ASSEMBLY OF A PART THAT HAS NO PLASTIC DOMAIN
    11.
    发明申请
    ASSEMBLY OF A PART THAT HAS NO PLASTIC DOMAIN 有权
    没有塑料领域的部分组装

    公开(公告)号:US20120090933A1

    公开(公告)日:2012-04-19

    申请号:US13271337

    申请日:2011-10-12

    IPC分类号: F16F7/12 B23P11/00

    摘要: An assembly including a member made of a first material, which is axially driven into a circular aperture of a part made of a second material, having no plastic domain, using an intermediate part made of a third material and mounted between the member and the part is disclosed. The intermediate part is a continuous cylinder including a hole for receiving the member so that the intermediate part absorbs radially and in a uniform manner, at least part of the axial driving force of the member. The part includes pierced holes forming elastic deformation units distributed around the circular aperture thereof for absorbing any of the radial force not absorbed by the intermediate part, so as to secure the assembly in a non-destructive manner for the part.

    摘要翻译: 一种组件,包括由第一材料制成的构件,其被轴向地驱动到由第二材料制成的部分的圆形孔中,该第二材料不具有塑性区域,使用由第三材料制成的中间部件并且安装在构件和部件之间 被披露。 中间部分是连续的圆柱体,其包括用于接收构件的孔,使得中间部件径向和均匀地吸收构件的轴向驱动力的至少一部分。 该部件包括形成围绕其圆形孔分布的弹性变形单元的穿孔,用于吸收中间部分未被吸收的任何径向力,以便以非破坏性方式固定组件。

    THERMOCOMPENSATED MECHANICAL RESONATOR
    12.
    发明申请
    THERMOCOMPENSATED MECHANICAL RESONATOR 有权
    热机械共振器

    公开(公告)号:US20110037537A1

    公开(公告)日:2011-02-17

    申请号:US12856219

    申请日:2010-08-13

    IPC分类号: H03H9/00

    摘要: The invention relates to a thermocompensated mechanical resonator including a strip whose core, which is of polygonal section, includes single crystal silicon. According to the invention, one or a number of faces of the core has a coating for making the resonator less sensitive to temperature variations. The invention concerns the field of timepieces.

    摘要翻译: 本发明涉及一种热压机械谐振器,其包括具有多边形截面的芯包括单晶硅的条带。 根据本发明,芯的一个或多个面具有用于使谐振器对温度变化不敏感的涂层。 本发明涉及钟表领域。

    Lever escapement for a timepiece
    13.
    发明授权
    Lever escapement for a timepiece 有权
    手腕擒纵机构

    公开(公告)号:US07553068B2

    公开(公告)日:2009-06-30

    申请号:US12105492

    申请日:2008-04-18

    IPC分类号: G04B15/00

    CPC分类号: G04B15/08

    摘要: The lever escapement includes at least one escape wheel (2). The pallet assembly (5) is fitted with locking pallet stones (6, 7) and a first impulse pallet stone (8) cooperating with the teeth of the wheel (2). The pallet assembly (5) drives an auxiliary wheel set (9) carrying a second impulse pallet stone (10) cooperating with the teeth of the wheel (2).

    摘要翻译: 杠杆擒纵机构包括至少一个擒纵轮(2)。 托盘组件(5)装配有锁定托盘结石(6,7)和与轮(2)的齿配合的第一冲击托盘石(8)。 托盘组件(5)驱动携带与轮(2)的齿配合的第二冲击托盘石(10)的辅助轮组(9)。

    Detent escapement for timepiece
    14.
    发明授权
    Detent escapement for timepiece 有权
    钟表擒纵机构

    公开(公告)号:US07494268B2

    公开(公告)日:2009-02-24

    申请号:US11277652

    申请日:2006-03-28

    IPC分类号: G04B15/00

    CPC分类号: G04B15/06

    摘要: The escapement includes a large roller 4 carrying an impulse pallet stone 5 surmounted by a first finger-piece 14 and a small roller 23 in which a notch 22 is made. A blocking member carries, on the one hand, a device 80 for locking the escape wheel 2, and on the other hand, a second finger-piece 11 arranged for cooperating with the first finger-piece 14, the blocking member also including a follower 20 ending in a beak 21 which acts on the small roller and particularly with notch 22 which is made therein. The first and second finger-pieces 14 and 11 are respectively rigidly secured to the table roller and the blocking member.

    摘要翻译: 擒纵机构包括承载由第一指状件14和小型辊23所覆盖的冲击式托盘石5的大型滚筒4,在其中形成有切口22。 阻挡构件一方面携带用于锁定擒纵轮2的装置80,另一方面,设置有与第一指形件14配合的第二指状件11,该阻挡构件还包括从动件 20,其终止于作用在小辊上的特别是在其中制成的凹口22的刺21。 第一和第二指状物14和11分别刚性地固定到台面辊和阻挡构件。

    Assembly of a part that is brittle
    15.
    发明授权
    Assembly of a part that is brittle 有权
    组装一个脆弱的部分

    公开(公告)号:US08944676B2

    公开(公告)日:2015-02-03

    申请号:US13271337

    申请日:2011-10-12

    IPC分类号: G04B13/02 G04B15/14 G04B17/32

    摘要: An assembly including a member made of a first material, which is axially driven into a circular aperture of a part made of a second material that is brittle, using an intermediate part made of a third material and mounted between the member and the part is disclosed. The intermediate part is a continuous cylinder including a hole for receiving the member so that the intermediate part absorbs radially and in a uniform manner, at least part of the axial driving force of the member. The part includes pierced holes forming elastic deformation units distributed around the circular aperture thereof for absorbing any of the radial force not absorbed by the intermediate part, so as to secure the assembly in a non-destructive manner for the part.

    摘要翻译: 公开了一种组件,其包括由第一材料构成的构件,其被使用由第三材料制成的中间部件轴向地驱动到由脆性的第二材料制成的部件的圆形孔中,并安装在构件和部件之间 。 中间部分是连续的圆柱体,其包括用于接收构件的孔,使得中间部件径向和均匀地吸收构件的轴向驱动力的至少一部分。 该部件包括形成围绕其圆形孔分布的弹性变形单元的穿孔,用于吸收中间部分未被吸收的任何径向力,从而以非破坏性方式固定组件。

    Timepiece including a mechanism for correcting a device displaying a time related quantity
    16.
    发明授权
    Timepiece including a mechanism for correcting a device displaying a time related quantity 有权
    钟表包括用于校正显示时间相关数量的装置的机构

    公开(公告)号:US07625116B2

    公开(公告)日:2009-12-01

    申请号:US11935880

    申请日:2007-11-06

    IPC分类号: G04F7/00

    CPC分类号: G04B19/25

    摘要: Timepiece including a two-directional correction mechanism for a device displaying a time related quantity, the display device being actuated by a control lever (14) itself controlled by a cam (10), on which the control lever (14) abuts, the timepiece being characterized in that it includes a correction device (36) activated by a control stem (42) which, in the display device correction phase, via a return lever (24), moves the control lever (14) out of the path of the cam (10) on which said control lever (14) normally abuts in the normal operating phase of the timepiece (3).

    摘要翻译: 钟表包括用于显示时间相关量的装置的双向校正机构,显示装置由本身由控制杆(14)抵接的凸轮(10)控制的控制杆(14)致动,钟表 其特征在于,其包括由控制杆(42)启动的校正装置(36),所述控制杆(42)在显示装置校正阶段经由复位杆(24)将控制杆(14)移动到 所述控制杆(14)在所述钟表(3)的正常工作阶段中正常地抵接的凸轮(10)。

    Escapement including two escape wheels
    17.
    发明授权
    Escapement including two escape wheels 有权
    逃生包括两个逃生车轮

    公开(公告)号:US07607822B2

    公开(公告)日:2009-10-27

    申请号:US12105644

    申请日:2008-04-18

    IPC分类号: G04B15/00

    CPC分类号: G04B15/06

    摘要: The escapement includes first (1) and second (2) escape wheels each driven by independent gear trains and barrels. The system includes a brake lever (8) cooperating with an impulse pin (7) of the roller (4) and with the escape wheels via locking pallet stones (12, 13). The roller carries pallet stones (10, 11) for receiving impulses from the escape wheels. When the wheels are locked, the brake lever occupies a centred position relative to said wheels. Means (16, 30, 31) for re-engaging the locking pallet stones in the toothing of the wheels are provided to ensure proper operation of the system.

    摘要翻译: 擒纵机构包括由独立的齿轮系和桶驱动的第一(1)和第二(2)个擒纵轮。 该系统包括与辊(4)的脉冲销(7)配合的制动杆(8),并且通过锁定托盘石头(12,13)与逃生轮配合。 滚轮承载托盘石(10,11),用于从逃生轮接收冲击。 当车轮被锁定时,制动杆相对于所述车轮占据中心位置。 提供用于将锁定托盘石块重新接合在车轮齿部中的装置(16,30,31),以确保系统的正常操作。

    Anchor escapement including two escape wheel sets
    18.
    发明授权
    Anchor escapement including two escape wheel sets 有权
    擒纵机构包括两个擒纵轮组

    公开(公告)号:US07604395B2

    公开(公告)日:2009-10-20

    申请号:US12105558

    申请日:2008-04-18

    IPC分类号: G04B15/00

    CPC分类号: G04B15/06 G04B19/23

    摘要: The escapement includes two distinct escape wheel sets (1, 2), a roller (3) including a first impulse pallet stone (5) cooperating with the first wheel set (1) and a third impulse pallet stone (12) cooperating with the second wheel set (2). An anchor piece (6) articulated on a pivot (7) cooperates with an impulse pin (4) via a fork (8) fitted to the anchor piece. This anchor piece carries second (9) and fourth (13) impulse pallet stones respectively cooperating with the first (1) and second (2) wheel sets. The same anchor piece carries first (10) and second (11) locking pallet stones cooperating with the second wheel set (2).

    摘要翻译: 擒纵机构包括两个不同的擒纵轮组(1,2),包括与第一轮组(1)配合的第一冲击式货盘石(5)的辊(3)和与第二轮组合配合的第三冲击货盘石(12) 轮组(2)。 铰接在枢轴(7)上的锚固件(6)通过安装在锚固件上的叉(8)与冲击销(4)配合。 该锚固件承载分别与第一(1)和第二(2)个轮组配合的第二(9)和第四(13)个冲击托板石块。 相同的锚固件承载与第二轮组(2)协作的第一(10)和第二(11)锁定托盘石块。

    Anti-trip device for timepiece escapement
    19.
    发明授权
    Anti-trip device for timepiece escapement 有权
    防盗装置,用于钟表擒纵机构

    公开(公告)号:US07527424B2

    公开(公告)日:2009-05-05

    申请号:US11610961

    申请日:2006-12-14

    IPC分类号: G04B15/00 G04B17/00

    CPC分类号: G04B17/26

    摘要: The anti-trip device for a timepiece escapement essentially includes a sprung balance (1), this device preventing the angular extension of said balance beyond a normal angle of rotation. The device is characterized in that the arbour (2) fitted to the balance (1) is provided with a pinion (3) meshing with means (4) preventing said balance from rotating beyond said normal angle of rotation, whatever the direction of said rotation.

    摘要翻译: 用于钟表擒纵机构的防跳闸装置基本上包括弹簧平衡(1),该装置防止所述平衡体的角度延伸超过正常旋转角度。 装置的特征在于,装配到天平(1)的心轴(2)设置有与装置(4)啮合的小齿轮(3),防止所述平衡旋转超过所述正常旋转角度,无论所述旋转的方向如何 。

    Detent escapement for timepiece
    20.
    发明授权
    Detent escapement for timepiece 有权
    钟表擒纵机构

    公开(公告)号:US07097350B1

    公开(公告)日:2006-08-29

    申请号:US11391354

    申请日:2006-03-29

    IPC分类号: G04B15/00

    CPC分类号: G04B15/06

    摘要: The invention concerns a detent escapement for a timepiece including an escape wheel fitted with teeth, a balance onto whose staff there is secured at least one roller 4 including an impulse pallet-stone and in the circular periphery of which a notch is made, and a blocking member in the form of a lever hinged on a pin, said blocking member carrying means for locking the escape wheel, a control finger-piece and a follower ending in a beak arranged for cooperating with the notch of said roller, characterized in that said roller further includes a safety finger-piece arranged for cooperating with the teeth of the escape wheel and locking the latter when the impulse pallet-stone is accidentally unlocked from the toothing of the escape wheel.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于钟表的止动擒纵机构,包括安装有齿的擒纵轮,其上的工作人员在其上固定有至少一个包括脉冲托盘石的滚子4,并且在其周边形成有切口, 阻挡构件,其形式为铰链在销上,所述阻挡构件承载装置用于锁定擒纵轮;控制指形件和随动件,其结尾设置成与所述辊的凹口配合,其特征在于,所述阻挡构件 辊子还包括安全指状件,其布置成与擒纵轮的齿配合并锁定后者,当冲击式货盘石被意外地从擒纵车轮的齿部解锁时。