公开(公告)号：US5427775A

公开(公告)日：1995-06-27

申请号：US32259

申请日：1993-03-17

申请人： Itaru Sakai ,  Kana Satoh ,  Tomohide Tanaka ,  Yutaka Morita ,  Takashi Hibi ,  Yoshio Tanabe ,  Shigemitsu Osawa ,  Yasushi Tomita

发明人： Itaru Sakai ,  Kana Satoh ,  Tomohide Tanaka ,  Yutaka Morita ,  Takashi Hibi ,  Yoshio Tanabe ,  Shigemitsu Osawa ,  Yasushi Tomita

IPC分类号： A61K8/35 ,  A61K8/49 ,  A61K8/60 ,  A61K8/67 ,  A61Q19/02 ,  A61Q19/10 ,  A61K7/48 ,  A61K31/12

CPC分类号： A61Q19/10 ,  A61K8/35 ,  A61K8/498 ,  A61K8/60 ,  A61K8/676 ,  A61Q19/02 ,  Y10S514/844 ,  Y10S514/846 ,  Y10S514/96

摘要： A whitening embellisher includes, as an active ingredient, teprenone (chemical name: geranylgeranylacetone). A whitening and beautifying composition includes teprenone and one or more substances selected from kojic acid, L-ascorbic acid and the like. The whitening embellisher, and whitening and beautifying composition prevent the skin from pigmenting and darkening due to sunburn and/or aging, and quicken fading, and hence make spots and freckles inconspicuous when the preparations are used for external application as a cream or milky lotion.

摘要翻译： 作为活性成分的美白精华液，含有替普瑞酮（化学名称：香叶基香叶基丙酮）。 美白美白组合物包括替普瑞酮和选自曲酸，L-抗坏血酸等的一种或多种物质。 美白精华和美白美白组合物防止皮肤因晒伤和/或衰老而着色和变暗，加速褪色，因此当制剂用作外用霜剂或乳液时，斑点和雀斑不明显。

公开(公告)号：US5560907A

公开(公告)日：1996-10-01

申请号：US403174

申请日：1995-03-13

申请人： Itaru Sakai ,  Kana Satoh ,  Tomohide Tanaka ,  Yutaka Morita ,  Takashi Hibi ,  Yoshio Tanabe ,  Shigemitsu Osawa ,  Yasushi Tomita

发明人： Itaru Sakai ,  Kana Satoh ,  Tomohide Tanaka ,  Yutaka Morita ,  Takashi Hibi ,  Yoshio Tanabe ,  Shigemitsu Osawa ,  Yasushi Tomita

IPC分类号： A61K8/35 ,  A61K8/49 ,  A61K8/60 ,  A61K8/67 ,  A61Q19/02 ,  A61Q19/10 ,  A61K7/48

CPC分类号： A61Q19/10 ,  A61K8/35 ,  A61K8/498 ,  A61K8/60 ,  A61K8/676 ,  A61Q19/02 ,  Y10S514/844 ,  Y10S514/846 ,  Y10S514/96

摘要： A whitening embellisher includes, as an active ingredient, teprenone (chemical name: geranylgeranyl-acetone). A whitening and beautifying composition includes teprenone and one or more substances selected from kojic acid, L-ascorbic acid and the like.The whitening embellisher, and whitening and beautifying composition prevent the skin from pigmenting and darkening due to sunburn and/or aging, and quicken fading, and hence make spots and freckles inconspicuous when the preparations are used for external application as a cream or milky lotion.

摘要翻译： 作为活性成分的美白精华液含有替普瑞酮（化学名称：香叶基香叶基丙酮）。 美白美白组合物包括替普瑞酮和选自曲酸，L-抗坏血酸等的一种或多种物质。 美白精华和美白美白组合物防止皮肤因晒伤和/或衰老而着色和变暗，加速褪色，因此当制剂用作外用霜剂或乳液时，斑点和雀斑不明显。