公开(公告)号：US07618207B2

公开(公告)日：2009-11-17

申请号：US11221709

申请日：2005-09-09

Applicant: Laure Thiebaut

Inventor： Laure Thiebaut

IPC: B43K8/12

CPC classification number: A45D34/04 ,  A45D2200/1018 ,  A45D2200/1063

Abstract: A device for the application of a cosmetic and/or skin care product, includes an applicator element adapted for the application of the product. According to a preferred example, the device includes a first member having an aperture through which the applicator element extends, with a first part of the applicator element presenting an application surface projecting beyond a first side of the aperture. In addition, a second member forms a recess designed to receive therein a second part of the applicator element projecting beyond a second side of the aperture, with this second side being opposite the first side. The first member is connected to the second member by a hinge designed to pivot about an axis (Y) so as to allow the first member to move relative to the second member between a first position in which the second part is immobilized or held between the two members and a second position in which the applicator element is detachable.

Abstract translation: 用于应用化妆品和/或护肤产品的装置包括适于产品应用的涂抹器元件。 根据优选示例，该装置包括具有孔的第一构件，施加器元件延伸穿过该孔，涂抹器元件的第一部分呈现突出于孔的第一侧的应用表面。 此外，第二构件形成设计成在其中容纳施加器元件的第二部分的凹部，该第二部分突出超过孔的第二侧，该第二侧与第一侧相对。 第一构件通过设计成围绕轴线（Y）枢转的铰链连接到第二构件，以便允许第一构件相对于第二构件移动在第一位置之间，其中第二部分被固定或保持在第二构件之间 两个构件和第二位置，其中施加器元件可拆卸。

公开(公告)号：US20070231050A1

公开(公告)日：2007-10-04

申请号：US11688828

申请日：2007-03-20

Applicant: Laure Thiebaut

Inventor： Laure Thiebaut

IPC: A46B11/00 ,  A46B17/08

CPC classification number: A45D34/045 ,  A45D2200/1018

Abstract: A device for packaging and applying a product. According to an advantageous example, the device includes a container for storing the product, a product applicator including a rotating component capable of being inserted into the container in order to be loaded with product and capable of applying the product removed onto an application surface. The device further includes a member for capping the container that bears the applicator and an applicator wiping member. The wiping member can include, for example, a flat surface against which the rotating component rolls along. The invention can be particularly advantageous, for example, in packaging and applying a cosmetic or care product.

Abstract translation: 用于包装和应用产品的设备。 根据一个有利的实例，该装置包括用于储存产品的容器，产品涂布器，其包括能够插入到容器中的旋转部件，以便装载产品并能够将去除的产品施加到施加表面上。 该装置还包括用于盖住承载施用器的容器和施用器擦拭构件的构件。 擦拭构件可以包括例如旋转部件沿其滚动的平坦表面。 本发明可以是特别有利的，例如在包装和应用化妆品或护理产品中。

公开(公告)号：US20070017543A1

公开(公告)日：2007-01-25

申请号：US11484684

申请日：2006-07-12

Applicant: Laure Thiebaut

Inventor： Laure Thiebaut

IPC: A45D33/24

CPC classification number: B65D51/28 ,  A45D40/24 ,  B65D51/32

Abstract: Device for packaging and dispensing products having a first container (2) for a first product, at least one second container (7) for a second product, which is designed to be assembled removably to the first container, this second container having an opening to allow the second product contained in the second container to be taken up, and a product applicator (14) configured in such a way as to be assembled removably to the second container so as to close off said opening.

Abstract translation: 用于包装和分配产品的装置具有用于第一产品的第一容器（2），用于第二产品的至少一个第二容器（7），其被设计成可移除地组装到第一容器，该第二容器具有开口 允许包含在第二容器中的第二产品被吸收，以及产品涂抹器（14），其被构造成可移除地组装到第二容器以便关闭所述开口。

公开(公告)号：US20050214495A1

公开(公告)日：2005-09-29

申请号：US11079359

申请日：2005-03-15

Applicant: Laure Thiebaut

Inventor： Laure Thiebaut

IPC: A45D33/00 ,  A45D34/04 ,  A45D37/00 ,  A45D40/00 ,  A45D40/26 ,  B32B9/00

CPC classification number: A45D37/00 ,  A45D33/006 ,  A45D40/0087 ,  A45D2200/1018 ,  A45D2200/1036 ,  Y10T428/14

Abstract: An article for the application of a cosmetic product, particularly a makeup or skin care product, including at least one applicator having a first face constituting an application surface and a second face, opposite the first. The second face is at least partially covered by an adhesive layer, and the first face holds the product to be applied. A backing sheet covers the adhesive layer, before the first use, and the backing sheet includes a weakened zone or a cutout extending at least partially beneath the applicator and enables the sheet to be separated into at least two parts. The backing sheet projects beyond the applicator on at least one part of its periphery on each side of the weakened zone or the cutout.

Abstract translation: 一种用于化妆品，特别是化妆品或护肤产品的应用的物品，包括至少一个施用器，其具有构成施用表面的第一面和与第一面相反的第二面。 第二面至少部分地被粘合剂层覆盖，并且第一面保持要施加的产品。 背衬片材在第一次使用之前覆盖粘合剂层，并且背衬片材包括弱化区域或至少部分地在施用器下方延伸的切口，并使片材能够分离成至少两个部分。 背衬片在弱化区域或切口的每一侧的周边的至少一部分上突出施加器。

公开(公告)号：US06694987B2

公开(公告)日：2004-02-24

申请号：US10066705

申请日：2002-02-06

Applicant: Laure Thiebaut

Inventor： Laure Thiebaut

IPC: A45D3328

CPC classification number: A45D33/00 ,  A45D40/26

Abstract: The present application may include an applicator unit comprising an application member and a first part defining at least a first compartment and a second compartment. The first compartment may be configured to accommodate a product to be applied and may comprise a first opening extending substantially in a plane. The second compartment may be configured to accommodate an application member via a second opening. The applicator unit may further include a second part comprising a handle. The application member may be located at an end of the handle. The applicator unit may also comprise a retainer configured to releasably retain the first and second parts in an assembled position. The first part and the second parts may be configured so that, in the assembled position, the first and second openings are closed and the handle is arranged at least partially over the first opening. In the assembled position, the handle may define a portion of an external surface of the unit, and the application member may be arranged in the second compartment on an opposite side of the plane than the first compartment.

Abstract translation: 本申请可以包括施用单元，其包括施加构件和限定至少第一隔室和第二隔室的第一部件。 第一隔室可以构造成容纳要施加的产品，并且可以包括基本上在平面中延伸的第一开口。 第二隔室可经配置以经由第二开口容纳应用构件。 施用单元还可以包括包括手柄的第二部分。 施加构件可以位于手柄的端部。 施用单元还可以包括构造成将第一和第二部件可释放地保持在组装位置的保持器。 第一部分和第二部分可以被构造成使得在组装位置中，第一和第二开口是关闭的，手柄至少部分地布置在第一开口的上方。 在组装位置，手柄可以限定单元的外表面的一部分，并且施加构件可以布置在与第一隔室相反的平面的相对侧的第二隔室中。

公开(公告)号：US08388252B2

公开(公告)日：2013-03-05

申请号：US12197010

申请日：2008-08-22

Applicant: Laure Thiebaut

Inventor： Laure Thiebaut

IPC: B43K23/08

CPC classification number: A45D34/041 ,  A45D34/04 ,  A45D2200/1018

Abstract: A device for packaging and applying a cosmetic or care product includes a container intended to contain the product and having at least one product outlet orifice. An applicator member is connected to the container so as to be in communication with the outlet orifice, and a cap is mounted removably on the container between a position covering the applicator member and a removed position. The cap is able to engage with the applicator member in order to close off the outlet orifice. The device includes a guide for guiding the cap in relation to the container, and configured such that the cap is guided in relation to the container along a translation path extending in at least two different directions.

Abstract translation: 用于包装和应用化妆品或护理产品的装置包括用于容纳产品并具有至少一个产品出口孔的容器。 施加器构件连接到容器以与出口孔连通，并且帽可移除地安装在容器上，覆盖涂抹器构件的位置和移除位置之间。 盖子能够与施加器构件接合以便关闭出口孔口。 该装置包括用于相对于容器引导帽的引导件，并且构造成使得帽沿着沿至少两个不同方向延伸的平移路径相对于容器被引导。

公开(公告)号：US20120121313A1

公开(公告)日：2012-05-17

申请号：US13120864

申请日：2009-09-25

Applicant: Laure Thiebaut

Inventor： Laure Thiebaut

IPC: A61H7/00 ,  A45D34/04

CPC classification number: A61H7/003 ,  A61H2201/105 ,  A61H2205/021

Abstract: A massage device (10), in particular for the scalp, comprising support means (18, 22, 42) and massage fingers (20) that are pivotally mounted to the support means and that are configured to move apart from one another when they are pressed against the scalp, each finger being connected to the support means via hinge means (38) that define at least one pivot axis (40) for the finger, the support means including pivot-limiter means (62) for the fingers that define the most spaced-apart position for the fingers.

Abstract translation: 一种特别用于头皮的按摩装置（10），包括支撑装置（18,22,42）和按摩指（20），其被枢转地安装到支撑装置上，并且被构造成当它们彼此分开时彼此分开 每个手指通过铰链装置（38）连接到支撑装置，铰链装置限定用于手指的至少一个枢转轴线（40），支撑装置包括用于手指的枢转限制装置（62），其限定了手指 手指最间隔开的位置。

公开(公告)号：US08088085B2

公开(公告)日：2012-01-03

申请号：US11446297

申请日：2006-06-05

Applicant: Laure Thiebaut ,  Philippe Bonneyrat

Inventor： Laure Thiebaut ,  Philippe Bonneyrat

IPC: A61H1/00

CPC classification number: A61H7/003 ,  A61H7/005 ,  A61H2201/105

Abstract: An appliance or device for massaging and/or dispensing a product. A preferred example includes a container holding the product, preferably a cosmetic product, a housing to which the container is mounted, and a massage element mounted on this housing. A rotary driving arrangement drives the massage element about an axis of rotation of the massaging element relative to the housing. A conduit is in fluid communication between an outlet from the container and the massage element. The container is configured for the packaging and dispensing of the product under pressure, with the conduit being connected to an outlet of a dispensing valve on the container.

Abstract translation: 用于按摩和/或分发产品的器具或设备。 优选的示例包括容纳产品，优选化妆品的容器，安装容器的壳体和安装在该壳体上的按摩元件。 旋转驱动装置围绕按摩部件相对于壳体的旋转轴线驱动按摩元件。 导管在容器的出口和按摩元件之间流体连通。 容器被配置用于在压力下包装和分配产品，导管连接到容器上的分配阀的出口。

公开(公告)号：USD641257S1

公开(公告)日：2011-07-12

申请号：US29329892

申请日：2008-12-23

Applicant: Laure Thiebaut ,  Tim Roth

Designer： Laure Thiebaut ,  Tim Roth

公开(公告)号：US07883286B2

公开(公告)日：2011-02-08

申请号：US11558299

申请日：2006-11-09

Applicant: Laure Thiebaut

Inventor： Laure Thiebaut

IPC: B43K21/08

CPC classification number: A45D40/02 ,  A45D24/10 ,  A45D40/04 ,  A45D40/06

Abstract: A device for packaging and method for applying a product configured to be applied on fibers. One example of the device includes a base incorporating a recess to accommodate a cup. This example of the device also includes a cup forming a seat for receiving a stick of product and a driving means for moving the cup relative to the base between a stowed position of the cup in the recess and a usage position in which an applicator portion of the stick emerges at least partially from an opening of the recess. The device includes a plurality of separator/comb elements extending around at least a portion of the opening of the recess, the separator/comb elements being configured so as to engage with the fibers to separate/comb them simultaneously to, or after the application of, the product onto the fibers by the applicator portion. A method is of using the device is also provided.

Abstract translation: 用于包装的装置和用于施加被配置为施加在纤维上的产品的方法。 该装置的一个实例包括一个底部，该底座包括一个容纳杯子的凹部。 该装置的该示例还包括形成用于容纳产品棒的座的杯子和用于相对于底座在杯子的收起位置之间移动杯子的驱动装置，所述杯子在凹部中的收起位置和使用位置之间， 棒从凹部的开口至少部分地露出。 该装置包括围绕凹部的开口的至少一部分延伸的多个分离器/梳状元件，分离器/梳状元件构造成与纤维接合以将它们同时分离/梳理，或在施加 ，产品通过涂抹部分到纤维上。 一种方法是使用该设备也是提供的。