公开(公告)号：US4785224A

公开(公告)日：1988-11-15

申请号：US72133

申请日：1987-07-10

申请人： Manfred Pfalzgraf ,  Andreas Wokan ,  Kurt Probst ,  Bernward Stoll

发明人： Manfred Pfalzgraf ,  Andreas Wokan ,  Kurt Probst ,  Bernward Stoll

IPC分类号： G05B9/02 ,  G05D3/14 ,  G05B1/06

CPC分类号： G05D3/1472 ,  G05B2219/37462 ,  G05B2219/42329

摘要： An apparatus for actuation of a setting element has a desired value transmitter and an actual value transmitter for the deflection of the setting element from a rest position. The apparatus includes an electronic controller, particularly for a motor vehicle, wherein the deflection of the setting element is proportional to an electric current fed to the element by the controller. An operating mode of the controller is provided by which a signal emanating from the desired value transmitter is converted into a current proportional to a desired value.

摘要翻译： 用于致动设定元件的设备具有期望值发送器和用于使设置元件从静止位置偏转的实际值发送器。 该装置包括一个特别用于机动车辆的电子控制器，其中设定元件的偏转与由控制器馈送到元件的电流成比例。 提供了控制器的操作模式，通过该操作模式将从期望值发送器发出的信号转换成与期望值成比例的电流。

公开(公告)号：US4823751A

公开(公告)日：1989-04-25

申请号：US72132

申请日：1987-07-10

申请人： Manfred Pfalzgraf ,  Bernward Stoll ,  Kurt Probst ,  Heinz-Friedrich Ohm ,  Andreas Wokan

发明人： Manfred Pfalzgraf ,  Bernward Stoll ,  Kurt Probst ,  Heinz-Friedrich Ohm ,  Andreas Wokan

IPC分类号： F02B3/06 ,  F02D11/10 ,  F02D41/22 ,  F02D41/38 ,  F02D41/40 ,  F02M39/00

CPC分类号： F02D41/38 ,  F02D11/107 ,  F02D41/221 ,  F02B3/06 ,  F02D2041/226

摘要： In an apparatus operable with an injection pump of a diesel motor whereby the injection pump has an output setting element and a shut-off element, the output setting element is controllable by a digital control device. Also, the shut-off element is pulsatingly controllable by the digital control device such that a predetermined rotational speed of the diesel motor is achieved.

摘要翻译： 在用柴油电动机的喷射泵可操作的装置中，喷射泵具有输出设定元件和切断元件，输出设定元件由数字控制装置控制。 此外，切断元件由数字控制装置可脉动地控制，使得实现柴油电动机的预定转速。