다. 수용부(2)의 와인딩면(4)은 실제로 다각형의, 바람직하게는 정방형의 횡단면 형상을 갖고, 수용부(2) 쪽으로 그리고 상기 수용부로부터 멀어지는 쪽으로 이동될 수 있는 적어도 2개의 프레스부(5, 6)에 의해서 둘러싸여 있으며, 상기 프레스부의 내부면(7)은 상기 수용부의 와인딩면과 구조적으로 유사하거나 또는 동일하다.
摘要:
본 발명의 방법은 압착된 원료 묶음, 예컨대 섬유소 묶음으로부터 와이어 또는 테이프를 제거하기 위해 사용되는데, 상기 와이어 또는 테이프는 각 하나 이상의 교차점(3, 3')을 형성한다. 이 경우에 상기 묶음은 묶음 배치 장치(4)에 의해서 와이어 제거 위치로 제공되고, 와이어 또는 테이프가 분리된 후에, 하나 이상의 와이어 코일링 장치(7)에 의해서 상기 와이어 또는 테이프가 묶음(1)으로부터 제거된다. 본 발명에 따르면, 상기 교차점(3, 3')의 위치는 예컨대 인공지능 카메라(5)에 의해서 자동 검출되어, 기계 제어 장치(10)로 전달된다. 그리고 나서, 상기 와이어 코일링 장치(7)는 자동으로 상기 교차점(3) 쪽으로 안내되고, 한 작동 단계에서 두 개의 와이어가 동시에 감아올려지고 제거된다. 이러한 방식으로, 언와이어링 스테이션의 순환주기가 더 빨라진다. 또한, 이러한 방법을 실시하기 위해 특히 바람직한 와이어 코일링 장치가 제공된다.
摘要:
Disclosed is a method for removing wires (2, 2') or tapes from pressed bales of raw material, e.g. cellulose bales, in which the wires or tapes form at least one point of intersection (3, 3'). The bales are placed in the unwiring position by means of a bale positioning device (4), and the wires or tapes are cut and removed from the bale (1) by means of at least one wire coiling device (7). According to the inventive method, the position of the points of intersection (3, 3') is detected in an automatic manner, e.g. with the aid of an intelligent camera (5), and is transmitted to a machine control unit (10). The wire coiling device (7) can be automatically directed to said point of intersection (3) and can simultaneously wind up and remove two wires in one step, resulting in a significantly faster cycle time of the unwiring station. Also disclosed is a wire coiling device which is particularly advantageous for carrying out the inventive method.