Multipole electrical switching device
    1.
    发明授权
    Multipole electrical switching device 有权
    多极电气开关装置

    公开(公告)号:US08735752B2

    公开(公告)日:2014-05-27

    申请号:US13245070

    申请日:2011-09-26

    IPC分类号: H01H13/04

    摘要: A multipole electrical switching device is disclosed with an outer housing in which at least two separate switching pole housings are accommodated. In at least one embodiment, the at least two separate switching pole housings on walls facing towards one another, each have a least one mounting which form a mounting pair assigned to one another. In at least one embodiment, for mechanical connection of the at least two separate switching pole housings, the mounting pair is assigned at least one connection device which engages into the two mountings forming the mounting pair. The two mountings forming the mounting pair, in relation to a dividing joint formed between the two facing walls, each form an undercut, whereby the at least one connecting device engages behind the undercuts and the at least one connecting device is formed in a primary process in one piece on the outer housing.

    摘要翻译: 公开了具有外壳的多极电开关装置,其中容纳至少两个分开的开关极壳。 在至少一个实施例中,在面向彼此的壁上的至少两个独立的开关极壳体各自具有形成彼此分配的安装对的至少一个安装件。 在至少一个实施例中,为了至少两个独立的开关极壳体的机械连接,安装对被分配至少一个接合到形成安装对的两个安装件中的连接装置。 形成安装对的两个安装件相对于形成在两个相对的壁之间的分隔接头分别形成底切,由此至少一个连接装置接合在底切部分之后,并且至少一个连接装置形成为主要过程 在一个外壳上。

    Latching mechanism for locking an actuating shaft and electrical switch with a latching mechanism of this type
    2.
    发明授权
    Latching mechanism for locking an actuating shaft and electrical switch with a latching mechanism of this type 有权
    用于锁定这种类型的锁定机构的致动轴和电气开关的锁定机构

    公开(公告)号:US07038155B2

    公开(公告)日:2006-05-02

    申请号:US10834901

    申请日:2004-04-30

    IPC分类号: H01H5/00

    CPC分类号: H01H71/505 H01H71/50

    摘要: A latching mechanism is for locking an actuating shaft of an electrical switch, which can be transferred from an OFF position into an ON position by a drive train counter to the force of at least one first spring, in its ON position. The latching mechanism includes a first lever, which is pivotably coupled to the drive train of the actuating shaft and is supported against a stop held in a locking position. For accelerated release of the actuating shaft, also provided is a second lever, which has a working surface assigned to the stop. In this case, the second lever is held in a first stop position against the first lever by way of a second spring. When the second lever pivots under the action of an initiating force, which opposes the force of the second spring, the working surface acts in such a way on the stop that the stop is transferred into a release position. In order to release the actuating shaft more quickly, the forces of the two springs act independently of one another on the first lever, so that a mechanism which provides the initiating force can be formed independently of the drive train.

    摘要翻译: 闭锁机构用于锁定电开关的致动轴,该电动开关的致动轴可以通过与其连接的位置上的至少一个第一弹簧的力相反的传动系从OFF位置传递到ON位置。 闩锁机构包括第一杠杆,该杠杆可枢转地联接到致动轴的传动系,并且被支撑在保持在锁定位置的止动件上。 为了加速释放致动轴,还提供了第二杆,其具有分配给止动件的工作表面。 在这种情况下,第二杆通过第二弹簧保持在抵靠第一杆的第一停止位置。 当第二杠杆在与第二弹簧的力相反的起动力的作用下枢转时,工作表面以止动件转移到释放位置的方式起作用。 为了更快地释放致动轴,两个弹簧的力在第一杠杆上彼此独立地起作用,使得能够独立于传动系而形成提供起动力的机构。

    Hinge construction and protective device having a hinge construction
    4.
    发明授权
    Hinge construction and protective device having a hinge construction 有权
    铰链结构和具有铰链结构的保护装置

    公开(公告)号:US07574773B2

    公开(公告)日:2009-08-18

    申请号:US11219860

    申请日:2005-09-07

    IPC分类号: E05D7/12

    摘要: A hinge construction is for connecting two components. The hinge construction includes a first securing part which can be fixed on a first of the two components, a second securing part which can be fixed on the second component, and a hinge part. The hinge construction further includes a first coupling device for the rotatable coupling of the first securing part to the hinge part, and a second coupling device for the pivotable coupling of the hinge part to the second securing part. The second coupling device, in order to set a distance between the two components, includes two corresponding, curved coupling surfaces, which run parallel to the pivot axis and of which a first is provided on the hinge part and the second is provided on the second securing part.

    摘要翻译: 铰链结构用于连接两个部件。 铰链结构包括可固定在两个部件中的第一部件上的第一固定部件,可固定在第二部件上的第二固定部件和铰链部件。 铰链结构还包括用于将第一固定部分可旋转地连接到铰链部分的第一联接装置和用于铰链部件与第二固定部件的可枢转联接的第二联接装置。 为了设定两个部件之间的距离,第二联接装置包括平行于枢转轴线延伸的两个对应的弯曲联接表面,并且第一联接表面在铰链部分上设置第一连接表面,第二连接表面设置在第二连接表面上 固定部分。

    Switching apparatus having a withdrawable-part rack and a lockable power circuit breaker

    公开(公告)号:US20060118397A1

    公开(公告)日:2006-06-08

    申请号:US11293280

    申请日:2005-12-05

    IPC分类号: H01H9/20

    CPC分类号: H02B11/133

    摘要: A power circuit breaker is intended to be effectively locked in a simple manner in a withdrawable-part rack. For this purpose, a locking device is provided having a first component, which is fixed in the withdrawable-part rack, and a second component, which is fixed to the power circuit breaker. The first component and the second component do not engage with one another in the inserted position. However, in the event of a short circuit they engage with one another in a tilted position of the power circuit breaker, which position is rotated with respect to the inserted position, with the result that the power circuit breaker is locked in the withdrawable-part rack.

    Switching apparatus having a withdrawable-part rack and a lockable power circuit breaker
    6.
    发明授权
    Switching apparatus having a withdrawable-part rack and a lockable power circuit breaker 有权
    具有抽出式机架和可锁定电源断路器的开关装置

    公开(公告)号:US07141747B2

    公开(公告)日:2006-11-28

    申请号:US11293280

    申请日:2005-12-05

    IPC分类号: H01H9/20

    CPC分类号: H02B11/133

    摘要: A power circuit breaker is intended to be effectively locked in a simple manner in a withdrawable-part rack. For this purpose, a locking device is provided having a first component, which is fixed in the withdrawable-part rack, and a second component, which is fixed to the power circuit breaker. The first component and the second component do not engage with one another in the inserted position. However, in the event of a short circuit they engage with one another in a tilted position of the power circuit breaker, which position is rotated with respect to the inserted position, with the result that the power circuit breaker is locked in the withdrawable-part rack.

    摘要翻译: 电源断路器旨在以简单的方式有效地锁定在抽出式机架中。 为此,提供一种锁定装置,其具有固定在可抽出部分齿条中的第一部件和固定到电力断路器的第二部件。 第一组件和第二组件在插入位置中彼此不接合。 然而,在短路的情况下,它们在电源断路器的倾斜位置彼此接合,该位置相对于插入位置旋转,结果是将电源断路器锁定在可抽出部分 架。

    Power circuit breaker
    7.
    发明授权
    Power circuit breaker 失效
    电源断路器

    公开(公告)号:US06972388B2

    公开(公告)日:2005-12-06

    申请号:US10845420

    申请日:2004-05-14

    IPC分类号: H01H71/02 H01H71/10 H01H5/00

    摘要: A power circuit breaker includes a switching pole enclosure for accommodating at least one switching pole, whose switching contacts, when closed, rest against one another on a predetermined contact plane. It further includes a switching shaft for transferring drive forces to the at least one switching pole. The switching pole enclosure includes a first and a second enclosure shell, which rest against one another along a separating joint running essentially parallel to the contact plane, and in which the switching shaft is mounted by use of at least two switching shaft mounts held on the first enclosure shell. At least one first and one second fastening device, each serving the purpose of connecting the two enclosure shells, is in each case supported on the one hand on the second enclosure shell and on the other hand on one of the switching shaft mounts.

    摘要翻译: 电源断路器包括用于容纳至少一个开关极的开关极外壳,其切换触点在闭合时在预定的接触平面上相互抵靠。 其还包括用于将驱动力传递到至少一个开关极的切换轴。 开关极壳包括第一和第二外壳,其沿着基本上平行于接触平面延伸的分离接头彼此靠靠,并且其中通过使用至少两个保持在所述接触平面上的开关轴安装来安装切换轴 第一个外壳。 每个用于连接两个外壳壳体的目的的至少一个第一和第二紧固装置一方面在第二壳体壳体上被支撑,另一方面在另一方面被支撑在一个切换轴安装件上。

    Electrical switch
    8.
    发明授权
    Electrical switch 有权
    电开关

    公开(公告)号:US06479770B2

    公开(公告)日:2002-11-12

    申请号:US09941728

    申请日:2001-08-30

    IPC分类号: H01H920

    CPC分类号: H01H71/04 H01H9/20

    摘要: An electrical switch includes a switching contact arrangement, an interchangeable release block and a locking element. A first operating surface is formed on the locking element, which can be moved from a locked position to an unlocked position. The first operating surface allows the release block to be secured from being removed from the switch, when the locking element is in its locked position.

    摘要翻译: 电开关包括开关触点装置,可互换释放块和锁定元件。 第一操作表面形成在锁定元件上,其可以从锁定位置移动到解锁位置。 当锁定元件处于其锁定位置时,第一操作表面允许将释放块固定而不被从开关移除。