Abstract:
PURPOSE: A multi layer product, its use for the production of light, acoustic insulated, self supporting articles, and articles obtained with the multi layer product are provided to obtain an article which has rigid zones and flexible zones. CONSTITUTION: A multilayer product comprises a first element consisting of a layer of spongy, semi-rigid polymer, impregnated on one or both sides with poly-urethane resin, inserted between two layers of glass fiber and/or natural fiber, coupled in continuous with the central layer. The first element is coupled with at least a second element comprising a layer of spongy, semi-rigid polymer, impregnated on one or both sides with poly-urethane resin. The second element is in turn coupled with a further layer of glass fiber and/or natural fiber.
Abstract:
본 발명은 중앙층 (B)(A)(B)과 연속으로 결합된 두 개의 유리섬유 또는 천연 섬유층(C)사이에 삽입되며 한면 또는 두면이 폴리우레탄(B)으로 함침된 스폰지형 반-강성 폴리머층(A)으로 구성된 제 1 요소를 포함하는 다층 제품에 관계하며, 상기 제 1 요소는 유리섬유 또는 천연 섬유층(C)와 연결되며 한면 또는 두면이 폴리우레탄수지(B)로 함침된 스폰지형 반-강성 폴리머층(A)을 포함하는 제 2 요소와 결합된다.