公开(公告)号：US20040234691A1

公开(公告)日：2004-11-25

申请号：US10867732

申请日：2004-06-16

Applicant: SAINT-GOBAIN ABRASIFS TECHNOLOGIE ET SERVICES

Inventor： Jean-Louis Gouret

IPC: B05D005/00

CPC classification number: B05B12/26 ,  B05B12/265 ,  Y10T428/249982 ,  Y10T428/249983 ,  Y10T428/249985 ,  Y10T428/28

Abstract: A method of masking at least one edge of a part of a surface that is to be treated, especially in a vehicle, includes the steps of using an adhesive masking strip made of an elongate cellular material resistant to a surface treatment and at least one adhesive region. The adhesive masking strip is a half ellipse having at least one groove, at least part of the wall of which groove has a region inclined by an angle of less than 45null with respect to the at least one adhesive region. The at least one adhesive region of the adhesive masking strip is applied to at least part of the edge of the surface that is to be treated, by an operator guiding said strip by inserting part of at least one finger in the groove. After the treatment, the adhesive strip is detached from the surface.

Abstract translation: 掩蔽要被处理的表面的一部分的至少一个边缘，特别是在车辆中的方法包括以下步骤：使用由耐受表面处理的细长多孔材料制成的粘合掩模条和至少一种粘合剂 地区。 所述粘合剂掩蔽条是具有至少一个凹槽的半椭圆形，所述壁的至少一部分壁具有相对于所述至少一个粘合剂区域倾斜小于45°的角度的区域。 通过将至少一根手指的一部分插入凹槽中的操作者引导所述条带，将粘合剂掩模条的至少一个粘合剂区域施加到待处理表面的至少一部分边缘。 处理后，粘合带从表面脱离。

公开(公告)号：US08690978B2

公开(公告)日：2014-04-08

申请号：US13711107

申请日：2012-12-11

Applicant: Saint-Gobain Abrasives, Inc ,  Saint-Gobain Abrasifs Technologie et Services S.A.S.

Inventor： Alex Arnaud ,  Philippe Espiard ,  Sandrine Pozzolo

IPC: B24D3/28 ,  B32B27/04 ,  B32B27/38 ,  C08G59/22 ,  C08G59/32 ,  C08G59/68 ,  C09D163/02 ,  C09D163/04

CPC classification number: B24D3/28 ,  C08L63/00 ,  Y10T428/25 ,  Y10T428/256 ,  Y10T428/257 ,  Y10T428/259

Abstract: The present invention relates to a thermally curable liquid resin composition capable of being used in the manufacture of abrasive articles, and to the resulting abrasive articles.

Abstract translation: 本发明涉及一种可用于制造磨料制品的热固化液体树脂组合物，以及所得的磨料制品。

公开(公告)号：US20020160115A1

公开(公告)日：2002-10-31

申请号：US10067418

申请日：2002-02-07

Applicant: SAINT-GOBAIN ABRASIFS TECHNOLOGIE ET SERVICES

Inventor： Jean-Louis Gouret

IPC: B05D001/32

CPC classification number: B05B12/26 ,  B05B12/265 ,  Y10T428/249982 ,  Y10T428/249983 ,  Y10T428/249985 ,  Y10T428/28

Abstract: A method of masking at least one edge of a part of a surface that is to be treated, especially in a vehicle, includes the steps of using an adhesive masking strip made of an elongate cellular material resistant to a surface treatment and at least one adhesive region. The adhesive masking strip is a half ellipse having at least one groove, at least part of the wall of which groove has a region inclined by an angle of less than 45 null with respect to the at least one adhesive region. The at least one adhesive region of the adhesive masking strip is applied to at least part of the edge of the surface that is to be treated, by an operator guiding said strip by inserting part of at least one finger in the groove. After the treatment, the adhesive strip is detached from the surface.

Abstract translation: 掩蔽要被处理的表面的一部分的至少一个边缘，特别是在车辆中的方法包括以下步骤：使用由耐受表面处理的细长多孔材料制成的粘合掩模条和至少一种粘合剂 地区。 所述粘合剂掩蔽条是具有至少一个凹槽的半椭圆形，所述壁的至少一部分壁具有相对于所述至少一个粘合剂区域倾斜小于45°的角度的区域。 通过将至少一根手指的一部分插入凹槽中的操作者引导所述条带，将粘合剂掩模条的至少一个粘合剂区域施加到待处理表面的至少一部分边缘。 处理后，粘合带从表面脱离。