公开(公告)号：US20150013874A1

公开(公告)日：2015-01-15

申请号：US13940325

申请日：2013-07-12

Applicant: tesa SE

Inventor： Michael Siebert ,  Andreas Schmidlin ,  Steve Zielinski

IPC: H01B13/00

CPC classification number: H01B13/0129 ,  C09J7/21 ,  C09J7/35 ,  C09J7/38 ,  C09J2203/302 ,  H01B13/0016

Abstract: Method for jacketing elongate material such as more particularly leads or cable looms, where an adhesive tape comprising a textile carrier and a curable adhesive applied to at least one side of the carrier is passed in a helical line around the elongate material, or the elongate material is wrapped in the axial direction by the adhesive tape, the elongate material together with the adhesive tape wrapping is brought into the desired disposition, more particularly into the cable loom plane, the elongate material is held in this disposition, the curable adhesive is brought to cure by the supply of radiant energy such as heat.

Abstract translation: 用于护套细长材料的方法，例如更具体的引线或电缆织机，其中包括纺织品载体的粘合带和施加到载体的至少一侧的可固化粘合剂通过围绕细长材料的螺旋线，或细长材料 通过胶带沿轴向包裹，细长材料与胶带包装一起进入所需的布置，更具体地进入电缆织机平面，细长材料保持在该布置中，将可固化粘合剂带到 通过辐射能量如热量的治疗。