公开(公告)号：US20110073448A1

公开(公告)日：2011-03-31

申请号：US12892248

申请日：2010-09-28

Applicant: Torsten Ahlert ,  Jörg-Uwe Dahl ,  Ludvik Godesa ,  Marc Liebetruth

Inventor： Torsten Ahlert ,  Jörg-Uwe Dahl ,  Ludvik Godesa ,  Marc Liebetruth

IPC: H01H9/02

CPC classification number: H01H71/0271 ,  H01H71/025

Abstract: An arrangement includes at least two separate switch pole housings and a joining facility for joining the switch pole housings. In at least one embodiment, each of the switch pole housings forms an insulating enclosure of a switching space for receiving a single switch pole of an electric switching device which has a lower wall, an upper wall, two side walls, a rear wall and a front wall and in which at least a first one of the two switch pole housings has on a first one of the side walls, facing the second one of the switch pole housings, at least one recess for receiving at least one joining device of the joining facility. In order to reliably join the switch pole housings to one another whilst maintaining a preferred installation direction extending transversely to the front walls of the switch pole housings, in at least one embodiment the at least one recess forms a first undercut with respect to the first one of the side walls and a first locating surface in parallel with the front wall, the at least one joining device being constructed as contour element in such a manner that it engages behind the first undercut and is braced against the first locating surface, and the contour element having a receiving opening, extending in parallel with the first one of the side walls, for receiving at least one fastening device of the joining facility.

Abstract translation: 一种装置包括至少两个单独的开关极壳体和用于连接开关极壳体的连接装置。 在至少一个实施例中，每个开关极壳形成用于接收电开关装置的单个开关极的开关空间的绝缘外壳，该电开关装置具有下壁，上壁，两个侧壁，后壁和 前壁，其中两个开关极壳体中的至少第一个具有在侧壁中的第一侧面上，面对第​​二开关极壳体的至少一个凹部，用于接收至少一个接合装置 设施。 为了可靠地将开关杆壳体彼此连接，同时保持横向于开关杆壳体的前壁延伸的优选安装方向，在至少一个实施例中，至少一个凹部相对于第一个凹部形成第一底切 的侧壁和与前壁平行的第一定位表面，所述至少一个接合装置被构造为轮廓元件，使得其接合在第一底切后面并且支撑在第一定位表面上，并且轮廓 元件具有与所述第一侧壁平行延伸的接收开口，用于容纳所述接合设备的至少一个紧固装置。

公开(公告)号：US20100155210A1

公开(公告)日：2010-06-24

申请号：US12223780

申请日：2007-01-26

Applicant: Ludvik Godesa

Inventor： Ludvik Godesa

IPC: H01H3/30

CPC classification number: H01H3/3005 ,  H01H3/3031 ,  H01H2003/3057 ,  H01H2003/3063

Abstract: An arrangement is disclosed for, in particular, activating a transport pawl including a movable activation device which is secured to a carrying structure and, in a first activation phase, can be moved out of the position of rest into an end position, counter to the force of a restoring spring, and in a second activation phase can be moved out of the end position and back into the position of rest, under the force of the restoring spring. In order to configure the arrangement in such a way that the operator of the activation device is alerted to incompletely executed activation of the activation device, in at least one embodiment a locking mechanism is provided which locks the activation device in the direction of its position of rest during the first activation phase when a first intermediate position is reached, and releases it again when a second intermediate position is reached. The arrangement can be applied in particular in tensioning devices for spring energy stores of electric switches which have a tensioning shaft and a manual drive for turning the tensioning shaft.

Abstract translation: 公开了一种布置，特别地，激活包括可移动致动装置的运输棘爪，所述可移动致动装置固定到承载结构，并且在第一激活阶段中，可移动到静止位置到达终止位置 在恢复弹簧的作用下，恢复弹簧的力和第二激活阶段可以移出结束位置并返回到静止位置。 为了配置这样一种方式，使得激活装置的操作者被警告到激活装置的不完全执行的激活，在至少一个实施例中，提供了一种锁定机构，其将激活装置沿其位置的方向 在达到第一中间位置的第一激活阶段期间休息，并且当达到第二中间位置时再次释放。 该装置可以特别用于具有张紧轴和用于转动张紧轴的手动驱动的电动开关的弹簧储能的张紧装置。

公开(公告)号：US20080011594A1

公开(公告)日：2008-01-17

申请号：US11587009

申请日：2005-04-22

Applicant: Erhard Deylitz ,  Ludvik Godesa ,  Jurgen Heydendorf ,  Ralph Hohenberger ,  Sezai Turkmen

Inventor： Erhard Deylitz ,  Ludvik Godesa ,  Jurgen Heydendorf ,  Ralph Hohenberger ,  Sezai Turkmen

IPC: H01H1/22

CPC classification number: H01H1/226 ,  H01H2001/228

Abstract: A switch contact arrangement including a contact support is disclosed, including a contact support, at least two switch contacts, and at least one spacer. The switch contacts are pivotally mounted on the contact support while being respectively provided with at least one associated terminal lead that encompasses a flexible section. In order to reduce the driving forces required for the switching movements of the switch contacts, the at least one spacer engages between the flexible sections of adjacent switch contacts.

Abstract translation: 公开了一种包括接触支撑件的开关触头装置，包括接触支撑件，至少两个开关触点和至少一个间隔件。 开关触点枢转地安装在触点支撑上，同时分别设置有至少一个包围柔性部分的相关联的端子引线。 为了减少开关触点的切换运动所需的驱动力，至少一个间隔件接合在相邻开关触点的柔性部分之间。

公开(公告)号：US06777636B2

公开(公告)日：2004-08-17

申请号：US10467940

申请日：2003-08-14

Applicant: Torsten Ahlert ,  Ludvik Godesa ,  Marc Liebetruth

Inventor： Torsten Ahlert ,  Ludvik Godesa ,  Marc Liebetruth

IPC: H01H900

CPC classification number: F16C35/02 ,  F16C33/08 ,  H01H3/32 ,  H01H2003/326

Abstract: A low-voltage power switch, includes a drive device, fixed by way of a supporting framework and an associated switch shaft, fixed by way of two axially external bearing sub-assemblies, to the switch pole sub-assembly. In order to ensure that the fitting corresponds to a position based on separate examination of the drive device, the bearing arrangement has an additional, axially central bearing sub-assembly. The bearing sub-assembly includes two half-shells which are axially fixed by way of guide surfaces, whereby one is radially supported on the switch pole sub-assembly and the other is radially supported on the supporting framework of the drive device.

Abstract translation: 低压电力开关包括通过支撑框架固定的驱动装置和通过两个轴向外部轴承子组件固定的相关联的开关轴到开关极子组件。 为了确保装配对应于基于驱动装置的单独检查的位置，轴承装置具有另外的轴向中心轴承子组件。 轴承子组件包括通过引导表面轴向固定的两个半壳，由此一个径向地支撑在开关杆子组件上，另一个径向地支撑在驱动装置的支撑框架上。

公开(公告)号：US5735611A

公开(公告)日：1998-04-07

申请号：US722179

申请日：1996-10-10

Applicant: Ludvik Godesa

Inventor： Ludvik Godesa

IPC: F16C11/04 ,  F16C33/08 ,  H01H3/32 ,  H01H33/40 ,  F16C35/02

CPC classification number: F16C33/08 ,  H01H3/32 ,  H01H2003/326

Abstract: A bearing arrangement for an operating shaft of a multi-pole electric switching device with a chassis formed by central and outer walls that are parallel to each other. The bearing arrangement comprises shaft bearings in the form of half-shells. The central walls, which are designed to accommodate the shaft bearings, are each provided with an open recess at its edge. The recess has one bordering edge that corresponds to the radius and width of a groove located on the outer periphery of the half-shells and another bordering edge that corresponds to the outside diameter of the half-shells. A locking piece is attached to the respective wall and secures the half-shells after they have been assembled on the operating shaft.

Abstract translation: PCT No.PCT / DE95 / 00491 Sec。 371日期：1996年10月10日 102（e）日期1996年10月10日PCT 1996年4月10日PCT PCT。 公开号WO95 / 29496 日期：1995年11月2日，一种多极电开关装置的操作轴的轴承装置，其具有由彼此平行的中心壁和外壁形成的底盘。 轴承装置包括半壳形式的轴承。 设计用于容纳轴承的中心壁在其边缘处设有敞开的凹槽。 凹部具有一个边界，其对应于位于半壳的外周上的凹槽的半径和宽度，以及对应于半壳的外径的另一边界边缘。 锁定件连接到相应的壁上，并且在半壳被组装在操作轴上之后固定半壳。

公开(公告)号：US4750375A

公开(公告)日：1988-06-14

申请号：US903397

申请日：1986-09-03

Applicant: Ludvik Godesa

Inventor： Ludvik Godesa

IPC: F16H31/00 ,  H01H3/30 ,  H01H33/40 ,  G05G17/00

CPC classification number: F16H31/00 ,  H01H3/3021 ,  Y10T74/11 ,  Y10T74/1568

Abstract: A drive device for a low-voltage circuit breaker comprises a ratchet wheel with teeth which are engaged by a transporting ratchet by a periodic back-and-forth motion of a cage having the transporting ratchet disposed thereon. A stepwise rotation of the ratchet wheel for cocking an energy accumulator is brought about by the motion of the cage. Upon the release of the energy accumulator, which may be a tension spring for closing switch contacts, the ratchet wheel rotates at high speed relative to the transporting ratchet. Damage to the cooperating parts of the ratchet wheel and transporting ratchet is prevented by a centrifugal force level which is supported in the ratchet wheel in a radially tiltable manner and which protrudes during the fast rotation of the ratchet wheel with a working surface of circular arc shape beyond the heads of the teeth, so that the transporting ratchet is kept away from the teeth. As soon as the ratchet wheel comes to a standstill, the centrifugal force disappears and the transporting ratchet comes into engagement again with one of the teeth under the influence of a bending spring.

Abstract translation: 用于低压断路器的驱动装置包括具有齿的棘轮，所述棘轮通过具有设置在其上的传送棘轮的保持架的周期性的前后运动而与输送棘轮接合。 用于使蓄能器起动的棘轮的逐步旋转由保持架的运动引起。 在能量储存器（其可以是用于闭合开关触点的拉伸弹簧）的释放时，棘轮相对于输送棘轮以高速旋转。 通过以可径向倾斜的方式支撑在棘轮中并且在棘轮快速旋转期间突出的离心力级别来防止棘轮和输送棘轮的协作部件的损伤，其中圆盘形状的工作表面 超出齿的头部，使得运送棘轮远离牙齿。 一旦棘轮停转，离心力消失，输送棘轮在弯曲弹簧的影响下再次与其中一个齿接合。

公开(公告)号：US08975990B2

公开(公告)日：2015-03-10

申请号：US13681523

申请日：2012-11-20

Applicant: Ludvik Godesa

Inventor： Ludvik Godesa

IPC: H01H9/20 ,  H01H21/50 ,  H01H71/50 ,  H01H71/52

CPC classification number: H01H21/50 ,  H01H71/1054 ,  H01H71/505 ,  H01H71/525 ,  H01H2071/506

Abstract: An switching mechanism is disclosed for an electrical switching device. In at least one embodiment, the switching mechanism is for a low-voltage circuit-breaker. Further, an electrical switching device is disclosed, in particular a low-voltage circuit-breaker, with a switching mechanism.

Abstract translation: 公开了一种用于电气开关装置的开关机构。 在至少一个实施例中，开关机构用于低压断路器。 此外，公开了具有开关机构的电开关装置，特别是低压断路器。

公开(公告)号：US08735752B2

公开(公告)日：2014-05-27

申请号：US13245070

申请日：2011-09-26

Applicant: Torsten Ahlert ,  Joerg-Uwe Dahl ,  Ludvik Godesa ,  Marc Liebetruth ,  Milos Petracek

Inventor： Torsten Ahlert ,  Joerg-Uwe Dahl ,  Ludvik Godesa ,  Marc Liebetruth ,  Milos Petracek

IPC: H01H13/04

CPC classification number: H01H71/0214 ,  H01H1/2058 ,  H01H71/0207 ,  H01H71/0235

Abstract: A multipole electrical switching device is disclosed with an outer housing in which at least two separate switching pole housings are accommodated. In at least one embodiment, the at least two separate switching pole housings on walls facing towards one another, each have a least one mounting which form a mounting pair assigned to one another. In at least one embodiment, for mechanical connection of the at least two separate switching pole housings, the mounting pair is assigned at least one connection device which engages into the two mountings forming the mounting pair. The two mountings forming the mounting pair, in relation to a dividing joint formed between the two facing walls, each form an undercut, whereby the at least one connecting device engages behind the undercuts and the at least one connecting device is formed in a primary process in one piece on the outer housing.

Abstract translation: 公开了具有外壳的多极电开关装置，其中容纳至少两个分开的开关极壳。 在至少一个实施例中，在面向彼此的壁上的至少两个独立的开关极壳体各自具有形成彼此分配的安装对的至少一个安装件。 在至少一个实施例中，为了至少两个独立的开关极壳体的机械连接，安装对被分配至少一个接合到形成安装对的两个安装件中的连接装置。 形成安装对的两个安装件相对于形成在两个相对的壁之间的分隔接头分别形成底切，由此至少一个连接装置接合在底切部分之后，并且至少一个连接装置形成为主要过程 在一个外壳上。

公开(公告)号：US20130126319A1

公开(公告)日：2013-05-23

申请号：US13681523

申请日：2012-11-20

Applicant: Ludvik GODESA

Inventor： Ludvik GODESA

IPC: H01H21/50

CPC classification number: H01H21/50 ,  H01H71/1054 ,  H01H71/505 ,  H01H71/525 ,  H01H2071/506

Abstract: An switching mechanism is disclosed for an electrical switching device. In at least one embodiment, the switching mechanism is for a low-voltage circuit-breaker. Further, an electrical switching device is disclosed, in particular a low-voltage circuit-breaker, with a switching mechanism.

Abstract translation: 公开了一种用于电气开关装置的开关机构。 在至少一个实施例中，开关机构用于低压断路器。 此外，公开了具有开关机构的电开关装置，特别是低压断路器。

公开(公告)号：US08378243B2

公开(公告)日：2013-02-19

申请号：US12892248

申请日：2010-09-28

Applicant: Torsten Ahlert ,  Jörg-Uwe Dahl ,  Ludvik Godesa ,  Marc Liebetruth

Inventor： Torsten Ahlert ,  Jörg-Uwe Dahl ,  Ludvik Godesa ,  Marc Liebetruth

IPC: H01H9/00

CPC classification number: H01H71/0271 ,  H01H71/025

Abstract: An arrangement including at least two separate switch pole housings and a joining facility for joining the switch pole housings. Each of the switch pole housings forms an insulating enclosure of a switching space for receiving a single switch pole of an electric switching device. A side wall of a first switch pole housing, facing a second one of the switch pole housings, includes at least one recess for receiving at least one joining device of the joining facility. The at least one recess forms a first undercut with respect to a side wall and a first locating surface in parallel with a front wall of the housing. The at least one joining device engages behind the first undercut and is braced against a first locating surface.

Abstract translation: 一种包括至少两个独立开关极壳体和用于接合开关极壳体的接合设备的装置。 每个开关极壳体形成用于接收电开关装置的单个开关极的开关空间的绝缘外壳。 第一开关极壳体的面向第二开关极壳体的侧壁包括至少一个用于容纳接合设备的至少一个接合装置的凹部。 所述至少一个凹部相对于侧壁和与所述壳体的前壁平行的第一定位表面形成第一底切。 所述至少一个接合装置接合在所述第一底切之后并且支撑在第一定位表面上。