公开(公告)号：US20090078654A1

公开(公告)日：2009-03-26

申请号：US12292454

申请日：2008-11-19

申请人： Kazuki Nishizawa ,  Kazuhiko Fujise ,  Masayuki Tabata ,  Kiyoshi Sugata ,  Ryouhei Ueda ,  Takashi Ueda ,  Hirokazu Okada ,  Tomoaki Oomura

发明人： Kazuki Nishizawa ,  Kazuhiko Fujise ,  Masayuki Tabata ,  Kiyoshi Sugata ,  Ryouhei Ueda ,  Takashi Ueda ,  Hirokazu Okada ,  Tomoaki Oomura

IPC分类号： C02F1/467 ,  C02F1/76 ,  C02F103/08 ,  C02F1/34

CPC分类号： B63J4/002 ,  B63B35/44 ,  C02F1/28 ,  C02F1/34 ,  C02F1/38 ,  C02F1/4674 ,  C02F2103/008 ,  Y02W10/37

摘要： Conversion of an untreated liquid to a clean harmless treated liquid through microbe removal, characterized in that a mechanical treatment for damaging microbes present in a liquid to thereby effect extinction thereof and sterilization, combined with a chlorination in which a chlorine-containing substance is formed from a liquid and injected into a liquid to thereby effect microbe extinction and sterilization, is applied to a liquid. There is further provided an electrolytic circulation system comprising applying a detoxification treatment for extinction of microbes in seawater and sterilization by means of detoxification facilities on land or on the sea to seawater introduced through a seawater introduction channel and accommodating the seawater having been thus treated in a ballast water tank. As a result, facility and operating costs can be reduced. Extinction of microbes of unlimited size and sterilization can be securely achieved without any strength drop on the side of treated liquid accommodation body. Further, the space for installation of detoxification apparatus for ballast water in ships can be reduced to thereby enable increasing of loading space for cargo, etc. Still further, on existing ships, the hull rework cost for installation of detoxification apparatus can be minimized.

摘要翻译： 通过微生物去除将未处理液体转化为清洁的无害处理液体，其特征在于，对存在于液体中的微生物进行机械处理，从而实现其灭菌和灭菌，以及其中形成含氯物质的氯化物 将液体注入液体中，从而进行微生物灭绝和杀菌，将其施加于液体。 还提供了一种电解循环系统，包括对海水灭菌微生物进行解毒处理，并通过在陆地或海上的解毒设施对通过海水导入通道引入的海水进行灭菌，并将经过如此处理的海水容纳在 压载水箱。 因此，可以降低设施和运营成本。 在处理液体容纳体的一侧没有任何强度下降的情况下，可以可靠地实现无限尺寸和灭菌的微生物的灭绝。 此外，可以减少用于船舶中的压载水解毒装置的空间，从而能够增加货物的装载空间等。另外，在现有的船舶上，可以使安装解毒装置的船体返工成本最小化。

公开(公告)号：US20080164217A1

公开(公告)日：2008-07-10

申请号：US10569483

申请日：2005-02-10

申请人： Kazuki Nishizawa ,  Kazuhiko Fujise ,  Masayuki Tabata ,  Kiyoshi Sugata ,  Ryouhei Ueda ,  Takashi Ueda ,  Hirokazu Okada ,  Tomoaki Oomura

发明人： Kazuki Nishizawa ,  Kazuhiko Fujise ,  Masayuki Tabata ,  Kiyoshi Sugata ,  Ryouhei Ueda ,  Takashi Ueda ,  Hirokazu Okada ,  Tomoaki Oomura

IPC分类号： C02F9/00 ,  C02F9/06 ,  C02F1/76 ,  C02F1/38 ,  C02F1/46

CPC分类号： B63J4/002 ,  B63B35/44 ,  C02F1/28 ,  C02F1/34 ,  C02F1/38 ,  C02F1/4674 ,  C02F2103/008 ,  Y02W10/37

摘要： Conversion of an untreated liquid to a clean harmless treated liquid through microbe removal, characterized in that a mechanical treatment for damaging microbes present in a liquid to thereby effect extinction thereof and sterilization, combined with a chlorination in which a chlorine-containing substance is formed from a liquid and injected into a liquid to thereby effect microbe extinction and sterilization, is applied to a liquid. There is further provided an electrolytic circulation system comprising applying a detoxification treatment for extinction of microbes in seawater and sterilization by means of detoxification facilities on land or on the sea to seawater introduced through a seawater introduction channel and accommodating the seawater having been thus treated in a ballast water tank. As a result, facility and operating costs can be reduced. Extinction of microbes of unlimited size and sterilization can be securely achieved without any strength drop on the side of treated liquid accommodation body. Further, the space for installation of detoxification apparatus for ballast water in ships can be reduced to thereby enable increasing of loading space for cargo, etc. Still further, on existing ships, the hull rework cost for installation of detoxification apparatus can be minimized.

摘要翻译： 通过微生物去除将未处理液体转化为清洁的无害处理液体，其特征在于，对存在于液体中的微生物进行机械处理，从而实现其灭菌和灭菌，以及其中形成含氯物质的氯化物 将液体注入液体中，从而进行微生物灭绝和杀菌，将其施加于液体。 还提供了一种电解循环系统，包括对海水灭菌微生物进行解毒处理，并通过在陆地或海上的解毒设施对通过海水导入通道引入的海水进行灭菌，并将经过如此处理的海水容纳在 压载水箱。 因此，可以降低设施和运营成本。 在处理液体容纳体的一侧没有任何强度下降的情况下，可以可靠地实现无限尺寸和灭菌的微生物的灭绝。 此外，可以减少用于船舶中的压载水解毒装置的空间，从而能够增加货物的装载空间等。另外，在现有的船舶上，可以使安装解毒装置的船体返工成本最小化。