Method and apparatus for directly or indirectly applying a liquid or pasty application medium to one or both sides of a continuous surface
    10.
    发明授权
    Method and apparatus for directly or indirectly applying a liquid or pasty application medium to one or both sides of a continuous surface 失效
    将液体或糊状施用介质直接或间接施加到连续表面的一侧或两侧的方法和装置

    公开(公告)号:US06494954B1

    公开(公告)日:2002-12-17

    申请号:US09571104

    申请日:2000-05-15

    IPC分类号: B05B700

    摘要: The invention relates to a method for directly or indirectly applying a liquid or pasty application medium (2) onto one or both sides of a continuous surface (4), wherein the application medium (2) is applied to the surface (4) in a plurality of single application regions by means of a plurality of single application nozzles (12) spaced apart from one another side by side and/or in succession in the direction of width (B) and/or longitudinal direction of the surface (4) and clearly distanced (D) from the surface (4), the application medium (2) emerging from each of these nozzles, wherein adjacent single application regions each intersect (U) at least in part in their respective edge regions, causing a layer of application medium to be produced across substantially the entire width (B) of the surface (4) to be coated. The invention also relates to an apparatus for performing this method.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于在连续表面(4)的一侧或两侧直接或间接施加液体或糊状施用介质(2)的方法,其中所述涂布介质(2)以 多个单个应用区域借助于沿表面(4)的宽度(B)和/或纵向的方向彼此间隔开和/或相继地间隔开的多个单个施加喷嘴(12)和 从表面(4)清楚地距离(D),从每个这些喷嘴出现的应用介质(2),其中相邻的单个应用区域至少部分地在它们各自的边缘区域中相交(U),引起一层应用 要在待涂覆的表面(4)的基本上整个宽度(B)上产生的介质。 本发明还涉及一种用于执行该方法的装置。