公开(公告)号：US06086818A

公开(公告)日：2000-07-11

申请号：US255840

申请日：1999-02-23

申请人： Hubert Stomp ,  Serge Devillet ,  Fred Parasch ,  Daniel Fries

发明人： Hubert Stomp ,  Serge Devillet ,  Fred Parasch ,  Daniel Fries

IPC分类号： C21C5/46 ,  C21C5/48 ,  C21C5/32

CPC分类号： C21C5/462

摘要： A device for coupling a blow lance with a header is disclosed, in which the force required for producing a sealing joint between the header (2) and the lance (4) is exerted by a cooling fluid and/or a blowing fluid. In a preferred embodiment, said cooling fluid and/or blowing fluid acts via a pressure surface (32) on the joint between the header (2) and the lance (4), the pressure surface being integral with a piston (22) which transmits the pressure to said joint. The lance has preferably a first coupling surface (12), while the header (2) has a second coupling surface (14), and one of said coupling surfaces (12 or 14) is integral with said piston (22).

摘要翻译： 公开了一种用于将吹气枪与集管连接的装置，其中在集管（2）和喷枪（4）之间产生密封接头所需的力由冷却流体和/或吹送流体施加。 在优选实施例中，所述冷却流体和/或吹送流体经由集管（2）和喷枪（4）之间的接头上的压力表面（32）起作用，压力表面与活塞（22）成一体，活塞 所述关节的压力。 喷枪优选地具有第一联接表面（12），而集管（2）具有第二联接表面（14），并且所述联接表面（12或14）中的一个与所述活塞（22）成一体。

公开(公告)号：US5275384A

公开(公告)日：1994-01-04

申请号：US960509

申请日：1992-10-13

申请人： Hubert Stomp ,  Daniel Fries ,  Serge Devillet

发明人： Hubert Stomp ,  Daniel Fries ,  Serge Devillet

IPC分类号： C21C5/46 ,  F27D3/16

CPC分类号： C21C5/462 ,  F27D3/16

摘要： The present invention relates to drives for an automatic lance-changing devices. In accordance with the present invention, the drive effects the coupling of lances used for supplying media by pressing them against a coupling head which, in turn, is accomplished by draw rods which are operated with the aid of lifting spindle movement transmitting screw thread systems. Each draw rod has associated with it its own reduction gear unit which has an integrated lifting spindle system and on which a load cell is mounted. The primary shafts, in alignment with one another, of the two gear units are connected together by a coupling which compensates for axial, radial and angular displacements.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于自动换针装置的驱动装置。 根据本发明，驱动器通过将联接头压靠在联接头上来实现用于供应介质的喷枪的联接，该联接头又通过借助于提升主轴运动传递螺纹系统操作的拉杆实现。 每个拉杆与其自身的减速装置相关联，其具有集成的提升主轴系统，并且在其上安装有称重传感器。 两个齿轮单元彼此对准的主轴通过联轴器连接在一起，该联轴器补偿轴向，径向和角位移。

公开(公告)号：US5037069A

公开(公告)日：1991-08-06

申请号：US474817

申请日：1990-07-12

申请人： Hubert Stomp ,  Carlo Heintz ,  Daniel Fries ,  Serge Devillet

发明人： Hubert Stomp ,  Carlo Heintz ,  Daniel Fries ,  Serge Devillet

IPC分类号： C21C5/46

CPC分类号： C21C5/462

摘要： The invention relates to an automatic coupling for coupling lances used in steel production to a coupling head of a lance carrier, the required materials and cooling liquids being supplied to the lance through the coupling head.Coupling takes place by means of coupling hooks (4) which are provided on the coupling head (6), mounted by means of eccentrics (12), and vertically movable by actuation of these eccentrics (12).

摘要翻译： PCT No.PCT / LU89 / 00001 Sec。 371日期1990年7月12日 102（e）日1990年7月12日PCT 1989年11月15日PCT PCT。 公开号WO90 / 05790 日期：1990年5月31日。本发明涉及一种用于将钢制生产中使用的喷枪与喷枪载体的联接头联接的自动联接器，所需的材料和冷却液体通过联接头供应到喷枪。 通过连接钩（4）进行耦合，联接钩（4）设置在耦合头（6）上，通过偏心轮（12）安装，并通过这些偏心轮（12）的致动可垂直移动。

公开(公告)号：US4893791A

公开(公告)日：1990-01-16

申请号：US241530

申请日：1988-09-07

申请人： Hubert Stomp ,  Carlo Heintz ,  Andre Kremer ,  Jean Monai ,  Daniel Fries ,  Serge Devillet

发明人： Hubert Stomp ,  Carlo Heintz ,  Andre Kremer ,  Jean Monai ,  Daniel Fries ,  Serge Devillet

IPC分类号： C21C5/46

CPC分类号： C21C5/462

摘要： An automatic lance changeover device is presented wherein a radially guided ring is axially vertically displaceable by two lifting spindle systems provided on each side of the ring and bears pivotable hooks for receiving the lance and for pressing the latter axially against a sealing surface on the coupling head. The hooks are connected to the stationary coupling head via pivotable connecting rods whose length is alterable, these connecting rods being eccentrically articulated on the support pin of the hooks with the bearing bore at the coupling head end of the connecting rods having a larger diameter than the associated wrist pin. When the ring is axially displaced, the hooks, which have swung out, in a first phase, initially surround the supporting pins on the upper part of the lance as the ring is displaced further, the hooks, without executing any further pivoting movement, pull the lance head into sealing contact with the coupling head.

摘要翻译： 提供了一种自动喷枪切换装置，其中径向引导的环通过设置在环的每一侧上的两个提升主轴系统轴向可垂直移位，并承载用于接收喷枪的可枢转钩，并将其推向轴向压靠在联接头上的密封表面 。 钩通过长度可变的可枢转连接杆连接到固定联接头上，这些连接杆偏心地铰接在钩的支撑销上，轴承孔在连接杆的联接头端具有比直径大于 相关腕针。 当环被轴向位移时，随着环进一步移动，在第一阶段中摆动的钩最初围绕矛杆上部的支撑销，而不执行任何进一步的枢转运动，钩拉动 喷枪头与联轴器头密封接触。

公开(公告)号：US5333842A

公开(公告)日：1994-08-02

申请号：US3232

申请日：1993-01-11

申请人： Hubert Stomp ,  Andre Kremer ,  Daniel Fries ,  Marc Reichert ,  Serge Devillet

发明人： Hubert Stomp ,  Andre Kremer ,  Daniel Fries ,  Marc Reichert ,  Serge Devillet

IPC分类号： C21C5/46 ,  F27D3/16 ,  C21C5/30

CPC分类号： C21C5/462

摘要： An apparatus is provided for supplying media to a blowing lance, particularly a blowing lance used in the production of steel by a top blowing process. A vertically movable lance carrier comprises a media connection device having a vertical connection surface. Before coupling, the blowing lance is first locked on the lance carrier by a fastening device. The connection device is movable horizontally in guide rails on the lance carrier from a waiting position towards the coupling head of the blowing lance.

摘要翻译： 提供了一种用于将介质供应到吹风枪的装置，特别是用于通过顶吹方法生产钢的吹风枪。 一种垂直移动的喷枪载体包括具有垂直连接表面的介质连接装置。 在联接之前，吹风枪首先通过紧固装置锁定在喷枪载体上。 连接装置可从喷枪支架上的导轨水平移动，从等待位置朝向吹枪的联接头。

公开(公告)号：US5167904A

公开(公告)日：1992-12-01

申请号：US716720

申请日：1991-06-17

申请人： Hubert Stomp ,  Daniel Fries ,  Serge Devillet

发明人： Hubert Stomp ,  Daniel Fries ,  Serge Devillet

IPC分类号： C21C5/48 ,  C21C5/42 ,  C21C5/46

CPC分类号： C21C5/462

摘要： A device for automatically coupling a lance for injecting a fluid into a molten metal bath to a manifold for supplying the fluid to the lance includes means for hitching the lance rigidly to a lance-carrying carriage which can be displaced along a slide rail, and means ensuring the support of the manifold with respect to the lance-carrying carriage and enabling the manifold to be displaced vertically with respect to the lance-carrying carriage, or vice versa.

摘要翻译： 用于将用于将流体注入熔融金属浴的喷枪自动耦合到用于将流体供应到喷枪的歧管的装置包括用于将喷枪刚性地连接到可沿着滑轨移动的喷枪托架的装置， 确保歧管相对于喷枪支架的支撑，并使得歧管相对于穿枪支架垂直移动，反之亦然。

公开(公告)号：US5715272A

公开(公告)日：1998-02-03

申请号：US663174

申请日：1996-08-26

申请人： Norbert Kaell ,  Daniel Fries ,  Serge Devillet

发明人： Norbert Kaell ,  Daniel Fries ,  Serge Devillet

IPC分类号： C21C5/52 ,  F27B3/04 ,  F27B3/08 ,  F27B3/18 ,  F27D3/12 ,  F27D3/14 ,  F27D3/00

CPC分类号： F27D3/14 ,  C21C5/527 ,  F27B3/045 ,  F27B3/18 ,  F27D3/12 ,  F27B3/085 ,  F27D2003/127 ,  Y02P10/216

摘要： Charging device for supplying liquid metal to an electric furnace with a shaft 15, the device consisting of a balcony 19 extending the shaft 15 of the furnace 10 laterally and communicating with the hearth of the furnace 10.

摘要翻译： PCT No.PCT / EP94 / 03970 Sec。 371日期：1996年8月26日 102（e）日期1996年8月26日PCT 1994年11月30日PCT PCT。 出版物WO95 / 16796 日期1995年6月22日用于将液体金属供应到具有轴15的电炉的充电装置，该装置由阳极19组成，阳台19横向延伸炉10的轴15并与炉10的炉床连通。

公开(公告)号：US20140131162A1

公开(公告)日：2014-05-15

申请号：US14127590

申请日：2012-06-06

申请人： Guy Thillen ,  Claude Thinnes ,  Emile Lonardi ,  Serge Devillet

发明人： Guy Thillen ,  Claude Thinnes ,  Emile Lonardi ,  Serge Devillet

IPC分类号： B65G11/12 ,  F27B1/20

CPC分类号： B65G11/12 ,  C21B7/20 ,  F27B1/20 ,  F27D3/0033 ,  F27D3/10 ,  Y10T29/49815 ,  Y10T29/49826

摘要： The invention relates to a distribution chute (100) for a charging device of the rotary pivotal type, e.g. for a shaft furnace. The chute has an upstream mounting head (114) and a chute body (112) having an elongated downstream chute portion (116) with a longitudinal axis (L). It further includes at least two lateral suspensions (130) at the mounting head for mounting the chute to at least two corresponding support flanges of the charging device, the support flanges (140) being pivotable about the pivoting axis (B) in a raising sense (R) for raising the outlet (120) to a radially outer-most charging position and in an opposite lowering sense for lowering the outlet to a radially innermost charging position with respect to the rotational axis. The suspensions (130) define a first and a second tilt points, which define, in turn, a tilt axis (T), about which the weight of the chute exerts torque onto support flanges of the charging device when the chute is mounted. The suspensions are configured in such a way that the ratio of the distance between the tilt axis and the pivoting axis to the distance between the first and second tilt points (which corresponds at least approximatively to the distance between the suspensions) amounts to 0.25 at most. According to the invention, the suspensions (130, 230, 330) are arranged so that an acute angle (a) from the longitudinal axis (L) to a virtual plane (P) through the tilt axis (T) and the center of gravity (G) of the chute has an angular measure in the raising sense (R) that has a small positive or a negligibly negative value.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于旋转枢转型的充电装置的分配滑槽（100），例如， 用于竖炉。 滑槽具有上游安装头（114）和具有纵向轴线（L）的细长下游滑槽部分（116）的滑槽体（112）。 它还包括在安装头处的至少两个横向悬架（130），用于将滑槽安装到充电装置的至少两个对应的支撑凸缘上，支撑凸缘（140）可以以提升方式围绕枢转轴线（B）枢转 （R），用于将出口（120）升高到径向最外部的充电位置，并且处于相对的下降方向，用于将出口相对于旋转轴线降低到径向最内部的充电位置。 悬架（130）限定了第一和第二倾斜点，其倾斜倾斜轴线（T），当安装滑槽时，斜槽的重量在该倾斜轴线（T）上施加扭矩施加到充电装置的支撑凸缘上。 悬架被构造成使得倾斜轴线和枢转轴线之间的距离与第一和第二倾斜点之间的距离（至少近似于悬架之间的距离）之间的比率至多为0.25 。 根据本发明，悬架（130,230,330）被布置成使得从纵轴（L）到虚拟平面（P）通过倾斜轴（T）和重心的锐角（a） 滑槽的（G）在提升感（R）中具有小的正值或可忽略的负值的角度测量。

公开(公告)号：US06452955B1

公开(公告)日：2002-09-17

申请号：US09806991

申请日：2001-06-14

申请人： Jean-Luc Roth ,  Serge Devillet ,  Emile Lonardi

发明人： Jean-Luc Roth ,  Serge Devillet ,  Emile Lonardi

IPC分类号： F27D300

CPC分类号： F27D11/10 ,  C21C5/527 ,  H05B7/09 ,  Y02P10/216

摘要： A method for feeding fines or granules into a light-arc furnace. A hollow electrode provided with a feeding channel is utilized, and is preferably a hollow Söderberg electrode. A conveyor introduces the fines or granules into the feeding channel so as to maintain in the feeding channel a hollow material in which a lower end is smelted in a molten metal bath.

摘要翻译： 将细粒或颗粒送入光弧炉的方法。 使用设置有馈送通道的中空电极，并且优选地是中空的Söderberg电极。 输送机将细粒或颗粒引入进料通道中，以在进料通道中保持中空材料，其中熔融金属浴中的下端熔炼。

公开(公告)号：US09073693B2

公开(公告)日：2015-07-07

申请号：US14127590

申请日：2012-06-06

申请人： Guy Thillen ,  Claude Thinnes ,  Emile Lonardi ,  Serge Devillet

发明人： Guy Thillen ,  Claude Thinnes ,  Emile Lonardi ,  Serge Devillet

IPC分类号： B65G11/00 ,  B65G11/12 ,  C21B7/20 ,  F27B1/20 ,  F27D3/00 ,  F27D3/10

CPC分类号： B65G11/12 ,  C21B7/20 ,  F27B1/20 ,  F27D3/0033 ,  F27D3/10 ,  Y10T29/49815 ,  Y10T29/49826

摘要： A distribution chute for a charging device, a charging device having the same, and a methods for mounting and dismounting such chute, the chute including an upstream mounting head and a chute body, at least two lateral suspensions on the mounting head for mounting the chute to two corresponding support flanges pivotable about a pivoting axis for raising an outlet to a charging position and for lowering the outlet to a charging position, where the suspensions define a first and a second tilt point about which a weight of the chute exerts torque onto the support flanges of the charging device when the chute is mounted to the charging device, where the ratio of the distance between each of the tilt points and the pivoting axis to the distance between the first and second tilt points amounts to 0.25 at most, the suspensions being arranged so that an oriented acute angle from the longitudinal axis to a plane through the tilt points and the center of gravity has an angular measure in the range from −5° to 15°.

摘要翻译： 用于充电装置的分配槽，具有该分配槽的充电装置，以及用于安装和拆卸这种滑槽的方法，所述滑槽包括上游安装头和滑槽体，所述安装头上的至少两个侧向悬架用于安装滑槽 到两个对应的支撑凸缘，其可围绕枢转轴线枢转，用于将出口提升到充电位置并且用于将出口降低到充电位置，其中悬架限定第一和第二倾斜点，滑槽的重量在该倾斜点处施加扭矩 当斜槽安装到充电装置时，充电装置的支撑凸缘，其中每个倾斜点和枢转轴线之间的距离与第一和第二倾斜点之间的距离的比率至多为0.25，悬架 被布置成使得从纵向轴线到通过倾斜点的平面和重心的取向锐角具有在运行中的角度测量 从-5°到15°。