公开(公告)号：US5218735A

公开(公告)日：1993-06-15

申请号：US611680

申请日：1990-11-13

Applicant: Daniel Maubray

Inventor： Daniel Maubray

IPC: B60S1/32 ,  B60S1/38

CPC classification number: B60S1/3806

Abstract: A windscreen wiper comprising an air deflector has the form of an arm with a windscreen wiper device articulated thereto, and an air deflector carried by at least one of the elements of the windscreen wiper so as to deflect the air flows which impinge against the elements of the windscreen wiper. An auxiliary air deflector is provided between the air deflector and the surface to be wiped.

Abstract translation: 包括空气导流器的挡风玻璃刮水器具有臂形式，其具有与其相连的风挡刮雨器装置，以及由挡风玻璃刮水器的至少一个元件承载的空气导流板，以便偏转撞击到 挡风玻璃刮水器。 在导风板和待擦拭表面之间设置辅助空气导流板。

公开(公告)号：USD327866S

公开(公告)日：1992-07-14

申请号：US451032

申请日：1989-12-15

Applicant: Daniel Maubray

Designer： Daniel Maubray

公开(公告)号：US4794818A

公开(公告)日：1989-01-03

申请号：US932501

申请日：1986-11-05

Applicant: Jean-Pierre Eustache ,  Daniel Maubray

Inventor： Jean-Pierre Eustache ,  Daniel Maubray

IPC: B60S1/24 ,  B60S1/18

CPC classification number: B60S1/185 ,  Y10T74/2179

Abstract: The transmission mechanism (M) allows the effective length (L) of the crank (6) to be varied to obtain a "parked position" of the windscreen wiper. The mechanism comprises an eccentric (9) secured to the shaft (3), this eccentric being mounted in a bore (13) of the crank (6); locking structure (V) for locking the rotation between the eccentric (9) and the crank (6) to ensure a linkage in rotation in one direction and to release the eccentric from rotation with the crank in the opposite direction; and locking structure (D) for locking the crank (6) for rotation in relation to the support (4) when the shaft (3) rotates in the reverse direction to the normal direction, as well as at the start of the rotation of the shaft in the normal direction. The mechanism comprises a sleeve (24) fixed to the support, a bush (27) mounted in the sleeve and freely traversed by the shaft (3) and locking structure (37) for locking the bush (27) for rotation in relation to the sleeve (24) when the shaft (3) rotates in the reverse direction to the normal direction of operation, the bush being free to rotate in relation to the sleeve in the normal direction.

Abstract translation: PCT No.PCT / FR86 / 00103 Sec。 371日期：1986年11月5日 102（e）1986年11月5日PCT PCT。 出版物WO86 / 05751 日期1986年10月9日。传动机构（M）允许改变曲柄（6）的有效长度（L）以获得挡风玻璃刮水器的“停放位置”。 该机构包括固定到轴（3）的偏心轮（9），该偏心轮安装在曲柄（6）的孔（13）中; 锁定结构（V），用于锁定偏心轮（9）和曲柄（6）之间的旋转，以确保在一个方向上的旋转联动并且使得偏心件与曲柄沿相反方向旋转; 以及当轴（3）沿着与法线方向相反的方向旋转时以及在旋转的开始时锁定曲柄（6）以相对于支撑件（4）旋转的锁定结构（D） 轴在正常方向。 该机构包括固定到支撑件的套筒（24），安装在套筒中并由轴（3）自由地横过的衬套（27）和锁定结构（37），用于锁定衬套（27）以相对于 当轴（3）沿与正常操作方向相反的方向旋转时，套筒（24）相对于套筒在正常方向上自由旋转。