公开(公告)号：US20050107467A1

公开(公告)日：2005-05-19

申请号：US10965716

申请日：2004-10-18

Applicant: H. Richardson

Inventor： H. Richardson

IPC: A01N55/02 ,  B27K3/22 ,  B27K3/36 ,  B27K3/52

CPC classification number: B27K3/22 ,  B27K3/0292 ,  B27K3/08 ,  B27K3/52

Abstract: Soluble copper(I)-amine complexes, particularly copper(I)-ammonia complexes and copper(I)-monoethanmolamine complexes, are useful injectable wood preservatives. Wood treated with the copper(I)-amine complexes contains less amines, and is less corrosive to metals, than woods treated with the prior art copper(II)-amine complexes. A method of preparing an aqueous wood preservative that includes soluble copper(I) complexes comprises reacting a solution comprising a copper(II)-amine complex with metallic copper to form a copper(I)-amine complex. One aspect of the invention comprises injecting a solution comprising a copper(I)-amine complex into wood and allowing the copper(I)-amine complex to precipitate within the wood.

Abstract translation: 可溶性铜（I） - 胺络合物，特别是铜（I） - 氨络合物和铜（I） - 单乙胺盐酸胺络合物是有用的可注射木材防腐剂。 使用铜（I） - 胺络合物处理的木材比用现有技术的铜（II） - 胺络合物处理的木材更少，胺含量较少，对金属的腐蚀性较小。 制备包含可溶性铜（I）配合物的含水木材防腐剂的方法包括使包含铜（II） - 胺络合物的溶液与金属铜反应形成铜（I） - 胺络合物。 本发明的一个方面包括将包含铜（I） - 胺络合物的溶液注入木材中并允许铜（I） - 胺络合物在木材内沉淀。