公开(公告)号：US5242250A

公开(公告)日：1993-09-07

申请号：US973413

申请日：1992-11-09

Applicant: Felice Compagnoni

Inventor： Felice Compagnoni

IPC: B65B25/04 ,  B65G51/01 ,  B65G69/16

CPC classification number: B65G51/01 ,  B65B25/045 ,  B65G69/16 ,  B65G2201/0211

Abstract: The plant, which is used in the working of fruits such as applies and similar, collects the fruits (9) from water conveyor channels (6), and inserts them below a bell (3), from which the fruit will successively be transferred, by force of gravity, inside container bins (1); the bell (3), apart from being capable of axial movement, is capable also of translation movement which allows it to be positioned over various transport channels, with which a plant is usually equipped; the bell (3) further comprises an aspiration pump (10) which creates a vacuum inside it, so as to favor the accumulation of fruit inside the bell (3).

Abstract translation: 用于水果工作的植物，如水果等，从水输送通道（6）收集水果（9），并将它们插入钟（3）下面，水果将从中继续转移， 通过重力，在容器箱（1）内; 钟（3）除了能够轴向移动之外，还具有平移运动，其允许其定位在通常装备有植物的各种运输通道上; 钟（3）还包括在其内部产生真空的抽吸泵（10），以有利于水果在钟（3）内积聚。

公开(公告)号：US4446670A

公开(公告)日：1984-05-08

申请号：US235714

申请日：1981-02-18

Applicant: Felice Compagnoni

Inventor： Felice Compagnoni

IPC: B65B25/04 ,  B65G69/16 ,  B65B39/12

CPC classification number: B65B25/046 ,  B65G69/165 ,  B65G2201/0211

Abstract: The invention concerns a system to fill the cases in a uniform manner with fruit and vegetables, that is to say a mechanical device, which sees to the levelled filling of cases by means of, for instance, apples, citrus fruits, artichokes and other similar products in the course of the working of same in the fruit and vegetable factories; the system consists of an entrance conveyor (5) of the cases (2) co-ordinated with the rotating platform (1) of the filling station and with the exit conveyor (8) arranged on frames based on the floor; of a feeding conveyor (11') equipped with a belt (13) with a diaphragm angularly movable (25) in order to have the product (12) flow into the circuit (C) involving the belt itself and the near parallel one (13), when the feeding has to be interrupted: the feeding conveyor (11') is mounted on a frame (14) with an elevated level and in perpendicular direction compared with that of the entrance and exit conveyors (5, 8) in correspondence of the rotating platform (1); above the latter at the end of the feeding belt (1') and in correspondence with it the distributing machine (27) is installed in a vertically movable and guided manner, equipped with a vertical belt (30), from which project the rubber blades (29), inclined towards the top in the descending part in order to receive the product (12) from the feeding belt (13) and to transfer it to the distributing belt (41), inclined towards the front and towards the bottom, followed by a chute (45); in the plan the distributing machine (27) appears to be shifted compared with the axis (A) of rotation of the platform (11) and is equipped with an excentric rotating brush (33) in order to have the product, which would tend to form a ring-shaped rise like a bun, roll towards said axis.

Abstract translation: 本发明涉及一种以均匀方式填充水果和蔬菜的系统，也就是说一种机械装置，其通过例如苹果，柑橘类水果，朝鲜蓟和其他类似物来看待水平地填充病例 产品在水果蔬菜工厂工作过程中; 该系统由与加油站的旋转平台（1）协调的壳体（2）的入口输送机（5）和布置在基于地面的框架上的出口传送器（8）组成; 装有带（13）的进料输送机（11'），带（13）具有可角度可移动的隔膜（25），以使产品（12）流入包括带本身和近似平行的（13）的回路（C） ），当进给必须中断时，进料输送机（11'）安装在与入口和出口输送机（5,8）对应的升高水平和垂直方向上的框架（14）上，对应于 旋转平台（1）; 在输送带（1'）的端部处，并且与其对应地，分配机器（27）以可垂直移动和引导的方式安装，配备有垂直带（30），橡胶叶片 （29），朝向下降部分的顶部倾斜，以便从进给带（13）接收产品（12）并将其传送到分配带（41），朝向前部和底部倾斜，随后 通过滑槽（45）; 在平面图中，分配机（27）似乎与平台（11）的旋转轴线（A）相比偏移，并且配备有偏心旋转刷（33），以便使产品趋向于 形成像馒头的环状上升，朝向所述轴线滚动。