公开(公告)号：US09822490B2

公开(公告)日：2017-11-21

申请号：US14649415

申请日：2012-12-06

申请人： Gunther Veit

发明人： Gunther Veit

IPC分类号： E01B9/62 ,  F16F1/40 ,  E01B19/00

CPC分类号： E01B9/62 ,  E01B19/003 ,  F16F1/40

摘要： The invention relates to a vibration absorber arrangement (2) for attaching at least one vibration absorber (4) to a rail (1), comprising: a clamping means (3) which has a clamp fastening portion (12) and a fastening portion (11) for at least one vibration absorber (4) on the outside thereof, wherein the clamp fastening portion (12) can be clamped between one end (16) of a clamp (5) and a foot (8) of the rail (1) and the fastening portion (11) presses with its inside against a web (9) of the rail (1), the clamp (5) being formed as an integral spring clip.

公开(公告)号：US20150345083A1

公开(公告)日：2015-12-03

申请号：US14649415

申请日：2012-12-06

申请人： Gunther Veit

发明人： Gunther Veit

IPC分类号： E01B9/62 ,  F16F1/40

CPC分类号： E01B9/62 ,  E01B19/003 ,  F16F1/40

摘要： The invention relates to a vibration absorber arrangement (2) for attaching at least one vibration absorber (4) to a rail (1), comprising: a clamping means (3) which has a clamp fastening portion (12) and a fastening portion (11) for at least one vibration absorber (4) on the outside thereof, wherein the clamp fastening portion (12) can be clamped between one end (16) of a clamp (5) and a foot (8) of the rail (1) and the fastening portion (11) presses with its inside against a web (9) of the rail (1), the clamp (5) being formed as an integral spring clip.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于将至少一个减震器（4）连接到轨道（1）上的振动吸收器装置（2），包括：夹紧装置（3），其具有夹紧紧固部分（12）和紧固部分 11）用于在其外部的至少一个减振器（4），其中夹紧紧固部分（12）可以夹在夹具（5）的一个端部（16）和轨道（1）的脚部（8）之间 ），并且紧固部分（11）将其内部压靠在轨道（1）的腹板（9）上，夹具（5）形成为一体的弹簧夹。