公开(公告)号：US08628140B2

公开(公告)日：2014-01-14

申请号：US13378724

申请日：2010-10-29

申请人： Thomas Malek ,  Vasant Pednekar ,  Ulrich Dajek ,  Hans-Walter Weyer ,  Jens Menke ,  Bérénice Cottens

发明人： Thomas Malek ,  Vasant Pednekar ,  Ulrich Dajek ,  Hans-Walter Weyer ,  Jens Menke ,  Bérénice Cottens

IPC分类号： B60J7/00

CPC分类号： B62D25/084 ,  B29C45/164 ,  B29C45/1671 ,  B29K2077/00 ,  B29K2105/12 ,  B29L2031/3002 ,  B62D29/001 ,  B62D29/004 ,  B62D29/041

摘要： The invention relates to a front end of a motor vehicle, consisting of at least one main body and at least a first thermoplastic part and a second thermoplastic part, which are securely connected by injection molding firstly to the main body and simultaneously the various plastics parts are securely connected to one another, wherein the two plastics parts consist of different plastics materials and these are injection molded according to the bi-injection process and fuse with one another when they encounter one another.

摘要翻译： 本发明涉及一种机动车辆的前端，其由至少一个主体和至少第一热塑性部分和第二热塑性部分组成，其通过注塑首先牢固地连接到主体，同时将各种塑料部件 彼此牢固地连接在一起，其中两个塑料部件由不同的塑料材料组成，并且这些塑料部件根据双注射工艺进行注射成型，并且当它们相互碰撞时彼此熔合。

公开(公告)号：US20120280536A1

公开(公告)日：2012-11-08

申请号：US13378724

申请日：2010-10-29

申请人： Thomas Malek ,  Vasant Pednekar ,  Bérénice Cottens ,  Hans-Walter Weyer ,  Ulrich Dajek ,  Jens Menke

发明人： Thomas Malek ,  Vasant Pednekar ,  Bérénice Cottens ,  Hans-Walter Weyer ,  Ulrich Dajek ,  Jens Menke

IPC分类号： B62D25/08 ,  B29C45/16 ,  B62D29/00

CPC分类号： B62D25/084 ,  B29C45/164 ,  B29C45/1671 ,  B29K2077/00 ,  B29K2105/12 ,  B29L2031/3002 ,  B62D29/001 ,  B62D29/004 ,  B62D29/041

摘要： The invention relates to a front end of a motor vehicle, consisting of at least one main body and at least a first thermoplastic part and a second thermoplastic part, which are securely connected by injection molding firstly to the main body and simultaneously the various plastics parts are securely connected to one another, wherein the two plastics parts consist of different plastics materials and these are injection molded according to the bi-injection process and fuse with one another when they encounter one another.

摘要翻译： 本发明涉及一种机动车辆的前端，其由至少一个主体和至少第一热塑性部分和第二热塑性部分组成，其通过注塑首先牢固地连接到主体，同时将各种塑料部件 彼此牢固地连接在一起，其中两个塑料部件由不同的塑料材料组成，并且这些塑料部件根据双注射工艺进行注射成型，并且当它们相互碰撞时彼此熔合。