公开(公告)号：US09593644B2

公开(公告)日：2017-03-14

申请号：US14975326

申请日：2015-12-18

Applicant: AIRCELLE

Inventor： Jean-Philippe Joret ,  Pascal Soulier ,  Vincent Taddei

IPC: F02K1/76 ,  F02K1/72 ,  F02K1/62

CPC classification number: F02K1/766 ,  F02K1/625 ,  F02K1/72 ,  F02K1/76 ,  F02K1/763 ,  F05D2260/84

Abstract: A control device for a thrust reverser of a turbojet engine nacelle, which includes movable portions actuated by actuators, includes: a first blocking control acting on a motor-actuated system; and a second blocking control acting, mechanically, on the movable portions. The second blocking control may inhibit, when activated, a deployment of the movable portions. The control device further includes a device inhibiting disengagement of the first blocking control when a mechanical control is activated.

Abstract translation: 用于涡轮喷气发动机机舱的推力反向器的控制装置，其包括由致动器致动的可动部分，包括：作用在电动机致动系统上的第一阻塞控制; 以及机械地作用在可动部分上的第二阻挡控制。 第二阻塞控制可以在被激活时抑制可移动部分的展开。 控制装置还包括当机械控制被激活时禁止第一阻塞控制分离的装置。