-
1.
公开(公告)号:US06378180B2
公开(公告)日:2002-04-30
申请号:US09833090
申请日:2001-04-11
申请人: Mario Maranca , Frank Bäcker , Hans-Rochus Gross
发明人: Mario Maranca , Frank Bäcker , Hans-Rochus Gross
IPC分类号: D02J1100
摘要: The invention relates to a method and an apparatus for spinning and crimping a multifilament yarn, and wherein a thermoplastic melt is extruded through a spinneret to form a filament bundle. The filament bundle is divided into a plurality of bundle components before being crimped. Each bundle component is separately crimped and combined to a multifilament yarn after being crimped. The yarn is subsequently wound to a package.
摘要翻译: 本发明涉及一种用于纺丝和卷曲复丝纱线的方法和设备,其中热塑性熔体通过喷丝头挤出以形成丝束。 在卷曲之前,将丝束分成多个束成分。 在卷曲之后,将每个束组件单独压接并组合到复丝纱线。 纱线随后被卷绕到包装上。
-
公开(公告)号:US06406650B1
公开(公告)日:2002-06-18
申请号:US09523544
申请日:2000-03-10
申请人: Hans-Rochus Gross , Jorg Hegenbarth , Frank Bäcker
发明人: Hans-Rochus Gross , Jorg Hegenbarth , Frank Bäcker
IPC分类号: D01D406
摘要: A spinning apparatus for producing a plurality of yarns, wherein the yarns are produced by combining a plurality of filament bundles. To this end, the spinning apparatus includes a plurality of extruders for producing a plurality of melt flows, which are distributed by a plurality of distributor pumps to at least two spinning positions that are arranged side by side. Each of the spinning positions includes a plurality of spinnerets, which extrude a partial flow from a distributor pump to a filament bundle. Also, the spinning positions are arranged so that at least one filament bundle of one spinning position can be combined to a yarn with at least one filament bundle of an adjacent spinning position.
摘要翻译: 一种用于生产多根纱线的纺丝装置,其中纱线通过组合多根丝束而制成。 为此,纺纱装置包括多个用于制造多个熔体流的挤出机,它们由多个分配泵分配到并排设置的至少两个纺纱位置。 每个纺丝位置包括多个喷丝头,其将从分配器泵向部分流动的丝束挤出。 此外,纺丝位置被布置成使得至少一个纺丝位置的丝束可以与具有相邻纺丝位置的至少一个细丝束的纱线组合。
-
公开(公告)号:US20050147517A1
公开(公告)日:2005-07-07
申请号:US10505608
申请日:2003-02-18
CPC分类号: F04C27/009 , F04C2220/40
摘要: A vacuum pump (10) comprises at least one rotor shaft (12) having a rotor section (14) with a rotor (16), a bearing section (18) with a bearing (20), and a shaft sealing system (22) that is axially situated between the rotor section (14) and the bearing section (18). The shaft sealing system (22) axially comprises, on the side of the rotor, a gas seal (32) and, on the side of the bearing, an oil seal (34). The shaft sealing system (22) additionally comprises, between the gas seal (32) and the oil seal (34), a separating chamber, which surrounds the rotor shaft (12) and is ventilated by at least one separating chamber ventilation duct (60, 62). This enables the pressure difference that decreases via the gas seal and the pressure difference that decreases via the oil seal to be adjusted. An appropriate adjustment can prevent oil on the bearing side from passing through the oil seal toward the separating chamber.
摘要翻译: 真空泵(10)包括至少一个转子轴(12),转子轴(12)具有带有转子(16)的转子部分(14),具有轴承(20)的轴承部分(18)和轴密封系统(22) 轴向位于转子部分(14)和轴承部分(18)之间。 轴封系统(22)在转子侧轴向地包括气密封(32),并且在轴承侧具有油封(34)。 轴密封系统(22)还包括在气体密封件(32)和油封(34)之间的分隔室,其围绕转子轴(12)并且由至少一个分离室通风导管(60)通风 ,62)。 这使得能够经由气体密封件减小的压力差和通过油封被减小的压力差被调节。 适当的调节可以防止轴承侧的油通过油封朝向分离室。
-
公开(公告)号:US20090148284A1
公开(公告)日:2009-06-11
申请号:US12087701
申请日:2007-01-11
申请人: Thomas Dreifert , Hans-Rochus Gross
发明人: Thomas Dreifert , Hans-Rochus Gross
IPC分类号: F04D29/10
CPC分类号: F04C18/107 , F05C2201/0442
摘要: A vacuum pump for producing a vacuum in a space which is to be evacuated comprises a housing (10) having a cylindrical inner space (22). An expeller (26) is arranged eccentrically in the inner space (22). A helical sealing element (34) is provided between the expeller (26) and an inner wall (38) of the housing (10) for forming at least one crescent-shaped conveying space. The housing (10) or the expeller (26) are connected to a drive device (44) for producing a relative rotary movement between the housing (10) and the expeller (26). The vacuum pump is configured as a dry-running vacuum pump.
摘要翻译: 用于在要抽真空的空间中产生真空的真空泵包括具有圆柱形内部空间(22)的壳体(10)。 推进器(26)偏心地布置在内部空间(22)中。 螺旋形密封元件(34)设置在排出器(26)和壳体(10)的内壁(38)之间,用于形成至少一个月牙形输送空间。 壳体(10)或排出器(26)连接到驱动装置(44),用于在壳体(10)和推出器(26)之间产生相对旋转运动。 真空泵配置为干式真空泵。
-
公开(公告)号:US07153093B2
公开(公告)日:2006-12-26
申请号:US10505608
申请日:2003-02-18
IPC分类号: F04C27/00
CPC分类号: F04C27/009 , F04C2220/40
摘要: A vacuum pump (10) comprises at least one rotor shaft (12) having a rotor section (14) with a rotor (16), a bearing section (18) with a bearing (20), and a shaft sealing system (22) that is axially situated between the rotor section (14) and the bearing section (18). The shaft sealing system (22) axially comprises, on the side of the rotor, a gas seal (32) and, on the side of the bearing, an oil seal (34). The shaft sealing system (22) additionally comprises, between the gas seal (32) and the oil seal (34), a separating chamber, which surrounds the rotor shaft (12) and is ventilated by at least one separating chamber ventilation duct (60, 62). This enables the pressure difference that decreases via the gas seal and the pressure difference that decreases via the oil seal to be adjusted. An appropriate adjustment can prevent oil on the bearing side from passing through the oil seal toward the separating chamber.
摘要翻译: 真空泵(10)包括至少一个转子轴(12),转子轴(12)具有带有转子(16)的转子部分(14),具有轴承(20)的轴承部分(18)和轴密封系统(22) 轴向位于转子部分(14)和轴承部分(18)之间。 轴封系统(22)在转子侧轴向地包括气密封(32),并且在轴承侧具有油封(34)。 轴密封系统(22)还包括在气体密封件(32)和油封(34)之间的分隔室,其围绕转子轴(12)并且由至少一个分离室通风导管(60)通风 ,62)。 这使得能够经由气体密封件减小的压力差和通过油封被减小的压力差被调节。 适当的调节可以防止轴承侧的油通过油封朝向分离室。
-
-
-
-