公开(公告)号：US20070256460A1

公开(公告)日：2007-11-08

申请号：US11800034

申请日：2007-05-03

Applicant: Evert Von Pander ,  Gerald Bodingbauer ,  Bern Stork

Inventor： Evert Von Pander ,  Gerald Bodingbauer ,  Bern Stork

IPC: D06F27/00 ,  D06B1/00

CPC classification number: D06B1/06 ,  D06B1/08

Abstract: An apparatus for applying a liquid dye to a textile web moving continuously in a predetermined direction has a tubular applicator housing defining a substantially closed chamber formed with an outlet slot extending a full length of the chamber transverse to the direction and a removable cover strip formed with an elongated array of throughgoing holes fitted to the slot. A receptacle holding the liquid dye is connected between the receptacle and the chamber for pressurizing the chamber with the dye. The closed chamber is centered on an axis and the housing forms a second chamber that is annular and coaxially surrounds the first-mentioned chamber. The housing also forms a second outlet slot extending a full length of the housing parallel to and offset from the first-mentioned slot. The supply is also connected to this second chamber.

Abstract translation: 一种用于将液体染料施加到沿预定方向连续移动的纺织织物的装置具有管状施用器壳体，其限定基本上封闭的室，所述管状施用器壳体形成有与所述方向横向延伸的所述室的整个长度的出口槽，以及形成有 穿过孔的细长阵列装配到槽。 保持液体染料的容器连接在容器和室之间，用于用染料加压室。 封闭的腔室以轴线为中心，壳体形成第二腔室，该第二腔室环形并同轴地围绕首先提到的腔室。 壳体还形成第二出口狭槽，该第二出口狭槽平行于第一提到的槽延伸并偏离第一个槽。 电源也连接到第二个室。