摘要:
A network comprising at least one server (1) and a plurality of user terminals (3), wherein the user terminals (3) can communicate with each other by means of an IRC server (40). The user terminal (3) can send a command to a chat proxy (39). The chat proxy (39) is connected with a session manager (23) to translate any address longer than nine characters (limit of the IRC protocol) to a code with a maximum length of nine characters. The chat proxy (39) can cache the result of the conversion in a storage device (42). The chat proxy (39) then sends (41) an IRC command to the IRC server (40) together with a code having a maximum number of nine characters. The chat proxy (39) according to the present invention therefore allows a translation process, the provision of semi-private chat rooms with an additional access control and a supply of supplemental chat room attributes.
摘要:
A server computer for a data communication system and adapted to transmit a document via a network, such as the Internet or an intranet, to a client computer in response to a request therefrom. The server includes an article memory for storing a plurality of article documents and respective bibliographic data; processing circuitry for receiving from a system administrator and storing an article document selection rule, and for retrieving from the article memory a subset of the plurality of article documents and assembling a table of contents-type document from at least part of each of the subset of article documents. The subset of article documents is selected according to the respective bibliographic data using the article document selection rule. Transmission circuitry is responsive to the request for transmitting the assembled document onto the network for delivery to the client computer.