公开(公告)号：US10449974B2

公开(公告)日：2019-10-22

申请号：US14962310

申请日：2015-12-08

Applicant: ALSTOM TRANSPORT TECHNOLOGIES

Inventor： Benoit Fray ,  Bertrand De Colombel ,  Xavier Allard ,  Carole Vannier ,  Alexis Bonnet ,  Lionel Graf ,  Olivier Velay

IPC: B61D1/06 ,  B61D23/00 ,  B61D33/00

Abstract: A railway car includes a passenger compartment having, in a central segment of the compartment, a lower floor and an upper floor superposed with each other, respectively defining a lower story and an upper story, and, in end segments of the compartment, two platforms each connected to the lower floor through a descending passage and to an upper floor through an ascending passage. At least one platform is equipped with at least one row of longitudinal seats leaning against a side face of the railway car.

公开(公告)号：US20160159372A1

公开(公告)日：2016-06-09

申请号：US14962310

申请日：2015-12-08

Applicant: ALSTOM TRANSPORT TECHNOLOGIES

Inventor： Benoit Fray ,  Bertrand De Colombel ,  Xavier Allard ,  Carole Vannier ,  Alexis Bonnet ,  Lionel Graf ,  Olivier Velay

IPC: B61D1/06 ,  B61D23/00 ,  B61D33/00

Abstract: A railway car includes a passenger compartment having, in a central segment of the compartment, a lower floor and an upper floor superposed with each other, respectively defining a lower story and an upper story, and, in end segments of the compartment, two platforms each connected to the lower floor through a descending passage and to an upper floor through an ascending passage. At least one platform is equipped with at least one row of longitudinal seats leaning against a side face of the railway car.

Abstract translation: 一种铁路车辆包括：乘客舱，其在车厢的中央部分具有彼此叠置的下层和上层，分别限定下层故事和上层故事，并且在隔室的端部段中具有两个平台 每个通过下降通道连接到较低楼层，并通过上升通道连接到较高楼层。 至少一个平台配备有靠近铁路车辆侧面的至少一排纵向座椅。