公开(公告)号：US20010006142A1

公开(公告)日：2001-07-05

申请号：US09732642

申请日：2000-12-08

申请人： Mannesmann Sachs AG

发明人： Karl Hormann ,  Andreas Dorsch ,  Carmen Schleicher ,  Alfred Schraut ,  Klaus Steinel ,  Norbert Lohaus

IPC分类号： F16D013/68

CPC分类号： F16D13/64

摘要： A facing carrier of a driver disk for a clutch plate includes a plurality of segments situated at a slight distance from one another around a circumference of a reinforcement part. The segments are pretensioned against the reinforcement part during assembly and welded thereto. The spacing of the segments allows uniform pretensioning of the segments against the reinforcement part.

摘要翻译： 用于离合器片的驱动器盘的面向托架包括围绕增强部分的圆周彼此稍微距离设置的多个段。 这些段在组装期间被预紧固在加强部分上并与其焊接。 片段的间距允许片段对增强部分均匀地预张紧。