CONTAINER HAVING DUAL-MODE CLOSURE ASSEMBLY
    12.
    发明申请
    CONTAINER HAVING DUAL-MODE CLOSURE ASSEMBLY 有权
    具有双模式封闭装置的集装箱

    公开(公告)号:US20100089861A1

    公开(公告)日:2010-04-15

    申请号:US12249058

    申请日:2008-10-10

    IPC分类号: B65D43/16

    摘要: Dual-mode container assemblies (30, 110) are provided which include an open-top container (32, 112) with a closure assembly (34, 114) having a skirt (36, 116) and a reversible lid (38, 118) presenting first and second opposed faces (82, 84, 160, 162) hingedly coupled to the skirt (36, 116). In the child-resistant configuration of the assemblies (30, 110), the lid (38, 118) is latched to the skirt (36, 116) by a latching arrangement (60, 100, 136, 177). In order to convert the container assemblies (30, 110) to an adult configuration, the lid (38, 118) is opened and rotated 180° while the lid (38, 118) remains connected to the skirt (36, 116). This reverses the lid face adjacent the open top of the container (32, 112). Closure of the reversed lid (38, 118) occurs without any latching function between the skirt (36, 116) and the lid (38, 118), so that the lid (38, 118) can be readily opened. The connection between the lid (38, 118) and skirt (36, 116) can be effected by hinged connection of rear segment (64) and rotational coupling of a forward reversible body (75), or by a ball joint connection between a ball (170) and ball mount (150). In either case, the lid (38, 118) is moveable about respective transverse axes to permit changeover between the child-resistant and adult configurations of the container assemblies (30, 110).

    摘要翻译: 提供双模式容器组件(30,110),其包括具有带有裙部(36,116)和可逆盖(38,118)的封闭组件(34,114)的开口顶部容器(32,112) 呈现铰链地联接到裙部(36,116)的第一和第二相对面(82,84,160,162)。 在组件(30,110)的防儿童构型中,盖子(38,118)通过锁定装置(60,100,136,177)锁定到裙部(36,116)上。 为了将容器组件(30,110)转换成成人构型,盖子(38,118)保持连接到裙部(36,116)上而打开并旋转180°。 这反过来使盖子靠近容器(32,112)的敞开的顶部。 反转的盖子(38,118)的闭合在裙部(36,116)和盖子(38,118)之间没有任何闩锁功能的情况下发生,使得盖子(38,118)可以容易地打开。 盖(38,118)和裙部(36,116)之间的连接可以通过后段(64)的铰接连接和前向可逆体(75)的旋转联接,或通过球之间的球接头连接来实现 (170)和球座(150)。 在任一种情况下,盖(38,118)可围绕相应的横向轴线移动,以允许在容器组件(30,110)的防儿童和成人构型之间进行切换。

    Container having dual-mode closure assembly
    14.
    发明授权
    Container having dual-mode closure assembly 有权
    容器具有双模闭合组件

    公开(公告)号:US08292110B2

    公开(公告)日:2012-10-23

    申请号:US12249058

    申请日:2008-10-10

    IPC分类号: B65D51/18

    摘要: Dual-mode container assemblies (30, 110) are provided which include an open-top container (32, 112) with a closure assembly (34, 114) having a skirt (36, 116) and a reversible lid (38, 118) presenting first and second opposed faces (82, 84, 160, 162) hingedly coupled to the skirt (36, 116). In the child-resistant configuration of the assemblies (30, 110), the lid (38, 118) is latched to the skirt (36, 116) by a latching arrangement (60, 100, 136, 177). In order to convert the container assemblies (30, 110) to an adult configuration, the lid (38, 118) is opened and rotated 180° while the lid (38, 118) remains connected to the skirt (36, 116). This reverses the lid face adjacent the open top of the container (32, 112). Closure of the reversed lid (38, 118) occurs without any latching function between the skirt (36, 116) and the lid (38, 118), so that the lid (38, 118) can be readily opened. The connection between the lid (38, 118) and skirt (36, 116) can be effected by hinged connection of rear segment (64) and rotational coupling of a forward reversible body (75), or by a ball joint connection between a ball (170) and ball mount (150). In either case, the lid (38, 118) is moveable about respective transverse axes to permit changeover between the child-resistant and adult configurations of the container assemblies (30, 110).

    摘要翻译: 提供双模式容器组件(30,110),其包括具有带有裙部(36,116)和可逆盖(38,118)的封闭组件(34,114)的开口顶部容器(32,112) 呈现铰链地联接到裙部(36,116)的第一和第二相对面(82,84,160,162)。 在组件(30,110)的防儿童构型中,盖子(38,118)通过锁定装置(60,100,136,177)锁定到裙部(36,116)上。 为了将容器组件(30,110)转换成成人构型,盖子(38,118)保持连接到裙部(36,116)上而打开并旋转180°。 这反过来使盖子靠近容器(32,112)的敞开的顶部。 反转的盖子(38,118)的闭合在裙部(36,116)和盖子(38,118)之间没有任何闩锁功能的情况下发生,使得盖子(38,118)可以容易地打开。 盖(38,118)和裙部(36,116)之间的连接可以通过后段(64)的铰接连接和前向可逆体(75)的旋转联接,或通过球之间的球接头连接来实现 (170)和球座(150)。 在任一种情况下,盖(38,118)可围绕相应的横向轴线移动,以允许在容器组件(30,110)的防儿童和成人构型之间进行切换。