公开(公告)号：US20070121201A1

公开(公告)日：2007-05-31

申请号：US11562574

申请日：2006-11-22

Applicant: Ulrich Sander

Inventor： Ulrich Sander

IPC: G02B21/22

CPC classification number: G02B26/0833 ,  G02B21/22

Abstract: A stereomicroscope (1) is disclosed, having a main objective (2) which defines an optical viewing path and determines a beam base (16a) on an object (16) which is to be examined. In addition, at least one deflecting element is provided which deflects the optical viewing path coming from the main objective (2). At least one of the deflecting elements is provided with a deformable mirror surface, the deflecting element being connected to a control unit (32) for adjusting the deformable mirror surface.

Abstract translation: 公开了一种立体显微镜（1），其具有限定光学观察路径的主要目标（2），并且确定待检查物体（16）上的光束基部（16a）。 另外，提供了使来自主物镜（2）的光学观察路径偏转的至少一个偏转元件。 至少一个偏转元件设置有可变形反射镜表面，偏转元件连接到用于调节可变形反射镜表面的控制单元（32）。

公开(公告)号：US20070047070A1

公开(公告)日：2007-03-01

申请号：US11466466

申请日：2006-08-23

Applicant: Ulrich Sander

Inventor： Ulrich Sander

IPC: G02B21/00

CPC classification number: G02B21/18 ,  G02B26/0833

Abstract: The present invention concerns a microscope with at least one optical element (21a, 21b) for optional deflection and/or splitting of a beam path passing through the microscope, wherein the at least one optical element (21a, 21b) is fashioned as a micro-mirror array (80) having a number of individually controllable and adjustable micro-mirrors (82).

Abstract translation: 本发明涉及具有至少一个光学元件（21a，21b）的显微镜，用于可选地偏转和/或分裂穿过显微镜的光束路径，其中至少一个光学元件（21a，21b）是 形成为具有多个可独立控制和可调节微镜（80）的微镜阵列（80）。

公开(公告)号：US07057807B2

公开(公告)日：2006-06-06

申请号：US10860517

申请日：2004-06-03

Applicant: Ulrich Sander

Inventor： Ulrich Sander

IPC: G02B21/00 ,  G02B21/18

CPC classification number: G02B21/18 ,  A61B90/20 ,  G02B21/22

Abstract: Microscope, particularly a stereomicroscope, for simultaneous observation of an object by a first and a second observer, comprising a main objective (2) having an optical axis (2a); an optical viewing path; a plurality of deflector elements (5, 6, 7) for deflecting the optical viewing path into a first plane I extending at an angle to the optical axis of the main objective and subsequently into a second plane II substantially parallel to and above the first plane I; an uncoupling device (7) in the optical viewing path for uncoupling an optical viewing path of the second observer from an optical viewing path of the first observer; and a deflector element (20) for deflecting the optical viewing path of the second observer into a third plane III which extends substantially parallel to the first and second planes I, II, wherein the second plane II is located between the first plane I and the third plane III.

Abstract translation: 显微镜，特别是立体显微镜，用于通过第一和第二观察者同时观察物体，包括具有光轴（2a）的主物镜（2）; 光学观察路径; 多个偏转元件（5,6,7），用于将光学观察路径偏转成与主物镜的光轴成一定角度延伸的第一平面I，并且随后进入基本上平行于第一平面并且高于第一平面的第二平面II 一世; 光学观察路径中的解偶联装置（7），用于将第二观察者的光学观察路径与第一观察者的光学观察路径解耦; 以及用于将第二观察者的光学观察路径偏转成基本上平行于第一和第二平面I，II延伸的第三平面III的偏转元件（20），其中第二平面II位于第一平面I和 第三架飞机III。

公开(公告)号：US20060034423A1

公开(公告)日：2006-02-16

申请号：US11120606

申请日：2005-05-03

Applicant: Juergen Pensel ,  Ulrich Sander

Inventor： Juergen Pensel ,  Ulrich Sander

IPC: G21K7/00

CPC classification number: G02B21/0012 ,  A61B90/20 ,  A61B90/36 ,  A61B90/50

Abstract: The invention relates to a surgical microscope (1) whose surface is at least partly provided with an incorporated bactericidal and/or fungicidal material. This surface part (A-D) comprises at least one carrier material (15) with an incorporated bactericidal and/or fungicidal material dispersed therein in the form of nanoparticles having a size of

Abstract translation: 本发明涉及一种手术显微镜（1），其表面至少部分地具有结合的杀菌和/或杀真菌材料。 该表面部分（A-D）包含至少一种载体材料（15），其中分散有纳米颗粒形式的并入的杀菌和/或杀真菌材料，其尺寸为<20nm。 因此，目的是至少一种具有结合的杀菌和/或杀真菌材料的纳米颗粒（14）形式的至少一种载体材料（15）以尺寸<20nm的纳米颗粒（14）的形式用于至少一个部分表面（AD ）的手术显微镜（1）。

公开(公告)号：US06982825B2

公开(公告)日：2006-01-03

申请号：US10721566

申请日：2003-11-25

Applicant: Ulrich Sander

Inventor： Ulrich Sander

IPC: G02B21/22

CPC classification number: G02B21/22 ,  A61B90/20 ,  A61B90/36

Abstract: Stereomicroscope having an objective (6) and a zoom system (8) downstream of the objective, the optical axis (6a) of the objective forming an angle with an axis (9) of the zoom system (8), and a plurality of deflector elements (10, 12a to 12e) by means of which at least one observation beam emerging from the objective (6) can be guided into the zoom system (8), and at least one observation beam emerging from the zoom system (8) can be guided at least on to another axis (15) extending substantially parallel to the axis (9) of the zoom system (8), while on the axis (9) of the zoom system (8) and/or on the minimum of one axis (15) extending substantially parallel thereto, there is provided at least one optical element (19) for extending the beam path of the at least one observation beam along the optical axis (9) of the zoom system (8) and/or the at least one axis (15) parallel thereto.

Abstract translation: 在物镜下游具有物镜（6）和变焦系统（8）的立体显微镜，物镜的光轴（6a）与变焦系统（8）的轴线（9）形成一角度，以及多个 偏转器元件（10,12a至12e），通过该导向器元件从物镜（6）出射的至少一个观察光束可以被引导到变焦系统（8）中，并且至少一个观察光束从变焦系统 8）可以至少引导到基本上平行于变焦系统（8）的轴线（9）延伸的另一个轴线（15），同时在变焦系统（8）的轴线（9）上和/或在 至少一个基本上平行于其延伸的一个轴线（15），其中至少一个光学元件（19）用于沿着变焦系统（8）的光轴（9）延伸至少一个观察光束的光束路径，以及 /或与其平行的至少一个轴线（15）。

公开(公告)号：US06975451B2

公开(公告)日：2005-12-13

申请号：US10374913

申请日：2003-02-26

Applicant: Ulrich Sander

Inventor： Ulrich Sander

IPC: A61B3/13 ,  A61B19/00 ,  A61F9/007 ,  G02B21/06 ,  G02B21/18 ,  G02B21/20 ,  G02B21/00

CPC classification number: G02B21/20 ,  A61B3/132 ,  A61B90/30 ,  A61B90/36 ,  G02B21/06

Abstract: In an illumination incoupling system for an optical viewing device, illumination incoupling is provided simultaneously into main observer beam paths and assistant observer beam paths using two semitransparent and two fully reflective deflection elements arranged crosswise and symmetrically with respect to the optical axis of the main objective. Homogeneous illumination of the specimen field may thereby be achieved for both the main observer and the assistant observer.

Abstract translation: 在用于光学观察装置的照明去耦系统中，使用相对于主要目标的光轴交叉和对称地布置的两个半透明和两个全反射偏转元件，同时向主观测器光束路径和辅助观察者光束路径提供照明耦合。 因此，可以为主观察者和辅助观察者实现样本场的均匀照明。

公开(公告)号：US06972900B2

公开(公告)日：2005-12-06

申请号：US10803402

申请日：2004-03-18

Applicant: Ulrich Sander

Inventor： Ulrich Sander

IPC: G02B21/00 ,  A61B19/00 ,  G02B21/22 ,  G02B21/18

CPC classification number: G02B21/22

Abstract: Microscope, particularly a stereomicroscope, for simultaneous observation by a first and a second observer, comprising a main objective (2) defining an optical axis (2a) and an optical beam path (17) following a direction of the optical axis (2a); a magnification system (12, 13) mounted after the main objective (2); a beam splitter device (5) mounted after the main objective (2) for deflecting a first partial optical beam path (17a) into a first plane (I) of the microscope, and for transmitting a second partial optical beam path (17b) in the direction of the optical axis (2a); a plurality of deflector elements (6a, 6b) for deflecting the first partial optical beam path (17a) out of the first plane (I) and into a second plane (II) of the microscope extending substantially parallel to the first plane (I); and a further deflector element (6c) for deflecting the second partial optical beam path (17b) into a third plane (III) of the microscope extending substantially parallel to the first and second planes (I, II) and located above the first and second planes (I, II).

Abstract translation: 显微镜，特别是立体显微镜，用于由第一和第二观察者同时观察，包括限定光轴（2a）的主物镜（2）和遵循光轴（2a）的方向的光束路径（17） ）; 安装在主物镜（2）之后的放大系统（12,13）; 安装在主物镜（2）之后的分束器装置（5），用于将第一部分光束路径（17a）偏转到显微镜的第一平面（I）中，并且用于传输第二部分光束路径（17b ）沿光轴（2a）的方向; 多个偏转元件（6a，6b），用于将第一部分光束路径（17a）偏离第一平面（I）并且延伸到基本平行于第一平面的显微镜的第二平面（II）中 （一世）; 以及用于将所述第二部分光束路径（17b）偏转到所述显微镜的第三平面（III）的另外的偏转元件（6c），所述第三平面（III）基本上平行于所述第一和第二平面（I，II）延伸并位于所述第一平面 和第二架飞机（I，II）。

公开(公告)号：US20050012994A1

公开(公告)日：2005-01-20

申请号：US10891691

申请日：2004-07-15

Applicant: Ulrich Sander

Inventor： Ulrich Sander

IPC: G02B21/22 ,  G02B21/00 ,  G02B21/06 ,  G02B27/22

CPC classification number: G02B21/22

Abstract: Stereoscopic microscope comprising an optical inverter system (21a, 21b) for erecting a pseudo-stereoscopic image and reversing the viewing beams thereof, wherein the inverter system comprises at least one deflector element (21a, 21b) having a focal power.

Abstract translation: 立体显微镜包括用于竖立伪立体图像并反转其观察光束的光学逆变器系统（21a，21b），其中逆变器系统包括具有焦点功率的至少一个偏转元件（21a，21b）。

公开(公告)号：US06592086B1

公开(公告)日：2003-07-15

申请号：US10189794

申请日：2002-07-08

Applicant: Ulrich Sander

Inventor： Ulrich Sander

IPC: A47F500

CPC classification number: G02B7/001 ,  A61B90/20 ,  A61B90/25

Abstract: A stand, in particular for surgical microscopes, in which motor-activated balancing adjustment systems provide additional positioning capability in the three spatial axes X, Y, and Z.

Abstract translation: 一种支架，特别是用于外科显微镜，其中电动机激活的平衡调节系统在三个空间轴线X，Y和Z中提供额外的定位能力。

公开(公告)号：US06543914B2

公开(公告)日：2003-04-08

申请号：US09940732

申请日：2001-08-28

Applicant: Ulrich Sander

Inventor： Ulrich Sander

IPC: F21V2120

CPC classification number: F16M11/08 ,  A61B90/20 ,  A61B90/25 ,  A61B90/35 ,  A61B90/50 ,  A61B2090/506 ,  F16M11/2014 ,  F16M11/2092 ,  F16M11/24 ,  F16M2200/044 ,  F16M2200/063 ,  G02B7/001

Abstract: Stand arrangement, in particular for medical examining and surgical microscopes, having a support foot (1), an upper part (2a), which can be rotated with respect to the support foot (2) about a vertical axis (A), and a boom (3), mounted pivotably thereon, for holding the microscope (9). The lamp housing (11) is arranged on a carrier (10) connected to the boom (3) and thereby serves to balance the stand.