公开(公告)号：US5885714A

公开(公告)日：1999-03-23

申请号：US445109

申请日：1995-05-19

Applicant: Jean-Jacques Demeester

Inventor： Jean-Jacques Demeester

IPC: B32B17/10 ,  B64C1/14 ,  C03C27/12

CPC classification number: B64C1/1492 ,  B32B17/10045 ,  B32B17/10302 ,  B32B17/10366 ,  Y10T428/24777 ,  Y10T428/31522 ,  Y10T428/31525 ,  Y10T428/31645

Abstract: A window for an airplane pressurized cockpit having a window opening and a rabbet defining a periphery of the window opening includes first and second sheets of glass, and a separating layer positioned between the first and second sheets of glass and connecting the first and second sheets of glass. The separating layer has a periphery which does not extend substantially beyond peripheries of the first and second sheets of glass. A rigid belt is embedded in the separating layer adjacent the periphery of the separating layer for rigidifying the periphery of said separating layer. The rigid belt ensures that the separating layer is held in place in case of rupture of the glass sheets.

Abstract translation: 用于具有窗口的飞机加压驾驶舱的窗口和限定窗口周边的滚珠包括第一和第二玻璃板，以及分隔层，其位于第一和第二玻璃板之间，并且连接第一和第二片材 玻璃。 分离层具有基本上不超过第一和第二玻璃板的周边的周边。 刚性带被嵌入分隔层中，邻近分离层的周边，用于使所述分离层的周边硬化。 刚性带确保在玻璃板破裂的情况下将分离层保持在适当的位置。