公开(公告)号：US20130181441A1

公开(公告)日：2013-07-18

申请号：US13545517

申请日：2012-07-10

申请人： Alexis COURPET ,  Thomas Barre ,  Olivier Bourbon ,  Matthieu Biteau ,  Jean-Marc Roques ,  Cedric Sable ,  Sebastien Escande

发明人： Alexis COURPET ,  Thomas Barre ,  Olivier Bourbon ,  Matthieu Biteau ,  Jean-Marc Roques ,  Cedric Sable ,  Sebastien Escande

IPC分类号： F16L27/12

CPC分类号： F16L27/12 ,  F16L27/026 ,  F16L39/005 ,  F16L39/04

摘要： The invention relates to a coupling device for a duct (201) in piping, comprising: a duct (201); a coupling (231) comprising means (255) for realizing a hermetic longitudinal sliding connection with an extremity of the duct (201) along a total distance d parallel to the axis (210), referred to as longitudinal, of said duct (201); means (265) of stopping the translational movement of the first extremity of the duct (201) in the coupling (231) for a travel d1 less than d. The translational movement stopper means (265) are withdrawable for defined compression conditions of the duct.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于管道中的管道（201）的联接装置，包括：管道（201）; 一种联接器（231），包括用于实现与所述管道（201）的纵向的平行于所述轴线（210）的总距离d的管道（201）的末端的气密纵向滑动连接的装置（255） ; 用于在所述联接器（231）中停止所述管道（201）的所述第一末端的平移运动以使小于d的行程d1的装置（265）。 平移运动止动装置（265）可抽出用于管道的限定的压缩状态。

公开(公告)号：US20120286505A1

公开(公告)日：2012-11-15

申请号：US13458186

申请日：2012-04-27

申请人： Thomas BARRE ,  Matthieu BITEAU ,  Olivier BOURBON ,  Alexis COURPET ,  Jean-Marc ROQUES ,  Cedric SABLE

发明人： Thomas BARRE ,  Matthieu BITEAU ,  Olivier BOURBON ,  Alexis COURPET ,  Jean-Marc ROQUES ,  Cedric SABLE

IPC分类号： F16L11/12

CPC分类号： F16L13/103 ,  B64D37/32 ,  F16L25/01 ,  F16L25/025 ,  H01R4/643

摘要： A device for connecting aircraft fuel piping that includes male/female end fittings made of highly resistive material, designed to be bonded at the extremities of tubes in the piping and/or of piping connectors.

摘要翻译： 用于连接飞机燃料管道的装置，其包括由高电阻材料制成的阳/阴端配件，设计成结合在管道和/或管道连接器中的管的末端。

公开(公告)号：US20120007010A1

公开(公告)日：2012-01-12

申请号：US13172018

申请日：2011-06-29

申请人： Alexis COURPET ,  Thomas BARRE ,  Matthieu BITEAU ,  Olivier BOURBON ,  Cedric SABLE ,  Jean-Marc ROQUES

发明人： Alexis COURPET ,  Thomas BARRE ,  Matthieu BITEAU ,  Olivier BOURBON ,  Cedric SABLE ,  Jean-Marc ROQUES

IPC分类号： F16K51/00

CPC分类号： B64D37/005 ,  F02M37/0082 ,  Y10T137/6906 ,  Y10T137/87885

摘要： The aircraft comprises: a fuel valve; an actuator for controlling the valve; and a tank panel extending between the valve and the actuator. It is arranged in such a manner that the bearing point(s) between the panel and a first one of the members selected from the valve and the actuator, and preferably the actuator, is/are provided by means of the second one of these members.

摘要翻译： 该飞机包括：燃料阀; 用于控制阀的致动器; 以及在阀门和致动器之间延伸的储罐面板。 它以这样的方式布置，使得板和选自阀和致动器中的优选地致动器的构件中的第一个之间的支承点通过这些构件中的第二个构件提供 。

公开(公告)号：US20120006943A1

公开(公告)日：2012-01-12

申请号：US13172182

申请日：2011-06-29

申请人： Alexis COURPET ,  Thomas BARRE ,  Matthieu BITEAU ,  Olivier BOURBON ,  Cedric SABLE ,  Jean-Marc ROQUES

发明人： Alexis COURPET ,  Thomas BARRE ,  Matthieu BITEAU ,  Olivier BOURBON ,  Cedric SABLE ,  Jean-Marc ROQUES

IPC分类号： B64D37/02 ,  B64D37/06

CPC分类号： B64D37/005 ,  B64D37/06 ,  F02M37/103 ,  Y10T137/6906 ,  Y10T137/86035

摘要： The aircraft includes: a fuel tank panel; a fuel pump bell, the bell being fastened to the panel; and a metal support arranged so that the bell is fastened to the panel entirely via the support.

摘要翻译： 该飞机包括：燃油箱面板; 一个燃油泵铃，该喇叭被固定在面板上; 以及金属支撑件，其布置成使得钟形件通过支撑件完全固定到面板上。