公开(公告)号：US20160312521A1

公开(公告)日：2016-10-27

申请号：US15138820

申请日：2016-04-26

Applicant: EKU AG

Inventor： Patrick BERGER ,  Beat GOLDINGER

IPC: E06B3/46 ,  E05D15/30 ,  E05D15/10

CPC classification number: E06B3/4672 ,  E05D15/00 ,  E05D15/1005 ,  E05D15/1042 ,  E05D15/30 ,  E05D2015/1026 ,  E05D2015/1031 ,  E05D2015/1034 ,  E05D2015/1055 ,  E05D2015/1057 ,  E05Y2201/47 ,  E05Y2201/64 ,  E05Y2900/20

Abstract: The guiding device serves for holding and guiding a sliding door, with which a furniture opening of a piece of furniture can be closed. The guiding device comprises a guide fitting that is connectable to the sliding door and that is connected via a first articulated joint to a first end piece of a guide lever, whose second end piece is connected via a second articulated joint to a guide carriage, which comprises a carriage body that holds at least one guide roller, which is guided in a guide channel that extends at least on one side in a terminal channel section along a curve into the furniture opening.

Abstract translation: 引导装置用于保持和引导可以关闭家具的家具开口的滑动门。 引导装置包括可连接到滑动门并且经由第一铰接接头连接到引导杆的第一端部件的引导配件，其第二端部件通过第二铰接接头连接到导向架， 包括保持至少一个引导辊的托架主体，所述引导辊在沿着曲线的终端通道部分中的至少一侧至少延伸到家具开口中的引导通道中被引导。

公开(公告)号：US20160312520A1

公开(公告)日：2016-10-27

申请号：US15138395

申请日：2016-04-26

Applicant: EKU AG

Inventor： Patrick BERGER ,  Heinz SCHMIDHAUSER

IPC: E06B3/46 ,  A47B61/00 ,  E05D15/10

CPC classification number: E06B3/4663 ,  A47B61/00 ,  E05D15/0665 ,  E05D15/0669 ,  E05D15/10 ,  E05D2015/1026 ,  E05D2015/1031 ,  E05Y2201/696 ,  E05Y2600/10 ,  E05Y2600/312 ,  E05Y2600/314 ,  E05Y2600/322 ,  E05Y2900/20 ,  Y10T16/361

Abstract: The connecting device includes a mounting plate, which are connectable to a sliding door by means of mounting screws and which is connectable to a carriage device. A connecting plate is provided that is arranged between the mounting plate and a coupling plate, which is connectable to the carriage device. The connecting plate is connected, shiftable in a first direction, to the mounting plate by first connecting elements and is held shiftable to a selected first shift position by a first adjustment screw that is connected to the mounting plate. The coupling plate is connected, shiftable in a second direction, to the connecting plate by second connecting elements, and is held shiftable to a selected second shift position by a second adjustment screw that is connected to the connecting plate.

Abstract translation: 连接装置包括安装板，其可通过安装螺钉连接到滑动门，并且可连接到托架装置。 设置有连接板，其设置在安装板和可连接到托架装置的联接板之间。 连接板通过第一连接元件在第一方向上连接到安装板，并且通过连接到安装板的第一调节螺钉保持可移动到所选择的第一换档位置。 联接板通过第二连接元件在第二方向上连接到连接板，并且通过连接到连接板的第二调节螺钉保持可移动到选定的第二换档位置。