-
公开(公告)号:US20100037702A1
公开(公告)日:2010-02-18
申请号:US12543294
申请日:2009-08-18
IPC分类号: G01F1/58
CPC分类号: G01F1/58 , G01F1/584 , G01F25/0007
摘要: A flowmeter includes a measuring tube made of plastic or at least a plastic lining. The plastic measuring tube or the measuring tube internally lined with plastic is provided with a layer sequence of insulating plastic layers and conductive layers to comprehensively diagnose a state of performance of the flowmeter.
摘要翻译: 流量计包括由塑料或至少塑料衬里制成的测量管。 内衬塑料的塑料测量管或测量管设有绝缘塑料层和导电层的层序,以全面诊断流量计的性能状态。
-
公开(公告)号:US20100037452A1
公开(公告)日:2010-02-18
申请号:US12543322
申请日:2009-08-18
IPC分类号: H01F7/06
CPC分类号: B29C45/006 , G01F1/58 , G01F1/582 , G01F1/584 , Y10T29/4902 , Y10T29/49073 , Y10T29/4913 , Y10T29/49158
摘要: A flow measurement device and a method of manufacturing a flow measurement device having a measurement tube made from plastic or at least a plastic liner are provided. According to an exemplary embodiment, the measurement tube can be fabricated from plastic in an injection molding apparatus. Thereafter, electrical components of the measurement tube, such as electrodes and a coil holder, for example, can be concomitantly injection molded in a common, separate injection molding process. The electrical components can there be installed easier and more reliably in position.
摘要翻译: 提供一种流量测量装置和制造具有由塑料或至少塑料衬套制成的测量管的流量测量装置的方法。 根据示例性实施例,测量管可以在注射成型设备中由塑料制成。 此后,例如电极和线圈保持器等测量管的电气部件可以在共同的分离的注射成型工艺中同时注射成型。 电气部件可以更容易且更可靠地安装在位。
-
公开(公告)号:US20100101817A1
公开(公告)日:2010-04-29
申请号:US12604888
申请日:2009-10-23
CPC分类号: G01F1/58 , G01F1/64 , G01F15/006 , G01F15/06 , G01F15/14
摘要: A connecting box is provided for a field device. To simplify installation even in the case of physically small devices, a connecting terminal of the connecting box is arranged in a cover of the connecting box so that when the cover is closed, the connecting terminal is contact-connectd to a contact strip arranged in the cover and having contacts corresponding to those of the connecting terminal.
摘要翻译: 为现场设备提供了一个连接盒。 为了简化即使在物理上小的装置的情况下的安装,连接盒的连接端子布置在连接盒的盖中,使得当盖关闭时,连接端子被接触连接到布置在 并且具有与连接端子的触点相对应的触点。
-
-