公开(公告)号：US20130264826A1

公开(公告)日：2013-10-10

申请号：US13825004

申请日：2012-02-27

申请人： Gerard Vuillerod ,  Farid Mazzouji ,  Yoann Bomchil

发明人： Gerard Vuillerod ,  Farid Mazzouji ,  Yoann Bomchil

IPC分类号： H02K7/18

CPC分类号： H02K7/1823 ,  F03B11/002 ,  Y02E10/226 ,  Y02E10/28

摘要： This fin is intended to be installed in a protruding manner inside a discharge pipe of a hydraulic machine. The fin includes a first face which has holes and a second face which is solid. The fin defines by itself, between the first face and the second face, a cavity connecting the outside of the discharge pipe to the holes in the first face.

摘要翻译： 该散热片旨在以突出方式安装在液压机的排放管内。 翅片包括具有孔的第一面和固体的第二面。 翅片自身在第一面和第二面之间限定将排出管的外部连接到第一面中的孔的空腔。

公开(公告)号：US08491269B2

公开(公告)日：2013-07-23

申请号：US12452822

申请日：2008-07-23

申请人： Farid Mazzouji ,  Monique Traversaz

发明人： Farid Mazzouji ,  Monique Traversaz

IPC分类号： F03B11/02

CPC分类号： F03B11/04 ,  F03B1/04 ,  F03B3/125 ,  F03B11/002 ,  Y02E10/223 ,  Y02E10/226

摘要： The invention relates to a machine through which a main flow (E) of water passes, including a turbine wheel (4), with at least a turbulent zone, reduced-pressure zone or cavitation zone (8, 10, 33) being formed close to said wheel. The wheel includes blades (6) disposed between a ceiling (28) and a belt (30). The machine also includes means for injecting a flow (E2) drawn from the main flow into the aforementioned zone (8, 10, 33) such as to alter the main flow (E) locally or increase the pressure in said zone (8, 10, 33). Said injection means inject the drawn flow (E2) from the ceiling (28) or from the belt (30) through holes (31, 32) provided in the ceiling (28) or belt (30).

摘要翻译： 本发明涉及一种机器，其中主流体（E）通过其中，涡流轮（4）具有至少一个湍流区域，减压区域或气蚀区域（8,10,33）紧密形成 到所说的轮子。 车轮包括设置在天花板（28）和带（30）之间的叶片（6）。 该机器还包括用于将从主流体抽出的流动（E2）注入上述区域（8,10,33）的装置，以便局部改变主流（E）或增加所述区域（8,10）中的压力 ，33）。 所述注射装置通过设置在天花板（28）或带（30）中的孔（31,32）从天花板（28）或带（30）中注入抽出的流（E2）​​。

公开(公告)号：US20110103951A1

公开(公告)日：2011-05-05

申请号：US12920342

申请日：2009-03-04

申请人： Farid Mazzouji ,  Daniele Bazin ,  Michel Couston ,  Claude Beral ,  Jacques Bremond

发明人： Farid Mazzouji ,  Daniele Bazin ,  Michel Couston ,  Claude Beral ,  Jacques Bremond

IPC分类号： F03B3/02 ,  F03B11/04

CPC分类号： F03B3/02 ,  F03B3/103 ,  F03B3/125 ,  F03B11/04 ,  F05B2240/242 ,  F05B2250/25 ,  Y02E10/223 ,  Y02E10/226

摘要： This wheel comprises a plurality of vanes (2) arranged on a crown (3) and is equipped with a tip-forming member (10) attached to a central region (32) of the crown or hub of the wheel (1), radially inside the vanes (2), the crown defining a wet surface (31) for guiding a flow (E) passing between the vanes. The tip-forming member (10) is provided with at least one opening (121) for diverting a fraction (E1) of the flow towards the internal volume (V10) of this member. This member comprises a frustoconical annular skirt (11) and at least one fin (15) arranged in its internal volume (V10) and able to modify the path of the flow fraction (E1) entering this volume through the opening (121). This fin (15) extends as far as the edge (112) of the skirt (11) which defines an outlet opening (14) of the member (10) for the flow fraction (E1).

摘要翻译： 该轮包括设置在冠部（3）上的多个叶片（2），并且配备有附接到轮（1）的冠部或轮毂的中心区域（32）的尖端形成构件（10） 在叶片（2）的内部，冠部限定用于引导在叶片之间通过的流（E）的湿表面（31）。 尖端形成构件（10）设置有至少一个开口（121），用于将流体的一部分（E1）转向该构件的内部容积（V10）。 该构件包括截头圆锥形环形裙部（11）和布置在其内部容积（V10）中的至少一个翅片（15），并且能够改变通过开口（121）进入该容积的流量部分（E1）的路径。 该翅片（15）延伸至限定流动部分（E1）的构件（10）的出口（14）的裙部（11）的边缘（112）。

公开(公告)号：US20100129200A1

公开(公告)日：2010-05-27

申请号：US12452821

申请日：2008-07-23

申请人： Farid Mazzouji ,  Monique Traversaz

发明人： Farid Mazzouji ,  Monique Traversaz

IPC分类号： F03B11/04 ,  F03B1/04 ,  F03B3/12

CPC分类号： F03B11/04 ,  F03B1/04 ,  F03B3/125 ,  F03B11/002 ,  Y02E10/223 ,  Y02E10/226

摘要： The invention relates to a Pelton machine through which a main flow (E) of water passes, including at least one Pelton turbine (54) manifold (56), with at least a turbulent zone or a reduced-pressure zone (64) being formed close to said manifold. The machine also includes means for injecting a flow (E4) drawn from the main flow, and unaltered in relation to the main flow (E), into the turbulent or reduced-pressure zone (64) such as to alter the main flow (E) locally or increase the pressure in said zone (64).

摘要翻译： 本发明涉及一种佩尔顿机，其中主流体（E）通过其中，至少包括至少一个湍流区或减压区（64），所述主流体（E）包括至少一个佩尔顿涡轮（54）歧管（56） 靠近所说的歧管。 该机器还包括用于将从主流体抽出的并且相对于主流（E）不变的流（E4）注入湍流或减压区（64）的装置，以改变主流（E ）或增加所述区域（64）中的压力。