公开(公告)号：US20110229349A1

公开(公告)日：2011-09-22

申请号：US13124595

申请日：2009-08-17

申请人： Andreas Schiel ,  Dubravko Barkic ,  Martin Huber ,  Christian Aumann ,  Detlef Prahl

发明人： Andreas Schiel ,  Dubravko Barkic ,  Martin Huber ,  Christian Aumann ,  Detlef Prahl

IPC分类号： F04B17/00

CPC分类号： F04D25/082 ,  F04D25/06 ,  F04D29/5813

摘要： The invention relates to a fan device for a vehicle, the fan device comprising a regulating device and a motor for actuating a ventilation device of the fan device, characterized in that the fan device is designed such that the motor and the regulating device can be cooled by a common air flow of the ventilation device.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于车辆的风扇装置，风扇装置包括调节装置和用于致动风扇装置的通风装置的电动机，其特征在于，所述风扇装置被设计成使得电动机和调节装置能够被冷却 通过通风装置的普通气流。