公开(公告)号：US08585566B2

公开(公告)日：2013-11-19

申请号：US13000762

申请日：2008-06-25

申请人： Wilfried Mackel ,  Thomas Bathelt ,  Ludger Thiemann ,  Kathrin Quiter ,  Andreas Penkl ,  Jürgen Linnemann ,  Thomas Kleimann ,  Jürgen Starke ,  Bärbel Helling ,  Stephan Helling ,  Tobias Helling

发明人： Wilfried Mackel ,  Thomas Bathelt ,  Ludger Thiemann ,  Kathrin Quiter ,  Andreas Penkl ,  Jürgen Linnemann ,  Thomas Kleimann ,  Jürgen Starke ,  Wilhelm Helling

IPC分类号： B04B11/06

CPC分类号： B04B1/08 ,  B04B11/06

摘要： A rotatable separator drum includes a vertical rotating axis of rotation and at least one flow channel having an inlet opening and an outlet opening. Also included is at least one retaining dam arranged in the at least one flow channel in a region between the inlet opening and the outlet opening. The at least one retaining dam is configured to allow an overflow of liquid over the at least one dam and to provide for an accumulation of solids in front of the at least one dam. The at least one dam includes at least one rib arranged in a transitional region between opposing wall sections and a distributor base cover and the at least one rib includes portions having differing heights.

摘要翻译： 可旋转的分离鼓包括垂直旋转的旋转轴线和至少一个具有入口和出口的流动通道。 还包括在入口开口和出口之间的区域中布置在至少一个流动通道中的至少一个保持坝。 所述至少一个保持坝构造成允许液体在所述至少一个坝上溢出并且提供在所述至少一个坝前面的固体积聚。 所述至少一个坝包括布置在相对的壁部分和分配器底盖之间的过渡区域中的至少一个肋，并且所述至少一个肋包括具有不同高度的部分。

公开(公告)号：US20110215044A1

公开(公告)日：2011-09-08

申请号：US13000762

申请日：2008-06-25

申请人： Wilfried MacKel ,  Thomas Bathelt ,  Ludger Thiemann ,  Kathrin Quiter ,  Andreas Penkl ,  Jürgen Linnemann ,  Thomas Kleimann ,  Jürgen Starke ,  Wilhelm Helling ,  Bärbel Helling ,  Stephan Helling ,  Tobias Helling

发明人： Wilfried MacKel ,  Thomas Bathelt ,  Ludger Thiemann ,  Kathrin Quiter ,  Andreas Penkl ,  Jürgen Linnemann ,  Thomas Kleimann ,  Jürgen Starke ,  Wilhelm Helling ,  Bärbel Helling ,  Stephan Helling ,  Tobias Helling

IPC分类号： B01D33/06

CPC分类号： B04B1/08 ,  B04B11/06

摘要： A rotatable separator drum includes a vertical rotating axis of rotation and at least one flow channel having an inlet opening and an outlet opening. Also included is at least one retaining dam arranged in the at least one flow channel in a region between the inlet opening and the outlet opening.

摘要翻译： 可旋转的分离鼓包括垂直旋转的旋转轴线和至少一个具有入口和出口的流动通道。 还包括在入口开口和出口之间的区域中布置在至少一个流动通道中的至少一个保持坝。