公开(公告)号：US3792838A

公开(公告)日：1974-02-19

申请号：US3792838D

申请日：1972-04-20

申请人： JACOPINI G ,  BONELLI A ,  TONINI R

发明人： JACOPINI G ,  BONELLI A ,  TONINI R

IPC分类号： B28C5/42 ,  B60P1/64 ,  B28C5/14 ,  B60S9/12

CPC分类号： B28C5/4282 ,  B28C5/42 ,  B60P1/6418

摘要： Container-agitator for transporting and mixing concrete slurry, consisting of a semicylindrical tank with horizontal axis. It has facilities for placing it on the chassis-cab of a truck as a standard container and for resting on the ground, and mechanisms for its loading on the truck or releasing on the ground, as well as for mixing the concrete contained therein. The legs on which it rests on the ground, allow the raising and releasing of the container from the truck, can be elongated and fixed at different heights and retracted for transportation, being driven by internal hydraulic means. The mixing of the slurry is provided by a rotatable shaft connected along the tank axis, having radial arms and shoes. For driving all mechanisms an internal combustion engine supplies the necessary power.

摘要翻译： 用于运输和混合混凝土浆料的容器搅拌器，由具有横轴的半圆柱形罐组成。 它具有将其作为标准容器放置在卡车的底盘驾驶室上并用于搁置在地面上的设施，以及用于装载在卡车上或在地面上释放的机构以及用于混合容纳在其中的混凝土的装置。